Какво е " ASSEMBLED HERE " на Български - превод на Български

• събрани тук
• сглобява тук

Примери за използване на Assembled here на Английски и техните преводи на Български

We are assembled here.
Ние сме събрани тук.

This is quite a collection you have assembled here.
Хубава колекция си събрал тук.

Men have assembled here.
Души се събраха тук.

Apparently completely manufactured in Europe and only assembled here.
Комбито е разработено изцяло в Европа и се продава само тук.

Everyone assembled here today.
Днес всички сте се събрали тук.

And everything is being assembled here.
Защото всичко се сглобява тук!

We're assembled here for the wedding.
Затова сме се събрали тук.

Now all of you assembled here.
Там вече всички се събраха.

We're assembled here today to grieve.
Събрали сме се тук днес опечалени.

Look, everyone have assembled here.
Слушай, всички са събрани тук.

We're assembled here today to share our grief.
Събрали сме се тук днес да споделим скръбта си.

Some are only assembled here.
Тук са събрани само някои от тях.

Men, you are assembled here for tonight we cross back into Jersey.
Мъже, вие сте събрани тук, защото довечера прекосяваме обратно в Джърси.

All our motorcycles are assembled here on site.
Моторите ни се сглобяват тук на място.

We are assembled here today to pay final respects to our honored dead.
Събрали сме се тук днес да отдадем последна почит на почитания загинал.

No evidence the bomb was assembled here.
Няма доказателства, че бомбата е сглобена тук.

Today we all have assembled here to pay our respect to Shri Ganesha.
Днес сме се събрали тук, за да отдадем почитта си на Шри Ганеша.

They were very young people, like you assembled here now.
Той обучава млади хора като вас, които сте събрани тук сега.

Why are we assembled here today?
Защо сме се събрали днес тук?

We will have to ruin the chances of all those who have assembled here.
Трябва да премахнем шансовете на всичко онези които са се събрали тук.

Why have we assembled here today?
Защо сме се събрали днес тук?

This is much the same as if you were to enter this hall and through a special change of sight were to see only the bones of the people assembled here.
Това е все едно да влезете в тази зала и поради специална промяна в начина на гледане, виждате само костите на хората, събрани тук.

You can see the firemen assembled here, the police officers, FBI agents.
Виждате, тук са се събрали пожарникари, полицаи, ФБР агенти…".

At the funeral tens of thousands of people assembled here, at Al Rabweh.
По време на погребението десетки хиляди души се събраха тук, в Ал-Рабуех.

Gentlemen, we're assembled here today because these two pricks lost contact with their notebooks.
Господа, ние сме се събрали тук, защото тези двама миризливци са изгубили контакт със своята тетрадка.

For the third time you are assembled here on this square in Nuremberg!
За трети път се строявате на този площад, тук в Нюрнберг!

Soldiers, you were assembled here on the plains of Axios by my father, Philip, to be led to the greatest glory and riches that any army since the world began has ever yet achieved… the conquest and destruction of the Persian Empire.
Войници, вие сте събрани тук, в равнините на Аксиос от баща ми Филип да тръгнете към велика слава и богатство, което ни една армия от сътворението на света не е постигнала- завладяването и унищожаването на Персийската империя.

Dubos explained:"We are not assembled here to solve problems.
Според председателстващия Дюбос това няма как да бъде иначе:„Не сме се събрали тук, за да решаваме проблеми.

The bishops assembled here have signed this document declaring that the marriage is in doubt and must be resolved by trial.
Епископите, събрани тук са подписали този документ, декларирайки, че бракът е под съмнение и трябва да се реши от съд.

You can see the firemen assembled here, the police officers, FBI agents.
Виждате, тук са се събрали пожарникарите, полицаите, ФБР агентите.".