Какво е " СЕ ОТКРОЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• ies în evidență
• se remarcă
• se disting
• se evidențiază
• sta
• ies
• să stea afară
• ies în evidenţă
• se deosebesc
• iesi in evidenta
• sunt alocate
• ies in evidenta

Примери за използване на Се открояват на Български и техните преводи на Румънски

Те се открояват в тълпата.
Ei stau în mulțime.

Две имена се открояват.
Două nume ies în evidenţă.

Ребрата се открояват, но съвсем малко.
Șuruburile sunt alocate, dar foarte puțin.

Възрастните се открояват тук.
Bătrânii ies în evidenţă pe aici.

От ползите се открояват само ниските разходи.
Dintre avantaje, doar costul scăzut se evidențiază.

Освен малък брой случаи, които се открояват.
Cu excepţia unui număr mic de cazuri care ies în evidenţă.

При това един нокът ще се открояват на креативен дизайн.
Cu o unghie va sta designului creativ.

Сред тях се открояват на играта"Търсене Списък" онлайн.
Printre ei ies din joc"Cauta Lista" on-line.

Помощ за нея от вземане на нейната красота се открояват.
Ajut-o de a face frumusetea ei ies în evidenţă.

Вашият продукт ще се открояват от всички конкуренцията;
Produsul dvs. va iesi in evidenta din toate concurenta;

Как ще се открояват от останалите кандидати за работа?
Cum vei iesi in evidenta de la alți solicitanți de locuri de muncă?

Има обаче игри, които се открояват срещу останалите.
Cu toate acestea, există jocuri care se deosebesc de ceilalți.

Острието се открояват тяхната здравина и те почти не тупятся.
Lamele sunt alocate lor de rezistență și ei aproape nu tocit.

Областите за деца от различен пол се открояват в различни цветове.
Zonele pentru copii de diferite sexe se remarcă în culori diferite.

Летните сортове ябълки се открояват с невероятния си вкус и свежест.
Soiurile de vară de mere se remarcă pentru gustul și prospețimea lor uimitoare.

Сред факторите, които провокират целулит, се открояват следните:.
Printre factorii care provoaca celulita, se evidențiază următoarele:.

Външно функционалните емпати не се открояват от обикновените хора.
În exterior, empatiile funcționale nu se deosebesc de oamenii obișnuiți.

Всеки период ще се открояват чисто нови компоненти игра, ресурси и структури.
Orice perioadă va sta componente de brand nou de joc, resurse și structuri.

За контраст изберете цветове, които се открояват на фона на сайта Ви.
Pentru contrast, alegeţi culori care ies în evidenţă pe fundalul site-ului.

Чрез прекрасни появата на прекомерни опаковка серия от социални проблеми се открояват.
Prin aspectul superba de ambalare excesiv, o serie de probleme sociale stau.

Изключителната и ярка личност веднага се открояват и хващат окото.
Personalizarea extraordinară și luminată se evidențiază imediat și prinde ochii.

Сред тях се открояват средства тесен фокус или широк спектър на действие.
Printre ele se evidențiază mijloacele de focalizare îngustă sau cu spectru larg de acțiune.

Основната задача- да направи коша за пране не се открояват от тълпата.
Principala sarcină- pentru a face coșul de rufe nu iasă în evidență din mulțime.

Тюркоазено, червено, жълто, зелено се открояват на бял фон в апартамента.
Turcoaz, roșu, galben, verde se evidențiază pe fundalul alb al apartamentului.

Mahjong абсолютистката има четири варианта, които правят играта се открояват сред others.
Mahjong Absolutist are patru variante, care fac jocul iasă în evidență printre others.

Кафявите съсиреци се открояват 2 дни, докато се вземат простагландините.
Cheagurile brune sunt alocate 2 zile, până în momentul în care au fost administrate prostaglandinele.

В повечето случаи именно личните отношения се открояват особено за промяната.
În cele mai multe cazuri, relația personală se deosebește în special de schimbare.

Нейната функция- способността да се подчертае индивидуалността, се открояват в тълпата.
Caracteristica ei- abilitatea de a accentua individualitatea, stau în mulțime.

Големи, обемни-преглед на джобовете на широката крак се открояват в колекциите пролет-лято.
Mari, voluminoase-în căutarea buzunare pe picior larg stea în colecțiile de primăvară-vară.

Много хора, които използват татуировката, винаги се открояват, когато се появят.
O mulțime de oameni care folosesc tatuajul întotdeauna se evidențiază atunci când apar.

Как да използвам "се открояват" в изречение

В тази революционно-преобразуваща дейност се открояват две специални мисии на Дянков: грузинската и българската;

Сред членовете на журито се открояват имената на Серж Белю, главен редактор на сп.

Архитектурните проекти на младия европейски възпитаник се открояват с оригинални художествени и функционални решения.

Предлагаме уникален завършек на нашите значки, които наистина се открояват с гланцираното си покритие!

Според тях закономерни тенденции се открояват в доверието към основните институции и политически личности.

Има само няколко, които са били в състояние да се открояват поради тяхната ефективност.

Сред най-често задаваните въпроси, свързани с епилация на подмишниците, може да се открояват следните:

5.2. задължително е да се открояват елементите на строителните конструкции от оборудването в обекта;

През последните две години, предвид обществената им значимост, се открояват следните две надзорни проверки: