Какво е " СЧЕТОВОДНИ ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• accounting data
• accounting information
• accounting records
• accounting figures

Примери за използване на Счетоводни данни на Български и техните преводи на Английски

Сайта не събира счетоводни данни.
The site does not collect accounting data.

AccXchange(64-bit) 1.5 Exchange счетоводни данни между фирми.
AccXchange(64-bit) 1.5 Exchange accounting data between companies.

Всичко това са счетоводни данни.
And this is… this is all accounting figures.

Счетоводни данни- ддс основания, банковисметки, валути, курсове и др.
Accounting data- vat grounds, bank accounts, currency rates.

Въз основа нa реални счетоводни данни се….
Based on real accounting data, it is found that….

По Закона за счетоводството за съхранение и обработка на счетоводни данни(11 години);
Under the Law on accounting for the storage and processing of accounting data(11 years);

Той се основава на счетоводни данни и изчисления.
It is based on accounting data and calculations.

Съгласно Закона за счетоводството за съхранение и обработка на счетоводни данни- 10 години;
Under the Accounting Act for the storage and processing of accounting data- 10 years;

Въвежда актуализации и или извлича счетоводни данни от автоматизирани системи.
Enters updates and or retrieves accounting data from automated systems.

Задължения по Закона за счетоводството за съхранение и обработка на счетоводни данни(10 години);
The obligations under the Law on Accountancy for storing and processing of accounting data(10 years);

Те могат да качват цели логове със счетоводни данни или да използват директно API-то.
They can upload whole logs with accounting data or use directly the API.

Като правило основните източници, които се използват за интегриран анализ, са оперативни, статистически и счетоводни данни.
As a rule, the main sources that are used for integrated analysis are operational, statistical and accounting data.

Всички оперативни, финансови и счетоводни данни на ЕФР са прехвърлени към новата система.
All the EDF operational, financial and accounting data have been transferred to the new system.

От участниците в проучването не е поискано да предоставят счетоводни данни и техните отговори не са проверени.
Survey participants were not asked to provide accounting data, and their replies were not audited.

Въз основа нa реални счетоводни данни се установява, че са налице снижени темпове на положителния прираст на кредитните портфейли.
Based on real accounting data, it is found that there are decreased rates of positive growth in credit portfolios.

На флаш паметта се намира папка с име"Счетоводна къща Гарант", чрез която винаги имате достъп до актуалните счетоводни данни.
The flash memory includes a folder named“Garant accounting firm” through which you always have access to updated accounting data.

ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА Въпреки че бяха установени слабости в качеството на някои счетоводни данни, те не повлияха съществено на надеждността на отчетите.
THE COMMISSION'S REPLIES Although weaknesses were identified in the quality of some accounting data, these had no material impact on the reliability of the accounts.

Малките предприятия с активно участие на ръководството може да не се нуждаят от подробни описания на счетоводните процедури, сложни счетоводни данни или писмени политики.
Smaller entities with active management involvement may not need extensive descriptions of accounting procedures, sophisticated accounting records, or written policies.

От предприятия със значителна пазарна сила на пазарите на едро може също да се изисква да предоставят счетоводни данни относно пазарите на дребно, свързани с тези пазари на едро.
Undertakings with significant market power on wholesale markets may also be required to submit accounting data on the retail markets that are associated with those wholesale markets.

Тази добавка към платформата за електронна търговия Magento помага за лесна и бърза синхронизация на клиенти, продукти, продажби, наличности и точни счетоводни данни в реално време.
This accessory to the Magento e-commerce platform helps for the easier and faster synchronization of clients, products, sales, availabilities and accurate real-time accounting data.

Проучванията показват, че има по-голяма вероятност да се ангажират със съмнителни схеми за избягване на данъчно облагане, да манипулират счетоводни данни, да плащат по-често за корпоративни придобивания и да търсят прекомерно обезщетение.
Studies indicate that they're more likely to engage in questionable tax-avoidance schemes, to manipulate accounting data, to overpay for corporate acquisitions, and to seek excessive compensation.

По този начин Комисията прави оценка на понесените от CELF разходи при обработката на малките поръчки за 1994 г. въз основа на предоставените от Френската република счетоводни данни(съображения 203- 206).
Accordingly, the Commission assessed the costs incurred by CELF in processing small orders in 1994 on the basis of accounting figures provided by the French Republic(recitals 203 to 206).

