Какво е " СХОЛАСТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• scholastic

Примери за използване на Схоластичен на Български и техните преводи на Английски

Спорът за действителността или недействителността на мисленето, което се изолира от практиката, е чисто схоластичен въпрос.
The discussion on the reality or unreality of thought, isolated from practice, is purely scholastic.

По-скоро, допускане се основава на схоластичен постижение в гимназията и изпълнение на стандартизирани национални тестове(на SAT[3] orACT).
Rather, admission is based on scholastic achievement in high school and performance on standardized national tests(the SAT[3] orACT).

Спорът за действителността или недействителността на мисленето, което се изолира от практиката, е чисто схоластичен въпрос.
The dispute concerning the reality or unreality of thought isolated from practice, is a purely scholastic problem.

След смъртта му, марксистките икономисти пропиляха дълги кариери, отдадени на подобен тип схоластичен метод, стигайки до това, което Ницше описва като„парчета от блокирал механизъм“.
After his death, Marxist economists wasted long careers indulging a similar type of scholastic mechanism.

Спорът за действителността или недействителността на мисленето, което се изолира от практиката, е чисто схоластичен въпрос.
The dispute over the actuality or non-actuality of thinking isolated from practice is a purely scholastic question.

А фондация година е отличен начин да започне професионална или схоластичен си кариера, както и работа в областта на хуманитарните науки могат да ви предоставят редица възможности.
A foundation year is an excellent way to start your professional or scholastic career, and working in the field of humanities can provide you with a number of opportunities.

Спорът за действителността или недействителността на мисленето, което се изолира от практиката, е чисто схоластичен въпрос.
The dispute over the reality or non-reality of thinking which is isolated from practice is a pure scholastic question.

След смъртта му, марксистките икономисти пропиляха дълги кариери, отдадени на подобен тип схоластичен метод, стигайки до това, което Ницше описва като„парчета от блокирал механизъм“.
After his death, Marxist economists wasted long careers indulging a similar type of scholastic mechanism, ending up with what Nietzsche once described as“the pieces of mechanism that have come to grief”.

Спорът за действителността или недействителността на мисленето, което се изолира от практиката, е чисто схоластичен въпрос.
The dispute over the reality or unreality of thinking which is isolated from practice is a purely scholastic question.

Налице е консенсус на схоластичен мнение в този стих, че Аллах се закле в живота на Пророка Мохамед и средства,"Като си продължение, O Мохамед" и че тя също носи смисъла"С живота си.".
There is a consensus of scholastic opinion in this verse that Allah swore by the life span of Prophet Muhammad and means,"By your continuation, O Muhammad" and that it also bears the meaning,"By your life.".

Спорът за действителността или недействителността на мисленето, което се изолира от практиката, е чисто схоластичен въпрос.
The dispute over the reality or non-reality of thinking which isolates itself from practice is a purely scholastic question.

Апофатическото богословие, което характеризира православната традиция, има своя източник не в някакъв философски, диалектически или схоластичен метод, а в силата на Светия Дух, която е открита на очевидците на славата на Божието Слово, Което проявява образа на Отца в Духа без каквото и да е колебание.
Apophatic theology, which characterizes Orthodox Tradition, has its source not in some philosophical, dialectical and scholastic method, but in the power of the Holy Spirit, which was revealed to the eyewitnesses of the Glory of the Word of God, who exhibits the image of the Father in the Spirit without any variation whatsoever.

Спорът за действителността или недействителността на мисленето, което се изолира от практиката, е чисто схоластичен въпрос.
The dispute over the reality or non-reality[Wirklichkeit oder Nichtwirklichkeit] of thinking which is isolated from practice is a purely scholastic question.

При стартиране на този художествен стил Европа страда най-голямото му криза, Черната смърт и сто година война, ереси, кризата схоластичен схизма и е дизайн, който е свързан с него.
When starting this artistic style Europe suffers its greatest crisis, the Black Death and the Hundred Years War, heresies, crisis scholastic Schism and is a design that is associated with it.

