Какво е " STUCK OUT " на Български - превод на Български

• стърчаха
• се е разпростирала
• заклещен
• протегна
• заседнали

Примери за използване на Stuck out на Английски и техните преводи на Български

His ears stuck out a little bit.
Ушите му стърчаха малко.

Do you remember when we were stuck out of phase?
Помниш ли, когато бяхме заклещени във фаза?

He stuck out his arm and Karen took it.
Той протегна ръка и Кърк я пое.

And their little bellies stuck out like a pig bladder!
А малките им коремчета стърчаха като свински пикочен мехур!

I'm stuck out here with the world's chattiest frenchman.
Заклещен съм тук с целият свят преследващ французина.

He wore his hat squashed down really low, and his ears stuck out.
Носеше шапката си ниско нахлупена, а ушите му стърчаха.

Her teeth stuck out a bit, like mine.
Зъбите й стърчаха малко, като моите.

Let's hope there's not another solar flare while i'm stuck out here.
Да се надявам, че няма да има друго слънчево изригване или съм заклещен тук.

Arrows stuck out of him like a porcupine.
Стрелите стърчаха от него като игленик.

The hair on our heads and in our beards stuck out like bristles on a pig.
Косите на нашите глави и брадите ни стърчаха като свинска четина.

We're stuck out in a cabin on Tunnel Road, can you send help?
Заседнали сме в колиба на Тънъл Роуд, може ли да изпратите помощ?

Had her eye on a pair of Christian Louboutin sandals, but her middle toes stuck out.
Беше си харесала сандали на Кристиан Лубутин, но средните и пръсти стърчаха.

Well, while we're stuck out here, we might as well make the most of it.
Е, докато сме заклещени тук, поне може да се възползваме.

Was there anyone in his meetings that took an interest in Brian or his relationship with you and Christine, anyone that stuck out as odd?
Имаше ли някой в срещите си, че проявява интерес към Brian или отношенията му с вас и Кристин, всеки, който стърчеше като странно?

As long as we're stuck out here, we might as well relax until the storm passes.
След като сме заседнали тук, ще изчакаме да отмине бурята.

Therefore, any calm person, who is not blind or idiotic, can see that in the lower Oolitic Silurian Period, just a million years ago next November, the lower Mississippi was upward of one million three hundred thousand miles long, and stuck out over the Gulf of Mexico like a fishing rod.
Ето защо, всеки разумен човек, който не е идиот или сляп, може да види, че през Оолитния Слурийски период, точно преди милион години от следващия ноември, река Долна Мисисипи е била по-дълга с един милион и триста хиляди мили и се е разпростирала през Мексиканския залив като въдица.

He stuck out his big greasy palm, told me to give him $50 and take him on home.
Той протегна голямата си мазна длан, каза ми да му дам 50 долара, и да си го отведа у дома.

Above the high stiff collar of his jacket his firm double chin stuck out prominently, beneath his bushy eyebrows the glance of his black eyes was freshly penetrating and alert, his otherwise dishevelled white hair was combed down into a carefully exact shining part.
Над високата твърда яка на сакото си неговата фирма двойна брадичка стърчеше на видно място, под гъстите вежди, поглед на черните му очи беше прясно проникваща и сигнал, му в противен случай разрошена бяла коса пенирани на внимателно точния блестящ част.

Knives sticking out of you like a pin cushion.
Ножове стърчаха от теб, взе едно, че са карфици.

Only your foot sticking out.
Само лапата ти стърчеше.

But that didn't happen, because the nails were sticking out of the victim.
Но това не се е случило, защото пироните стърчаха от жертвата.

The bullet entered here and was sticking out of my ass.
Куршумът е влязъл тук и ми стърчеше от задника.

Wires sticking out of clothing could indicate a bomb.
Проводници стърчащи под дрехите могат да са индикация за бомба.

That needle was sticking out of your forehead.
Иглата е забита в челото ти.

A gaijin would stick out like neon down there.
Гайджлин ще изпъкне като неонов знак там долу.

Dead bones sticking out of the sand.
Човешки кости стърчат от пясъка.

The jaw also sticks out and tongue may change shape and size.
Челюстта също стърчи и езикът може да промени формата и размера си.

Sticking out the middle like a… branch on a mug tree.
Стърчи по средата като… клон на дърво.

A woman's butt sticks out 25 percent more when she is wearing heels.
Задникът на жената изпъква с 25% повече, ако тя носи високи токчета.

What sticks out to you?
Какво стърчи до теб?