Какво е " ПЕДАНТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• meticulous
• pedantic
• stickler
• scrupulous

Примери за използване на Педантичен на Български и техните преводи на Английски

Педантичен е.
He's meticulous.

Той е педантичен.
He's pedantic.

Педантичен е той.
He's a stickler.

Той е педантичен.
He's meticulous.

Педантичен хирург.
Meticulous surgeon.

Той беше педантичен.
He was meticulous.

Педантичен в детайлите.
A stickler for detail.

Много е педантичен.
He's very pedantic.

Повърхностен и педантичен.
Shallow and pedantic.

Твърде педантичен съм.
That was me being pedantic.

Не бъди толкова педантичен.
Don't be so pedantic.

Педантичен е за процедурите.
He's a stickler for procedure.

Ахктар е педантичен.
Ahktar is meticulous.

Той е педантичен и само поучава.
He's pedantic and preachy.

Вие сте много педантичен.
You're very meticulous.

Той е педантичен отностно чистенето.
He's meticulous about cleaning.

Този мъж беше педантичен.
This guy was meticulous.

Професионален, педантичен, хладнокръвен.
Professional, pedantic, cool-headed.

Лекарят е бил педантичен.
The doctor was meticulous.

Умен, педантичен, не му е за първи път.
Smart, meticulous, this wasn't his first.

Означава, че сте педантичен.
Means you're meticulous.

Мога да бъда по- педантичен, повече като Снарт.
I can be more meticulous, more like Snart.

Г-н Джерард е много педантичен.
Mr Gerrard is very meticulous.

В не толкова педантичен дух, докладът на Порша К.
In a less pedantic vein, a paper by Portia K.

Г-н Кларк е много педантичен за.
Mr. Clarke is quite meticulous with.

Мразя да съм педантичен, но… трябва ли да е Колет?
Hate to be a stickler-- does it have to be colette?

Изглежда обикновен и е педантичен.
He looks ordinary looking and is pedantic.

Той е едновременно педантичен и немарлив.
He's meticulous and sloppy all at the same time.

Татко винаги е бил доста… педантичен.
Dad has always been rather… meticulous.

Мислиш, че съм дребнава, педантичен и досаден.
You find me finicky, pedantic and annoying.

Как да използвам "педантичен" в изречение

педантичен тип Почтеност, точност, надеждност, вярност Формализъм, дребнавостта, тенденцията е виновен

Trk2 както винаги е педантичен и крайният продукт ще стане добре без съмнение.

Продукция с най-високо качество, от суровината до упаковката всичко е под педантичен немски контрол.

Poldoore: Здрасти… Относно моята особа, бих казал, че съм уравновесен, педантичен и с чувство за хумор.

Крис е двойна Дева и като типичен представител на знака е изключително педантичен във всичко, което прави.

"Труден човек съм. Педантичен съм. Перфекционист съм. В Турция тези качества затрудняват човека, когато прави някаква работа."

Философски мислител, търсещ отговор на въпроса: Ако нещо го няма в Google, съществува ли то в действителност? Педантичен и

Това малко се различава от по-късните впечатления за Хънт, но в началото британецът действително е бил педантичен до неузнаваемост.

Педантичен не, но се старая да има някаква подредба и последователност, а хаос – лек или тежък винаги има! :)

— Мога да констатирам, че Олег Михайлович е бил човек педантичен и спретнат. Нямам претенции към състоянието на кухненското оборудване.