Какво е " СУВЕРЕННОСТ " на Английски - превод на Английски

• sovereignty

Примери за използване на Суверенност на Български и техните преводи на Английски

Законът, свободата и суверенността.
Law, Liberty, and Sovereignty.

Суверенността- божествена и човешка.
A sovereignty both human and divine.

Държавите се лишават от своята суверенност.
People are deprived of their sovereignty.

Настройчиците уважават суверенността на вашата личност;
The Adjusters respect your sovereignty of personality;

С тази дума[power] се обозначава и суверенността.
Power is also employed to designate sovereignty.

Истинското заболяване е вирусът на националната суверенност.
Disease is the virus of national sovereignty.

Политическата суверенност е присъща на народите на света.
Political sovereignty is innate with the peoples of the world.

Сред нациите няма да има нито център, нито суверенност.
There is to be no democratic process and no sovereignty.

Суверенността върху земята остава за хората, а не за нациите.
Sovereignty over the earth rests with men, not with nations.

Истинското заболяване е вирусът на националната суверенност.
The real disease is the virus of national sovereignty.

Суверенността, както ще видим, означава, че никой друг не ви притежава.
Sovereignty means you are not owned by anyone else.

В това неговият статут е абсолютен- неговата суверенност е безусловна.
Herein is he absolute- his sovereignty is unqualified.

Суверенност, нация и гражданство- локални и глобални контексти.
Sovereignty, nation and citizenship- local and global contexts.

В действителност вие се сливате в суверенност със своята друга половина.
In truth you merge in sovereignty with your other half.

Като център на суверенността,„ленинизмът“ е постоянен и вечен;
As the center of Sovereignty,“Leninism” was constant and eternal;

Член 3: Произходът на всяка суверенност се определя от народа.
Article 3- The principle of all sovereignty resides in the Nation.

Суверенността върху земята остава за хората, а не за нациите.
The emphasis is on the sovereignty of the People rather than on Nations.

Пътят към Империята започва със здрача на модерната суверенност.
The passage to Empire emerges from the twilight of modern sovereignty.

Важно е да се помни, че суверенността ви не ви отделя от другите.
It is important to remember that your sovereignty does not separate you from others.

Има причина, поради която интернационалистите искат да разрушат суверенността на петдесетте щата.
There is a reason the internationalists are attempting to destroy the sovereignty of all 50 states.

Съществува една базисна суверенност на обществото, която се проявява в културата на нацията.
Basic sovereignty of people is expressed in the culture of their nation.

Че той е„антидемократичен и несъвместим със суверенността на Обединеното кралство като държава“.
He called it‘anti-democratic and inconsistent with the sovereignty of the UK as a state.

Невъзможно е да се избегнат войните дотогава, докато нациите са заразени с лъжливия вирус на държавната суверенност.
War as long as they remain infected with the delusional virus of national sovereignty.

През 19 век полските жени са носели черно в знак на жалеене на загубата на суверенност и разделянето на страната.
Polish women had worn black in the 19th century to mourn the country's partition and loss of sovereignty.

Критика и Хуманизъм 32 2010 Критика и суверенност водещи броя: Димитър Вацов, Боян Знеполски брой: 2, 2010, с.
Critique& Humanism 32 2010 Critique and sovereignty Issue editors: Dimitar Vatsov, Boyan Znepolski Issue: 2, 2010, pp.

Ние, обаче, със сигурност научаваме едно нещо и то е как да заявим своята Суверенност и да престанем да бъдем роби!
We are learning one thing for sure though, which is how to declare our Sovereignty and stop being slaves!

Потвърждавайки отново принципа на суверенност на държавите в международното сътрудничество, което да адресира изменението на климата.
Reaffirming the principle of sovereignty of States in international cooperation to address climate change.

Отделянето изисква човек да изследва себе си, да се запознае отново с вътрешния хоризонт, а това предполага и изисква суверенност.
Detachment requires the individual to explore the self, to reacquaint with the inner horizon, and this facilitates and necessitates sovereignty.

Член 100 твърди, че:„съдебната власт е независима и осигурява върховенство на справедливостта и конституцията, суверенност на закона и защита на правата и свободите”.
Article 100 states that,“The judiciary is an independent authority that ensures the prevalence of justice, the supremacy of the Constitution, the sovereignty of law, and the protection of rights and freedoms.”.

Дефицитът на демокрация, засилващата се миграция, популизмът и национализмът в ЕС не се припокриват с демократичния принцип на суверенност, върху който Великобритания е изградила своето мултикултурно общество.
The democratic deficit, increasing migration, populism and nationalism in the EU do not overlap the democratic principle of sovereignty on which the UK has built its multicultural society.

Как да използвам "суверенност" в изречение

„Свобода и суверенност в Априлското въстание” – представяне и разговор върху книгата на Тодор Христов

е) гарантиране на националната сигурност, териториалната цялост и суверенност на България като еднонационална и унитарна държава;

Harvard University Press, 1. Върху залязващата суверенност на националните държави и трансформацията на суверенността в съвременната глобална система, вж.

И така: “Историята на Охридската църква е история на осемвековна независимост, бихме казали, на духовна суверенност на Македония...” (с.

Цялата суверенност се състои в "каквото каже г-жа Меркел, каквото кажат от Брюксел, каквото кажат от Козяк, каквото поиска Ердоган."

„Свобода и суверенност в Априлското въстание” – представяне и разговор върху книгата на Тодор Христов | Културен Център на Софийски Университет

Руско-турската освободителна война, която донесе Освобождението на българската нация предостави възможността и правото на избор за суверенност на България пред Великите сили.

„Унищожаването на поминъка и хранителната банка, която създава независимост и суверенност на една държава, е свързан и с националната сигурност“, допълни Дражев.

Парите за тези проекти идват от Механизма за свързване на Европа. Неговата насоченост е да увеличи енергийната обезпеченост и суверенност на евро-членките от външни източници на енергия.