Какво е " ДОБРОСЪВЕСТНИ " на Английски - превод на Английски

• bona fide
• conscientious
• good faith
• scrupulous

Примери за използване на Добросъвестни на Български и техните преводи на Английски

Те са добросъвестни сборище.
They're a bona fide coven.

Добросъвестни работни практики.
Honest working practices.

Сигурни, добросъвестни и бързи.
Safe, conscientious and fast.

Тези хора са напълно добросъвестни.
These men are entirely trustworthy.

Правата на добросъвестни трети страни.
Rights of bona fide third parties.

Но трябва да се внимава дали е от добросъвестни фермери.
Make sure they are from trustworthy farmers.

За повече добросъвестни фотографи препоръчвам Snapseed.
For more scrupulous photographers recommend Snapseed.

Добре, добре, тези, които са добросъвестни отговори страх.
Okay, well, those are bona fide fear responses.

Са били добросъвестни при използването обществена собственост;
Must be scrupulous in the use of public property;

Пожелаваме ви само богати клиенти, добросъвестни доставчици!".
We wish you only rich customers, bona fide suppliers!”.

Всички те са добросъвестни, работят упорито и са порядъчни граждани.
They're all conscientious, hard-working, and respectable citizens.

Мундус Сървисиз толерира подаването на добросъвестни сигнали.
Mundus Services tolerates the submission of bona fide signals.

Че тя получава добросъвестни обучение от добросъвестен работодател.
That she's receiving bona fide training from a bona fide employer.

Аз съм дълбоко убеден, че повечето хора са добросъвестни и честни.
I am deeply convinced that most of the farmers are conscientious and honest.

Няма и проверка дали страните по сделката действително са добросъвестни.
It remains to be seen if the county was actually negotiating in good faith.

N\n(Някои други играчи не бяха толкова добросъвестни и нямат това щастие)".
N\n(Some other players were less scrupulous, and have been less fortunate)".

Ясно е, че чрез закупуване на елемента, можете да усетите добросъвестни въздействие.
Clearly, by purchasing the item, you can feel the bona fide impact.

Lindsey Пери-Davies има добросъвестни Stradivarius, че той желае да гласувате.
Lindsey Parry-Davies has a bona fide Stradivarius that he wishes to rubbish.

Никога не са уверени в това, което вършат, но са много добросъвестни.
They are never confident about what they are doing, but they are very conscientious.

(2) Титулярът отговаря спрямо третите добросъвестни лица, ако авторът.
(2) The titular shall be responsible to the third conscientious persons if the author.

Хората във всеки вид бизнес започват да бъдат по-честни, правдиви и добросъвестни.
People in every kind of business began to be more honest, truthful and conscientious.

За щастие, някои смели и добросъвестни длъжностни лица в Америка вече са започнали да говорят.
Now thankfully some brave and conscientious American officials are starting to speak out.

(2) Невписаните обстоятелства се смятат несъществуващи за третите добросъвестни.
(2) Non-entered circumstances shall be considered non-existent for the third parties in good faith.

Добросъвестни отношения на сътрудничество с доставчици, клиенти и общество чрез взаимна изгода.
Good faith cooperation relations with suppliers, customers and society by mutual benefit.

Той винаги трябва да се обгражда с рационално вдъхновени мислители и с добросъвестни работници.
He must ever surround himself with rationally inspired thinkers and with conscientious workers.

Твърде добросъвестни хора, обаче, може да попитам, тъй като, когато живеехме в пингвини Мадагаскар?
Too scrupulous people can, however, ask, since when were living in Madagascar penguins?

Сътрудничество с по-малко добросъвестни фракции остава доста простор за тактиката на камшика и морковчето.
Cooperating with less scrupulous factions leaves too much room for bait and switch tactics.

Освен това по време на последните обвинения, направени от г-н Безос, в добросъвестни преговори за разрешаване на всички въпроси с него.
Mr. Bezos, it was in good faith negotiations to resolve all matters with him.

Също знам, че не сте добросъвестни данъкоплатци, само че си мисля, освен ако не работите по различен начин.
And I know you're not bona fide FDIC, but I mean, unless you boys do business differently in.

Носите отговорност за вземане на информирани и добросъвестни решения, които са в интерес на всички хора в Косово.".
You have the responsibility to make informed and conscientious decisions that are in the interests of all the people of Kosovo.".

Как да използвам "добросъвестни" в изречение

Royal Canin, Purina, Hills са добросъвестни производители на висококачествени и естествени продукти за животни.

За липсата на добросъвестни и компетентни източници на информация за заети хора – полетът на костенурката

Може пари и ценни книжа на приносител, за да бъдат възстановени от техните добросъвестни купувачи? ;

2. Страните ще направят добросъвестни усилия да разрешат евентуални спорове между тях по пътя на преговорите.

(5) Митническите органи не носят отговорност за предприетите от тях добросъвестни действия по задържането на продуктите.

Комедиантът Ноел Филдинг пък отбелязва, че някои от модерните групи са „толкова шибано добросъвестни и сериозни“.

(2) Промените в обстоятелствата, посочени в удостоверението, не могат да бъдат противопоставени на трети добросъвестни лица.

Писна ми от предварителни такси, мошенници, моля, ако има добросъвестни и честни заемодатели да ми пишат!

Михаела Филева остана без любимото си кученце във Варна, добросъвестни граждани й помогнаха да го намери

3. Добросъвестни владелци ли са последващите трети лица, придобили от онзи, който е договарял с мнимия представител.