Какво е " СУРОВИТЕ МАТЕРИАЛИ " на Английски - превод на Английски

• raw materials
• raw material

Примери за използване на Суровите материали на Български и техните преводи на Английски

Класифицира суровите материали в зависимост.
Effects depends on raw material.

Суровите материали и прясната вода свършиха.
And we have run out of raw materials and fresh water.

Изключване на суровите материали от схемата.
Exclusion of raw materials from the scheme.

Суровите материали, събрани през лятото, се смятат за най-добри.
The raw material collected in the summer is considered the best.

Строителството консумира 40% от световната енергия и 40% от суровите материали.
Building construction consumes 40% of global energy and 40% of the world's raw materials.

Суровите материали, които са били изключени от схемата, по силата на член 167;
The raw materials excluded from the scheme under Article 167;

Средствата за живот и суровите материали образуват главната част на тези условия на производството.
Means of subsistence and raw materials constitute the essential part of these requirements of production.

Суровите материали продължиха да имат много благоприятен ефект от 331 млн. евро.
Raw materials continued to have a very favorable effect of €331 million.

Поръчкови решения при суровите материали, включително полипропилен, полиестер, полиетилен, полимер и цветни смеси.
Customized solutions in raw materials, including polypropylene, polyester, polyethylene, polymer and color blends.

Суровите материали включват хлорхексидин ацетат, глицерол и чиста вода и вкус и т.н.
Its raw materials include chlorhexidine acetate, glycerol and pure water and flavor, etc.

Дали все пак човекът е направил своите собствени инструменти за производство извън суровите материали, намерени в собствената му земя?
Does a man still make his own instruments of production out of raw materials found on his own land?

Суровите материали първоначално се смесват и хомогенизират с компютърно контролирани машини.
The raw materials are first mixed and homogenized via computerized control units.

Чрез дерогация от член 147, суровите материали, изброени в приложение ХХII, не е нужно да се покриват от договори.
By way of derogation from Article 147, the raw materials listed in Annex XXII need not necessarily be covered by contracts.

Суровите материали се обработват по ISO стандарти и произхода на маслото от сьомга може да бъде изцяло проследен.
Raw material is produced under ISO standards and gives the salmon oil full traceability.

Стволовите клетки са суровите материали на тялото- клетки, от които са създадени всички отделни типове клетки със отделни функции.
Stem cells are the body's raw materials- cells from which all other cells with specialized functions are generated.

Суровите материали следва да бъдат преработени в срок най-късно до 31 юли на втората година след тази на събиране;
The raw materials shall be processed by 31 July of the second year following that of harvest;

Подобряваме машините, обучението на персонала като следваме прогреса в сферата на пластмасите, суровите материали и др.
Our developments are increasing the machinery, fully training the workers following the progress in plastic and raw material etc.

Изключване на суровите материали от схемата за подпомагане на енергийните култури и минималната култивирана площ.
Exclusion of raw materials from aid for energy crops and minimal cultivated area.

Тя взема под внимание производството бюджет и мача суровите материали, които ще бъдат задължени да пазят Inline с темп на производство.
It takes into account the production budget and matches the raw materials that would be required to keep inline with the rate of production.

От суровите материали до готовия продукт, отборът на Lunette е отдаден на Вашата безопасност и комфорт.
From the raw materials to the finished product, team Lunette is committed to your safety and comfort.

Гаранцията трябва да бъде достатъчно висока за да предотврати всякакъв риск, че суровите материали в крайна сметка са отклонени от тяхното предназначение.
The security should be high enough to prevent any risk that the raw materials are ultimately diverted from their destination.

Въпреки това суровите материали, изброени в приложение ХХII, могат да бъдат изключени от представителните добиви.
However, the raw materials listed in Annex XXII may be exempt from the representative yields.

Е постигнат затворен производствения цикъл- от първичната преработка на суровите материали, които са от местен произход, до изработването на крайния продукт.
In 1998 the production cycle was closes- from the primary processing of the raw material, which is of local origin, to the elaboration of the final product.

Суровите материали стават все по-ценни и тяхното извличане става все по-комплексно и изискващо много ресурси.
Raw materials are becoming ever more valuable, and their extraction is becoming ever more complex and resource-intensive.

Лизинът заедно с метионина доставя суровите материали за синтеза на карнитин, който подпомага синтеза на мастните киселини на клетъчно ниво.
Lysine, along with methionine furnishes the raw materials for the synthesis of carnitine, which promotes fatty acid synthesis on a cellular level.

Суровите материали за изкуството ни обграждат всички, Хващаме ги в мрежата, в която всеки един от нас участва.
The raw material of art surrounds us all, catching in the net that each and every one of us casts into the current of life.

Предприемат, посредством декларация на мястото на договора, посочен в член 26, да използват или да преработват директно суровите материали, покрити от декларацията;
Undertake, by way of a declaration in place of the contract referred to in Article 26, to use or process directly the raw material covered by the declaration;

Суровите материали може да са изпратени от Китай, Индия или САЩ до места като Бангладеш, Виетнам, Пакистан или Филипините.
Raw materials can be shipped from China, India or the U.S. to places like Bangladesh, Vietnam, Pakistan and the Philippines.

Ензимите правят суровите материали по-подходящи за употреба, спестяват вода и енергия и почти винаги заместват токсичните химикали.
Therefore enzymes can be used to make better use of raw materials, save water and energy, and almost always replace toxic chemicals.

Суровите материали, посочени в параграф 1, следва да се покриват от договор, в съответствие с член 147 от настоящия регламент, без да се засягат разпоредбите на член 148.
The raw materials referred to in paragraph 1 shall be covered by a contract in accordance with Article 147 of this Regulation, without prejudice to Article 148.

Как да използвам "суровите материали" в изречение

14.4. Класифицира суровите материали в зависимост от тяхното влияние върху състава и свойствата на свързващите вещества

"СИНТЕР-М" АД разполага с висококвалифициран инженерен състав. Суровите материали са високо качествени прахове на желязна основа, както и

Сертифицирани – суровите материали използвани за производство на дамските превръзки Klivee са произведени в съответствие на европейските стандарти за качество и безопасност.

Биопроизводството е съставено от три основни етапа – предварителна обработка, биореакция и завършваща обработка – за да се преработят суровите материали в завършен продукт.

Според немския финансов всекидневник "Ханделсблат" покачващите се цени на суровите материали и слабия долар допълнително възпрепятстват усилията на BMW да съкрати разходите и да подобри ефикасността.

коментар на АВТОГУМИ.бг: Цените на суровите материали за производството на гуми ескалират в световен мащаб и увеличенията на цените от производителите са доста чести през последните месеци...

Суровите материали са били инвентаризирани по 220 лв. за 100 кг. вместо по 210 лв. - костуемата стойност. Това перо трябва да се намали с по 10 лв. за 100 кг.