Какво е " СТЪРЧЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• stuck
• stood

Примери за използване на Стърчеше на Български и техните преводи на Английски

Само лапата ти стърчеше.
Only your foot sticking out.

Само стърчеше там и ме зяпаше.
Just stood there and stared at me.

Само главата ми стърчеше отвън.
Only my head stuck out.

Стърчеше като кула там- не бе изгубил още.
Stood like a tower; his form had not yet lost.

Част от палтото му стърчеше навън.
Part of his jacket sticking out.

За да бъде точна, фибри премахва твърди отпадъци стърчеше в червата.
To be precise, fiber removes solid waste stuck in the intestines.

Той също така премахва хаотичен стърчеше храна в пукнатини на червата.
It also removes undigested food stuck in the cracks in the intestine.

Тя дори намалява слой на отпадъци, стърчеше в червата.
It even reduces the layer of waste stuck in the intestines.

Цялото ми палто беше в кръв, една кост стърчеше от ръката ми, а не бях усетил нищо.
I had blood all over my coat and a bone sticking out of my arm, and I never felt a thing.

Второто момче също имаше черна коса, само че беше къса и стърчеше във всички посоки;
The second boy also had black hair, though his was short and stuck up in all directions;

Косата ми стърчеше като на протестант, и повърнах светото причастие по време на закуската.
My hair stuck up like a Protestant's, and I threw up my First Holy Communion breakfast.

Той премахва твърди отпадъци стърчеше в червата.
It removes the solid waste stuck in the intestines.

Отзад на количката стърчеше червен чадър и с него тя приличаше на моторизирана масичка за кафе.
A red umbrella stuck up from the back of his chair, making it look like a motorized cafe table.

Куршумът е влязъл тук и ми стърчеше от задника.
The bullet entered here and was sticking out of my ass.

И не усети когато си счупи ръката, и беше толкова зле, че костта му стърчеше.
And he couldn't feel it when… when he broke his arm, and it was so bad that the bone was sticking out of his parka.

Да, спънах се и то беше там. Стърчеше кост от земята.
Yeah, and then I tripped, then there it was, it was a bone sticking out of the ground.

Имаше ли някой в срещите си, че проявява интерес към Brian или отношенията му с вас и Кристин, всеки, който стърчеше като странно?
Was there anyone in his meetings that took an interest in Brian or his relationship with you and Christine, anyone that stuck out as odd?

Неговият беше счупен и пластмаса стърчеше над камерата.
His case was broken, and a piece of plastic was sticking out over the camera.

Що се отнася до основните характеристики на външния вид на момичета емо и емо момчета, косата- това е назъбени бретон на страната, към покривалото на лицето му едно око и не забравяйте да архивирате къса черна коса стърчеше във всички посоки.
As for the main features of the appearance of emo girls and emo boys, the hair- it's jagged bangs to the side to face covering one eye and be sure to back short black hair sticking out in all directions.

Само си спомням, че пътя беше блокиран от хиляди мотоциклетисти и над тях стърчеше Евлогиевата глава, един истински български исполин. Булгар, Булгар.
Just remember, that the road was blocked by thousands of motorcyclists and over them sticking Evlogiev head, a true giant Bulgarian. bulgar, bulgar.

Над високата твърда яка на сакото си неговата фирма двойна брадичка стърчеше на видно място, под гъстите вежди, поглед на черните му очи беше прясно проникваща и сигнал, му в противен случай разрошена бяла коса пенирани на внимателно точния блестящ част.
Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy eyebrows the glance of his black eyes was freshly penetrating and alert, his otherwise dishevelled white hair was combed down into a carefully exact shining part.

От това той осъзнал, че неговият външен вид все още е постоянно непоносими за нея и трябва да остане непоносимо в бъдеще, и че тя наистина трябваше да се окаже много самостоятелно контрол да не избяга от един поглед на. само малка част от тялото му, която стърчеше изпод дивана.
From this he realized that his appearance was still constantly intolerable to her and must remain intolerable in future, and that she really had to exert a lot of self- control not to run away from a glimpse of only the small part of his body which stuck out from under the couch.

Проводници стърчащи под дрехите могат да са индикация за бомба.
Wires sticking out of clothing could indicate a bomb.

Освен костта, стърчаща от крака ти.
Except for the bone, sticking out of the leg.

Човешки кости стърчат от пясъка.
Dead bones sticking out of the sand.

Стърчи по средата като… клон на дърво.
Sticking out the middle like a… branch on a mug tree.

Опашката стърчи около 15 метра на пистата.
A tail sticking out into the runway about 20 yards.

Стърчащи в центъра на купчината бяха свитъците на Тората.
Sticking out of the center of the mound were the scrolls of the Torah.

Стърчат езика няма да позволи на бебето да засуче правилно.
Sticking out the tongue will not allow the baby to latch properly.

По стените има стърчащи пирони и счупени стъкла.
The walls have nails sticking out.

Как да използвам "стърчеше" в изречение

хвърчеше гърчеше търчеше стърчеше перчеше бърчеше влачеше влечеше граничеше гълчеше звучеше дъвчеше безделничеше бръмчеше

какво може да означава раждането...и тази пъпна връв защо стърчеше от моя корем...? :unsure: :unsure:

След като се беше позабавлявал за моя сметка, сега ме пре­небрегваше. Стърчеше безмълвен като камък. Ха-ха.

забеляза говорителката, която стърчеше между останалите и им даваше нареждания. Той обърна коня си към нея.

"Голямата форма, която стърчеше назад, която беше създадена с идеята да бъде някакво знаме, някакво крило..."

Cx Maybelline мигновени анти възрастови ретекстуризиращи групови . от гъстата мрежа бръчки напред стърчеше извит и .

Внезапно спрях и се извърнах назад. Искрящият връх на Кайлас стърчеше зад планините и сякаш достигаше небето.

По пътя си срещнах стена. Бетонът беше започнал да се разяжда от времето и арматурата стърчеше оголена.

Онемял , Забунов стърчеше като статуя насред стаята и думите на Марта Никова изобщо не стигаха до него.