На 7 декември,стана нова битка, но тя не е толкова трудно за съветските войници.
On 7 December, it became a new battle, butit was not so hard for Soviet soldiers.
Тази картина изобразява слизането на съветските войници на един от островите.
This Soviet-era painting depicts the landing of Soviet forces on one of the islands.
Бележките му са открити от съветските войници в края на декември или началото на януари.
His notes were found by Soviet soldiers either in late December or early January.
На 7 декемврие имало нов битка, но това не е толкова трудно за съветските войници.
On 7 December,there was a new battle but it was not so difficult for Soviet soldiers.
Нападат съветските войници, правейки им засади по пътищата или в малки села и градове.
They attacked Soviet soldiers by ambushing them on roads, or in small villages and towns.
На 27 януари 1945 концентрационният лагер в Аушвиц е освободен от съветските войници.
On 27 January 1945, the Auschwitz concentration camp was liberated by Soviet soldiers.
Но това не можеше да се случи, ако през 1944 г. съветските войници не изгониха германците на запад.
But this could not happen if in 1944 Soviet soldiers did not drive the Germans west.
Съветските войници защитават позициите си по склоновете по време на цялата Сталинградска битка.
The Soviet troops defended their positions on the slopes of the hill throughout the battle.
Убий!", цели да събуди омраза у съветските войници:"Няма да говорим повече.
His(in)famous 1941 article“Kill!” was aimed at awaking hatred in the Soviet soldiers:“We shall not speak any more.
Съветските войници и цивилни, които отказват да избягат от града, са готови да рискуват живота си, за да го защитят.
The Soviet soldiers and civilians who refuse to flee the city are willing to risk their lives to defend the place.
Учудени от смелостта на съветските войници, те ги погребват с почести и церемониалност.
Amazed by the courage of the Soviet soldiers, they buried them with all due respect and ceremonies.
Ноември 1944 г. обещава да е идеален ден за съветските войници, маршируващи край гр.
November 7, 1944, promised to be a perfect day for the Soviet troops marching near the city of Niš in southern Yugoslavia.
Съветските войници вероятно са били твърде изненадани, когато през 1945 г. са се приближили до дома на барон Манфренд фон Ардене край Берлин.
Soviet soldiers might have been quite surprised when in 1945 they approached Baron Manfred von Ardenne's home near Berlin.
Резултати: 124,
Време: 0.0714
Как да използвам "съветските войници" в изречение
Снимка: Карамфили под една от скулптурните групи, изобразяващи посрещането на съветските войници в България.
Как съветските войници си запълват времето между битките във Втората световна - Russia Beyond България
По традиция, великия подвиг на съветските войници и войниците от коалицията се отпразнува чрез мащабен военен парад,
Вече казах другаде, че за съветските войници - жертви на Сталин, трябва да се издигне паметник, но съвсем друг.
Париж. Френският президент Еманюел Макрон отбеляза ролята на съветските войници в освобождаването на нацисткия лагер Аушвиц-Биркенау в Полша, предава TACC.
Много интересна статия. Да добавя само, че през Втората световна война съветските войници са ползвали и часовници, подарени от американците.
От 1945 година държавен флаг на СССР става Червеното знаме на Победата, издигнато от съветските войници над Райхстага в Берлин.
8. Съветските войници разказваха, че добре се разбират с американците, че „това са свои момчета, обикновени и обичат да пият“ .
Q: Нали точно това се случи с мавзолея.
Каква беше идеята да замените образите на съветските войници с герои от масовата култура?
При вида му много от съветските войници наизлизат по улиците и започват да махат с ръце и да го приветстват с "наш,наш....".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文