Тъй като ориентацията на обслужване- строго по посока на вятъра числеността на персонала и сложни счетоводни данни, всички финансови сделки, за улеснение може да се съчетават в групи и класифицирани по ключови думи, а след това да има бележки.
Since the orientation of the service is strictly for the wind staff and sophisticated accounting information all financial transactions for simplicity can be grouped and classified according to keywords, that is tags.

Аз гласувах в подкрепа на предложението за регламент, тъй като считам, че то може да улесни работата на националните статистически служби, като има даде възможност да съберат хармонизирани и навременни счетоводни данни за околната среда.
I voted in favour of this proposal for a regulation because I believe it can facilitate the work of national statistics offices by enabling them to compile harmonised and timely environmental accounting data.

При преработка на счетоводни данни по искане на клиента и не по вина на счетоводната къща, се дължи заплащане в пълен размер, съгласно абонаментния план или ценовата листа на счетоводната къща.
In case of the accounting data re-processing at a client's request and not through the fault of the above-mentioned accounting house, one owes a payment up to a full amount, according to the subscription plan or the price list of the accounting house.

Счетоводно отчитане- уеднаквена система от данни за собствеността и финансовото състояние на организацията и резултатите от нейната стопанска дейност, съставена въз основа на счетоводни данни в съответствие с установените формуляри.
Accounting-unified data system on property and financial situation of the Organization and the results of its economic activity, compiled on the basis of the accounting data for installed forms.

Фирмата може да предоставя услуги, свързани с изготвяне на счетоводни данни и финансови отчети на клиент за одит, който не е предприятие от обществен интерес, при което услугите са рутинни или механични по характер, стига всяка възникнала заплаха от преглед на собствената работа да бъде сведена до приемливо ниво.
The firm may provide services related to the preparation of accounting records and financial statements to an audit client that is not a public interest entity where the services are of a routine or mechanical nature, so long as any self‑review threat created is reduced to an acceptable level.

В съответствие с разпоредбите на член 8 националните регулаторни органи могат да налагат задължения за прозрачност във връзка с взаимосвързаността и/или достъпа, които изискват от операторите да публикуват конкретна информация, като например счетоводни данни, технически спецификации, характеристики на мрежата, реда и условията за доставка и използване и цените.
National regulatory authorities may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations for transparency in relation to interconnection and/or access, requiring operators to make public specified information, such as accounting information, technical specifications, network characteristics, terms and conditions for supply and use…'.

В съответствие с разпоредбите на член 8 националните регулаторни органи могат да налагат задължения за прозрачност във връзка с взаимосвързаността и/или достъпа, които изискват от операторите да публикуват конкретна информация, като например счетоводни данни, технически спецификации, характеристики на мрежата, реда и условията за доставка и използване и цените.
National regulatory authorities may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations for transparency in relation to interconnection and/or access, requiring operators to make public specified information, such as accounting information, technical specifications, network characteristics, including any restrictions on access to services and applications, terms and conditions for supply and use, and prices.

В съответствие с разпоредбите на член 8 националните регулаторни органи могат да налагат задължения за прозрачност във връзка с взаимосвързаността и/или достъпа, които изискват от операторите да публикуват конкретна информация, като например счетоводни данни, технически спецификации, характеристики на мрежата, реда и условията за доставка и използване и цените.
National regulatory authorities may, in accordance with the provisions of Article 8, impose obligations for transparency in relation to interconnection and/or access, requiring operators to make public specified information, such as accounting information, technical specifications, network characteristics, restrictions on access to services and applications, traffic management policies, terms and conditions for supply and use, and prices.

Как да използвам "счетоводни данни" в изречение

№ 2. При липса на счетоводни данни данъчната оценка се определя от служител на общинската администрация

Book баланс се основава само на текущи счетоводни данни без да се проверява тяхната инвентаризация от.

Определя се на база действителна или възстановителна стойност или на база счетоводни данни (отчетна или балансова стойност).

Установените при документалните проверки отчетени приходи съответстват по счетоводни данни на предоставената държавна субсидия за предизборната кампания.

Анализ на счетоводни данни на терористите от СДД: санкции, хуманитарна помощ и ликвидирането на Болотов - InformNapalm.org (Български)

Въпрос на съда: Колко са изписаните материали за 2013 г. от жалбоподателя по счетоводни данни за 16 обекта?

задължения по Закона за счетоводството за съхранение и обработка на счетоводни данни за срок от 11 (единадесет) години;

ВЕЩОТО ЛИЦЕ: По счетоводни данни как могат да бъдат? Те са разходи за дейността. Няма такава аналитичност и не е нужна.

Това включва използване на личните Ви данни за събиране и проверка на счетоводни данни и спазване на правилата за счетоводна отчетност."