Какво е " EXCELEAZĂ " на Български - превод на Български

• превъзхожда
• се отличава
• изпъкват
• се отличат
• отлична
• превъзхождат
• се отличават
• изпъква
• превъзхождащи

Примери за използване на Excelează на Румънски и техните преводи на Български

Anne excelează la studii.
Анн преуспява в учението.

Locurile de muncă la care excelează mincinoşii.
Работните места, където лъжците преуспяват.

Nu excelează la protecția web.
Не се отличава с уеб защита.

Căpitanul Lee excelează la asta.
Капитан И изпъква с това.

Excelează în toate, chiar şi la fotbal.
Тя е най-добрата във всичко, дори във футбола.

Îngeri, care excelează în putere.
Ангели, които превъзхождаха по сила.

Excelează la toate sporturile, în special la artele marţiale.
Отличен във всички спортове, най-вече в бойни изкуства.".

Aici camera lui Bill excelează cu adevărat.
Ето къде камерите на Бил наистина блесват.

Designerii excelează la această sarcină în ambele cazuri.
Дизайнерите превъзхождат задачата и в двата случая.

Şi e incredibil de inteligent excelează într-un anumit domeniu.
Много е умен, изпъква в една област.

Da, Levy excelează la a ne pune banii să facă pui.
Да, Леви е отличен във вкарването на непотребните ни пари в работа.

Performanța este unul dintre domeniile în care excelează Aspire V Nitro.
Изпълнението е една от областите, където Aspire V Nitro изпъква.

Introvertele excelează la capacitatea de a se concentra.
Интровертите превъзхождат възможността да се фокусират.

Sabie barbar ucide o mutare înainte și excelează la atac corp la corp;
Варварски меч убива един ход напред и да превъзхожда в атака меле;

Însă dragostea nu este singura alchimie în care italienii excelează.
Любовта обаче, не е единствената алхимия, с която италианците се отличават.

Cu adevărat, Quick Heal excelează în acest departament.
Наистина, Quick Heal изпъква в тази област.

Ei excelează prin alte sisteme de plafoane datorită caracterului practic, prieteniei cu mediul, atractivității.
Те отличават други таванни системи поради практичност, екологосъобразност, привлекателност.

Studenții noștri excelează în mod individual și colectiv.
Нашите ученици се отличават индивидуално и колективно.

O universitate internațională de cercetare care excelează și în predare.
Международен изследователски университет, който се отличава и в преподаването.

Nicio localitate nu excelează în toate cele cinci domenii măsurate;
Нито един град не се отличава по всички пет измервани теми;

Ca atare, cazinouri Android powered by ProgressPlay excelează în acest domeniu.
Като такъв, Android казина, задвижвани от ProgressPlay изпъкват в тази област.

IM excelează în producerea de piese mici, extrem de complexe, care sunt dificile sau costuri prohibitive.
УИ се отличава в производството на малки, изключително сложни части, които са трудни или забранени за разходите.

Nici unul dintre orașele analizate nu excelează în toate cele cinci domenii măsurate;
Нито един град не се отличава по всички пет измервани теми;

Sophos Home Premium nu excelează pe toate fronturile, însă există o mulțime de protecții împotriva malware-urilor care rulează în fundal și sunt la nivel enterprise.
Sophos Home Premium не превъзхожда на всички фронтове, но предлага много защита срещу злонамерен софтуер на корпоративно ниво, работеща във фонов режим.

Casele de minimaliști și iubitorii de tehnologie excelează pentru formele lor non-standard.
Къщите на минималистите и хай-тек любителите се открояват за своите нестандартни форми.

Extracția cu ultrasunete excelează metode alternative de extracție în puncte multiple, ar fi randament ridicat, fiabilitate, siguranță, simplitate și ușurința mediului.
Ултразвуковата екстракция превъзхожда алтернативни методи за екстракция в разнообразни точки, като висок добив, надеждност, безопасност, простота и екологичност.

Acesta este numai un domeniu în care designerii austrieci excelează la nivel internațional.
Това е само една от областите, където австрийските дизайнери се отличават в международен план.

Ea excelează în atenția sa la detalii și abilitatea ei de a face față comunicării pentru toate departamentele companiei, instituțiile locale și agențiile guvernamentale din Costa Rica.
Тя превъзхожда вниманието си към детайлите и способността си да се справя с комуникацията за всички отдели на компанията, местни институции и правителствени агенции в Коста Рика.

Comparativ cu metodele convenționale, cataliza ultrasonically asistate excelează prin avantajele timpului de reacție mai scurt și randamente mai mari.
В сравнение с конвенционалните методи, на ултразвук с помощта на катализата се отличава от предимствата на по-кратко време за реакция и високи добиви.

MA TESOL Programul produce absolvenți cu abilitățile de a instrui facultate didactice care excelează în rolurile lor ca educatori, oameni de știință și cercetători creative.
MA TESOL Program произвежда завършилите с уменията да се обучават преподаване преподаватели, които изпъкват в ролята им като педагози, креативни учени и изследователи.