Примери за използване на Събрани тук на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние сме събрани тук.
Без историите, събрани тук.
Ние сме събрани тук.
Слушай, всички са събрани тук.
Look, everyone have assembled here.Те са събрани тук.
Who have been collected here.
Хората също превеждат
Всички рецепти с тиквички в блога са събрани тук.
All blog entries are collected here.Ние сме събрани тук.
We have been gathered here.Всичките ми публикации за Грац са събрани тук.
All my Bonhoeffer posts are gathered here.Всички вие сте събрани тук за да изп.
You have all been gathered here to form--.Безплатни Най-добрите мултиплейър игри са събрани тук.
Free The best multiplayer games are collected here.Същото е и с приятелите, събрани тук тази вечер.
So also for us who are gathered here tonight.Дойдох до синагогата защото всичките са събрани тук.
I came to the synagogue because they are all gathered here.Братя и сестри, събрани тук от всяко мрачно кътче на Земята.
Brothers and sisters gathered here from every dark place of the earth.Всички най-добри инструменти с вътрешно горене събрани тук.
All the best internal combustion instruments are gathered here.Парите събрани тук отиват директно за да се поддържа армията на краля.
Идва още една година, в която отново ви виждам събрани тук.
Another year comes around when I see you gathered here, once more.За всички нас, събрани тук сега, ще има още много неща да се случат.
For there are many of us gathered here today with still more to come.Молим те да благословиш всички чудесни хора, събрани тук днес.
We ask you Lord to bless all these wonderful folks here gathered today.Мъже, вие сте събрани тук, защото довечера прекосяваме обратно в Джърси.
Men, you are assembled here for tonight we cross back into Jersey.Поразителни грешки на природата са събрани тук за ваше забавление и назидание.
Astounding mistakes of nature are gathered here for your amusement and edification.Пред всички нас, събрани тук, отец Максимилиян приема своята„чаша на спасението“.
Before all of us gathered here, Father Maximilian Kolbe lifts up his"cup of salvation.".Tтук са повече от 44 изкуство колекции събрани тук, в Музея на изкуствата в Букурещ.
There are more than 44 art collections gathered here, at the Art Collections Museum in Bucharest.Всички събрани тук са имали такива, така че ще разберем дали е от хората или е от мястото.
Everybody gathered here has been sharing dreams. So we're gonna test whether it's the place or the people.Казвам: всички, които сте събрани тук, сте от тия, които са ходили при царя.
I say: all of you who are gathered here, are of those who have gone to the king.Събрани тук са прозрения от някои от най-добрите умове и топ професионалисти в горена захар област.
Gathered here are insights from some of the best minds and top professionals in the Blackjack field.Той принадлежи на всички, събрани тук днес, и всички, които ни гледат из цяла Америка.
It belongs to everyone gathered here today and everyone watching all across the world.Ужасни престъпления доказателства режим"Червените кхмери" са събрани тук като предупреждение за бъдещите поколения.
Scary certificate regime's crimes"Khmer Rouge" are collected here as a warning to future generations.Сега, вие, които сте събрани тук, усещате този вътрешен Божествен импулс, като един неопределен стремеж.
Now you, who have gathered here, are feeling this inner Divine impulse as an inexplicit aspiration.Събрани тук са експонати от времето на конфронтацията от 1941-45 г. и техниката на арабско-израелските войни.
Collected here are exhibits from the times of the confrontation of 1941-45 and the technique of the Arab-Israeli wars.Заедно със всички събрани тук, аз също бях разочарована, дори засрамена, че Исус не се завърна миналата година.
Along with the others gathered here, I, too, was greatly disappointed, even ashamed, that Jesus did not return last year.
