Какво е " ДОБРОСЪВЕСТНО " на Английски - превод на Английски

• good faith
• conscientiously
• fair
• fairly
• faithfully
• bona fide
• earnestly
• scrupulously
• loyally
• good conscience

Примери за използване на Добросъвестно на Български и техните преводи на Английски

Това е знак на моето добросъвестно.
This is a token of my good faith.

Добросъвестно и законосъобразно обработване.
Fair and Lawful Processing.

Законосъобразно и добросъвестно обработване;
Lawful and fair processing;

И децата се научават добросъвестно.
And children are taught conscientiously.

Отиваме на добросъвестно приключение.
We are going on a bona fide adventure.

Това,… което имаш… това не е добросъвестно, г-н Лит.
This is--you got--this is not good faith, Mr. Litt.

Имаше добросъвестно разбиране, че.
There was a good faith understanding that.

Се получават и обработват добросъвестно и законосъобразно;
Obtained and processed fairly and lawfully;

Работете добросъвестно и продължавайте да се подобрявате;
Work conscientiously and keep improving;

Личните данни се обработват законосъобразно, добросъвестно и прозрачно;
Lawful, fair and transparent processing.

И ти самият, добросъвестно и с гордост.
And you yourself, earnestly and proudly.

Той е добросъвестно момче скаут достойно за доверието ти.
He's a bona fide boy scout worthy of your trust.

Винаги съм била добросъвестно честна с теб, Джеймс.
I have always been scrupulously honest with you, James.

Мерки за гарантиране на законосъобразно и добросъвестно обработване.
Measures to ensure lawful and fair processing.

Търси заем с добросъвестно и в интерес на 3%.
Who are seeking loan with good faith and with the interest rate of 3%.

Се използват законосъобразно, добросъвестно и по прозрачен начин.
Used lawfully, fairly and in a transparent way.

Копирайте добросъвестно в реда, в който са извадени от чантата.
Copy conscientiously, in the order in which they left the bag.

Вие професионално и добросъвестно изпълнявате всяка задача.
You professionally and conscientiously perform each task.

Мерки за гарантиране на законосъобразно и добросъвестно обработване.
Measures to guarantee lawful and fair processing.

Копирайте добросъвестно в реда, в който са извадени от чантата.
Copy conscientiously in the order in which they are taken from the bag.

Добросъвестно водене на преговори с предприятия, искащи достъп;
Negotiate in good faith with communications undertakings requesting access;

Законосъобразно, добросъвестно и прозрачно-обработване на личните данни.
Lawful, bona fide and transparent processing of personal data.

(39) Всяко обработване на лични данни следва да бъде законосъобразно и добросъвестно.
(39) Any processing of personal data must be lawful and fair.

Се обработват законосъобразно и добросъвестно(„законосъобразност и добросъвестност“);
Processed lawfully and fairly(‘lawfulness and fairness');

Опитвал съм се добросъвестно да отговоря на този въпрос от всички страни.
I have tried from every side to answer this question conscientiously.

Лични данни се събират и обработват законосъобразно и добросъвестно.
Private data is collected and processed according to the law and good conscience.

Да бъдат обработвани добросъвестно, за точно определени цели и въз основа на.
Must be processed fairly for specified purposes and on the basis of.

Комитета, че ще изпълнява своите функции безпристрастно и добросъвестно.
Committee that he will perform his functions impartially and conscientiously.

Принципа на добросъвестно изпълнение на задълженията съгласно международното право.
Fulfilment in good faith of obligations under international law.

Всякаква допълнителна информация, необходима да се гарантира добросъвестно обработване.
Any further information necessary to guarantee fair processing.