Какво е " СЪВЕТСКИТЕ ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

soviet troops
на съветските войски
съветските войскови
soviet servicemen

Примери за използване на Съветските войници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво взимат съветските войници.
What Soviet soldiers took.
Жителите на Букурещ приветстват съветските войници.
Bucharest welcomes the Soviet troops.
Гробище на съветските войници.
Cemetery of Soviet soldiers.
Не, съветските войници не отидоха на Запад.
The Soviet troops did not attack from the west.
Посрещане на съветските войници на Дворцовия площад.
Meeting of Soviet soldiers on Palace Square.
Чужди войни, в които са се били съветските войници.
Foreign wars in which Soviet soldiers fought.
Съветските войници са"руснаците." Убиват мечки с голи ръце!
Soviet soldiers are called"Russkies"! They kill bears with their bare hands!
Жените са били изнасилвани от съветските войници.
Three of them were raped by the Soviet soldiers.
Два дни съветските войници са били в условия на ожесточени битки.
Two days the Soviet soldiers were in the conditions of fierce battles.
Доклад на ЦРУ за извънземната атака срещу съветските войници.
CIA report on alien attack on Soviet soldiers.
По време на Втората световна война съветските войници също го използвали.
During the Second World War, Soviet soldiers also used it.
Валтрауд Рески е на 11 години, когато идват съветските войници.
Waltraud Reski was 11 when the Soviet soldiers came.
Често те служат и за храна на съветските войници, обсадени от врага.
They also often served as food for the Soviet troops encircled by the enemy.
Мистериозния враг е получил прякор„Белия Тигър“ от съветските войници.
This mysterious enemy tank is dubbed"White Tiger" by the Soviet forces.
Сталин обаче не възнамерява да превръща съветските войници в алкохолици.
However, Stalin wasn't going to make the Soviet soldiers alcoholics.
Мистериозния враг е получил прякор„Белия Тигър“ от съветските войници.
The mysterious enemy tank is nicknamed White Tiger by the Soviet soldiers.
Изведнъж спокойното настроение на съветските войници преминава в тревога.
Suddenly, the peaceful mood of the Soviet soldiers changed to anxiety.
На 7 декември,стана нова битка, но тя не е толкова трудно за съветските войници.
On 7 December, it became a new battle, butit was not so hard for Soviet soldiers.
Тази картина изобразява слизането на съветските войници на един от островите.
This Soviet-era painting depicts the landing of Soviet forces on one of the islands.
Бележките му са открити от съветските войници в края на декември или началото на януари.
His notes were found by Soviet soldiers either in late December or early January.
На 7 декемврие имало нов битка, но това не е толкова трудно за съветските войници.
On 7 December,there was a new battle but it was not so difficult for Soviet soldiers.
Нападат съветските войници, правейки им засади по пътищата или в малки села и градове.
They attacked Soviet soldiers by ambushing them on roads, or in small villages and towns.
На 27 януари 1945 концентрационният лагер в Аушвиц е освободен от съветските войници.
On 27 January 1945, the Auschwitz concentration camp was liberated by Soviet soldiers.
Но това не можеше да се случи, ако през 1944 г. съветските войници не изгониха германците на запад.
But this could not happen if in 1944 Soviet soldiers did not drive the Germans west.
Съветските войници защитават позициите си по склоновете по време на цялата Сталинградска битка.
The Soviet troops defended their positions on the slopes of the hill throughout the battle.
Убий!", цели да събуди омраза у съветските войници:"Няма да говорим повече.
His(in)famous 1941 article“Kill!” was aimed at awaking hatred in the Soviet soldiers:“We shall not speak any more.
Съветските войници и цивилни, които отказват да избягат от града, са готови да рискуват живота си, за да го защитят.
The Soviet soldiers and civilians who refuse to flee the city are willing to risk their lives to defend the place.
Учудени от смелостта на съветските войници, те ги погребват с почести и церемониалност.
Amazed by the courage of the Soviet soldiers, they buried them with all due respect and ceremonies.
Ноември 1944 г. обещава да е идеален ден за съветските войници, маршируващи край гр.
November 7, 1944, promised to be a perfect day for the Soviet troops marching near the city of Niš in southern Yugoslavia.
Съветските войници вероятно са били твърде изненадани, когато през 1945 г. са се приближили до дома на барон Манфренд фон Ардене край Берлин.
Soviet soldiers might have been quite surprised when in 1945 they approached Baron Manfred von Ardenne's home near Berlin.
Резултати: 124, Време: 0.0714

Как да използвам "съветските войници" в изречение

Снимка: Карамфили под една от скулптурните групи, изобразяващи посрещането на съветските войници в България.
Как съветските войници си запълват времето между битките във Втората световна - Russia Beyond България
По традиция, великия подвиг на съветските войници и войниците от коалицията се отпразнува чрез мащабен военен парад,
Вече казах другаде, че за съветските войници - жертви на Сталин, трябва да се издигне паметник, но съвсем друг.
Париж. Френският президент Еманюел Макрон отбеляза ролята на съветските войници в освобождаването на нацисткия лагер Аушвиц-Биркенау в Полша, предава TACC.
Много интересна статия. Да добавя само, че през Втората световна война съветските войници са ползвали и часовници, подарени от американците.
От 1945 година държавен флаг на СССР става Червеното знаме на Победата, издигнато от съветските войници над Райхстага в Берлин.
8. Съветските войници разказваха, че добре се разбират с американците, че „това са свои момчета, обикновени и обичат да пият“ .
Q: Нали точно това се случи с мавзолея. Каква беше идеята да замените образите на съветските войници с герои от масовата култура?
При вида му много от съветските войници наизлизат по улиците и започват да махат с ръце и да го приветстват с "наш,наш....".

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски