Какво е " СЪБИРАТЕЛНА " на Английски - превод на Английски

• assemblage
• collective
• a collection

Примери за използване на Събирателна на Български и техните преводи на Английски

X Комплект Събирателна леща.
X Kit Converging lens.

А именно- да преместят своята събирателна точка.
Intend to move your assemblage point.

Комплект Събирателна леща, TiboLab.
Kit Converging lens, TiboLab.

Който служи като събирателна точка.
The office served as a collection point.

Стандартно оборудвана автоматична събирателна система;
Standard equipped automatic collecting system;

Искам да използваш голямата, събирателна, памет, която притежаваме?
I need you to use that big collective memory of ours?

А именно- да преместят своята събирателна точка.
They are attempting to move their Assemblage Point.

Първо, градът е събирателна точка на талант от цял свят.
First, the city is a focal point of talent from all over the world.

Справете се с тези хора, като отделни елементи на събирателна личност.
Deal with these people as separate elements of a collective personality.

Какво става с хората, чиято събирателна точка е загубила неподвижността си?
What happens to the persons whose assemblage points lose rigidity?"?

Че има две възможности пред воините, чиято събирателна точка се е разместила.
Two options are opened to warriors whose assemblage points have shifted.

Пъти по-голяма събирателна площ от най-големите оптични телескопи, създавани до момента.
More collecting area than the largest optical telescopes built so far.

Доказано е, че главната зала е събирателна точка на мощно пиезоелектрично поле.
It has been shown that the main hall is focal point of a powerful piezoelectric field.

Районът е като събирателна станция, където улавят хора, кораби и самолети, за да провеждат научни изследвания".
The area is like a gathering station where they capture people, ships and aircraft to conduct research.

Линиите се комплектоват с инфузионна система и събирателна торба, съобразно нуждите на клиентите.
The lines are completed with an infusion system and collecting bag, according to customer needs.

С други думи, нейната събирателна точка се е върнала обратно, така че тя сега е с нас.
In other words, her assemblage point shifted back, so that she is now with us.

За близо пет десетилетия се извършва значителна по обем събирателна, научноизследователска и популяризаторска работа.
For nearly five decades, considerable in volume collective, research and promotion work was carried out.

За обсъжданите в момента паси, Събирателна точка трябва да се придвижи към Центъра за вземане на решения.
In the case of these passes, the Assemblage Point is to be moved to the Center for Decisions.

Точно този пас ми позволи за пръв път да преместя(и за кратко да задържа) своята Събирателна точка в ново положение.
This pass is the pass which allowed me to first shift(and hold, but not for long) my Assemblage Point to another location.

Това също така е и събирателна категория на международното право, в която попадат и„военните престъпления“ и„геноцидът“.
It is also the umbrella category under which„war crimes‟ and„genocide‟ both fall in international law.

Новият телескоп ще разполага с 9 пъти по-голяма събирателна площ от най-големите оптични телескопи, създавани до момента.
The new telescope will have 9 times more collecting area than the largest optical telescopes built so far.

В международното право престъпленията срещу човечеството могат да се разглеждат като събирателна категория на международните престъпления.
In international law, crimes against humanity can be seen as an umbrella category of international crimes.

И така успял да фиксира своята събирателна точка именно в позицията, увековечаваща самопредставата му за самия него.
And, in doing so, he succeeded in fixing his assemblage point in the exact position to perpetuate his self-image.

Нужно е да е място, което отразява вашата история, ценности и да е събирателна точка на обратна връзка от младите му посетители.
It needs to be a place which reflects your history, values and to be a focal point of your customers' conversations.

Шаманите нарекли тази точка на свързване събирателна точка, тъй като забелязали, че именно на това място протича актът на възприятие.
Those shamans called the point of juncture the assemblage point, because they observed that it is at that spot that perception takes place.

Централна събирателна точка за мрежовата инфраструктура се явява Оперативен център Русе, където по въздух или по оптика са свързани обектите.
Central focal point for the network infrastructure is the operational center in Ruse, where the sites are connected via air or fiber optics.

Втората група хора ще откриете в лудниците, защото тяхната събирателна точка не е фиксирана на позицията където другите същества са поставили своята.
So you find these people in asylums, because their assemblage points are not fixed at the position where other human beings have theirs fixed.

И моята събирателна точка е достигнала зоната на безжалостността, когато под натиска на неговото превъплъщение била принудена да напусне обичайното си място на себеотразяване.
And my assemblage point reached the place of no pity, when, under the stress of his transformation, it was forced to abandon its customary place of self-reflection.

Вложеното във всички паси намерение е да освободи нашата Събирателна точка и да и даде възможност да се движи към други позиции както вътре, така и извън тялото.
And the hidden intent of all of the passes is to free our Assemblage Points to move to new locations, both inside and outside the body.

Комплектът съдържа всичко необходимо за извършването на лабораторнo упражнение"Наблюдаване и изследване на образ на предмет от събирателна леща"+ цялостно описание на самото лабораторно упражнение.
The kit contains everything needed for the conduction of the laboratory work“Examination of images, obtained by converging lenses”(plus complete descriptions for it).

Как да използвам "събирателна" в изречение

ACO Self Euroline Събирателна шахта Цена с ДДС: 162.72 лв./бр.

Реки БГ: Събирателна Деривация Яденица и Грънчар Публикувано от Lubo в 12:47

Новият черпателен резервоар, ще бъде използван и като събирателна точка за водопроводи от изворите „Акбунар".

Начало / Проекти / Подземно строителство / Хидротехнически тунели и шахти / Събирателна деривация Осина

средно 2060 метра надморска височина. И трите деривации изпращат водите си в събирателна деривация „Грънчар“.

PD 100 C събирателна шахта DN150, височина 50 cm, с решетка Цена с ДДС: 510.54 лв./бр.

Анализаторът открои тенденция на любопитно поставяне на Турция като събирателна точка на интересите за глобалната сигурност.

Събирателна (изпъкнала) леща с фокусно разстояние 1 метър има сила 1 диоптър, а разсейвателна (вдлъбната) −1.

Лупата е събирателна леща с малко фокусно разстояние, с която наблюдаваме увеличени образи на близки предмети...