В 1919 Отец Джеймс Бърнс стана президент на Notre Dame, и след три години той продуцира академична революция, която изпрати училище до националните стандарти чрез приемане на изборна система и се отдалечава от традиционната схоластичен на университета и класически акцент.
אין 1919 Father James Burns became president of Notre Dame, and in three years he produced an academic revolution that brought the school up to national standards by adopting the elective system and moving away from the university's traditional scholastic and classical emphasis.

Необходимостта от рационална основа в религията е създадена, за да бъде приета от усвоилите интелектуално западната култура модернисти, които несъзнателно са станали участници в западния схоластичен и интелектуален контекст на проблемите, свързани с тяхната религия.
The need for a rational foundation in religion was made to be felt by intellectually westernized modernists who unwittingly got themselves involved in the Western scholastic and intellectual context of problems related to their religion.

Независимо от атаките му срещу схоластичната ортодоксалност, Бейкън печели слава като учен и философ.
Despite his attacks on scholastic orthodoxy, Bacon gained renown as a scientist and philosopher.

Бори се със схоластичните изисквания на университета.
She struggled with the scholastic demands of university.

Схоластичния френски подход.
Scholastic- French.

Индия има една от най-ранните схоластични традиции на систематичното изучаване на сценичните изкуства.
India has one of the earliest scholastic traditions of the systematic study of performing arts.

Схоластично и професионално ориентиране;
Scholastic and vocational guidance;

Оттук произлизат схоластичният интелектуализъм, рационализмът, емпиризмът, крайният идеализъм на западната мисъл.
This resulted in Scholastic intellectualism, rationalism, empiricism, and the extreme idealism of Western thought.

За него медицина не е занаят, а благородно схоластично изкуство.
Medicine was not a handicraft, but a noble scholastic art.

Така че бях запленен от средновековната схоластична мисъл и от раннохристиянската теология.
So I was fascinated by medieval scholastic thought and by early Christian theology.

Тези теории са имали дълготрайно влияние върху западната философия, особено чрез схоластичната философия.
These theories have had a lasting effect in Western philosophy, especially through scholastic philosophy.

(а) Тук пред нас е темата на вековни схоластични спорове.
(a) Here we have before us the subject of centuries of scholastic disputations.

Видни опоненти на различни аспекти на схоластичния мейнстрийм са Дънс Скот, Уилям от Окам, Питър Дамян, Бернар от Клерво и Сен Викторската школа.
Prominent opponents of various aspects of the scholastic mainstream included Duns Scotus, William of Ockham, Peter Damian, Bernard of Clairvaux, and the Victorines.

Бе обучен в схоластична философия, в каноните на църквата и в гражданския закон- най-вече на родната си страна….
He was educated in the scholastic philosophy, in the canons of the church, and in the civil law, especially that of his own country.

По този начин, същата схоластична система и методите на преподаване ще се променят и ще намерят достатъчно различна база.
If this were the case, the same scholastic system and the methods of teaching would change and find quite different bases.

Как да използвам "схоластичен" в изречение

XV век) в Западна Европа. В разцвета на схоластичен философия за периода от XII -.

Scholastica. Вторият период в развитието на средновековната философия може да бъде определен като един схоластичен ;

Периодът на схоластичен философия, свързана с установяването на върховенството на феодалните икономическите и икономически отношения (VIII -.

В подобен схоластичен спор влязоха и многобройните земеделски формации, но това поне за тях не е новина.

Догматизъм, котировка-празнодумство, догматизъм, и до упражняването на външния вид на игра логически понятия са основните техники на схоластичен реторика.

Scholastica. Философско-богословско аристотелианство Периодът на схоластичен философия, свързана с установяването на върховенството на феодалните икономическите и икономически отношения (VIII -.

[1] Схоластичен термин, използван (напр. от Тома Аквински) за описване природата на Бога и разграничаването Му от Неговите творения. Бел. прев.

Уводна статия на страница 4. Дебатът за това какво форма на управление е най-доброто, обикновено са абстрактно, и дори чисто схоластичен характер ;

Насоки за теоретична задача. Чрез novovremennoy методология на науката, учените са преминали след края на Ренесанса, и на прехода е бил в продължение на много рязък завой от схоластичен ученето ;