Какво е " СЧУПЕНО КРИЛО " на Английски - превод на Английски

• broken wing

Примери за използване на Счупено крило на Български и техните преводи на Английски

Имаше счупено крило.
She had a broken wing.

Блатна сова със счупено крило.
Short-eared owl with a broken wing.

Птицата със счупено крило, което няма да оздревее.
The bird with the broken wing that wouldn't heal.

Птицата с счупено крило.
The bird with the broken wing.

Прилеп с дървен крак и счупено крило.
He's a peg-leg bat with a broken wing.

Тя имаше счупено крило.
She had a broken wing.

Намерили орел със счупено крило.
I found a bird with a broken wing.

Опасявам се, че не. Ти беше на 3, малка птичка със счупено крило.
You were three, a little bird with a broken wing.

Това е ангел със счупено крило.
It's an angel with the broken wing.

Контакти Новини Прилеп със счупено крило, отглеждан в домашни условия шест месеца, роди бебе!
A bat with a broken wing, kept ex-situ for six months, bore a baby!

А и няма лек за счупено крило.
Besides, there's no cure for a broken wing.

Реших, че не е добре да летя със счупено крило.
I thought I could fly even with a broken wing.

Веднъж го видях да прибира врабче със счупено крило и да се грижи за него, докато оздравее.
He once even found a hawk with a broken wing and took it in until it healed.

Рот намери птица със счупено крило.
Roth found a little bird with a broken wing.

Други пъти могат да се появяват с главата им прилепена между краката си или със счупено крило.
Other times they might appear with their head tucked between their legs or with a broken wing.

Малкото птиче със счупено крило?
The hatchling with the broken wing?

Веднъж ястреб със счупено крило, друг път дива котка със счупен крак.
Once it was a hawk with a broken wing and another time it was a full-grown wildcat with a broken leg.

Прилетя врабче със счупено крило.
A little sparrow came to me with a broken wing.

Дори имат наглостта да спорят за храна с лебедите, които са многократно по-едри от тях. И накрая, но не по важност, да ви информирам за състоянието на младия морски орел, постъпил при нас прострелян, със счупено крило.
Last, but not least, I would like to inform you of the status of the juvenile White-tailed Eagle that was admitted at the Rescue Center shot, with a broken wing.

Той не е птиче със счупено крило.
He isn't a stray dog or a bird with a broken wing.

Реших, че не е добре да летя със счупено крило.
I look forward to reading Flying With a Broken Wing.

Не можеш да летиш със счупено крило, нали?
Can't fly too well with a broken wing, can you?

И там го видях- малко птиче със счупено крило.
I once saw him come across a little baby bird with a broken wing.

Това не е като да оправите счупено крило на птица.
This is not fixing a bird's broken wing.

Не мога да летя с едно счупено крило.
I'm not flying anywhere with this broken wing.

Не може да отиде навсякъде С това счупено крило на твоя.
Can't go anywhere with that broken wing of yours.

Един ден казах на един от моите приятели:„Търся един ангел със счупено крило, който не може да отлети оттук.“.
I once told a friend,'I'm just looking for an angel with a broken wing- one that couldn't fly away.'.

Онзи със счупеното крило.
The one with the broken wing.

Знам, че аз съм момичето със счупеното крило.
I know i'm the girl with the broken wing.

Чарли ми каза за врабчето със счупеното крило, което си намерила.
Charlie told me about the bird that you found with the broken wing.