Какво е " СЪВЕТСКИ ШПИОНИ " на Английски - превод на Английски

• soviet spies

Примери за използване на Съветски шпиони на Български и техните преводи на Английски

Да се провалят съветски шпиони.
Enhanced Soviet spies.

Съветски шпионин в онзи клуб?
A Soviet spy in an old-boys club?

Джордж Буш е съветски шпионин.
George Bush is a Soviet spy.

Докато не става ясно, че той е съветски шпионин.
He reveals that he is a Soviet spy.

Съветски шпиони попадат в затвора или служат за замяна с американци, хванати зад Желязната завеса.
Soviet spies are routinely trapped and sent to prisons. Or they are exchanged for American spies… incarcerated behind the Iron Curtain.

Джим, този човек е съветски шпионин.
Jim, this man is a Soviet spy.

Предполага се, че тогава е вербуван като съветски шпионин.
It exposed him as a Soviet spy.

Според една от версиите били убити от съветски шпиони, но мнозина смятат, че това било дело на собственото им правителство.
Some believe that they were killed by Soviet spies, and others believe that their own government had a hand in it.

Предполага се, че тогава е вербуван като съветски шпионин.
He was later exposed as a Soviet spy.

Кеймбриджката петорка е група от съветски шпиони, които работят за британските тайни служби по време на Втората световна война.
The Cambridge Five were a group of Soviet spies who worked in British secret service during the Second World War.

Ако е някаква утеха, аз не съм съветски шпионин.
Well, if it's any consolation, I'm not a Soviet spy.

Това са съветски шпиони заловени нацистки интелигентност мрежови- организацията Гелен, който сега работи под ръководството на ЦРУ.".
These were Soviet spies captured by the Nazi SS spy ring, the Gehlen Organization, now being run by the CIA.

Предполага се, че тогава е вербуван като съветски шпионин.
But he had already been recruited as a Soviet spy.

Два високопоставени съветски шпиони в Германия„Старшина“ и„Корсиканец“ изпращат дузина сведения в Москва, съдържащи доказателства за подготовка на немска атака.
Two highly placed Soviet spies in Germany,"Starshina" and"Korsikanets", had sent dozens of reports to Moscow containing evidence of preparation for a German attack.

В средата на 70-те бил вербуван един съветски шпионин.
In the mid-70's the Section recruited a top Soviet spy.

Но те добавят, че документите могат да разкрият повече за пътуването на Осуалд в Мексико Сити през септември 1963 г., по време на което той се срещна с кубински и съветски шпиони.
But they add that the documents may reveal more about Oswald's trip to Mexico City in September 1963, during which he met with Cuban and Soviet spies.

Не е наясно с това, че родителите й са съветски шпиони.
Paige Jennings knows that her parents are Soviet Spies.

Че документите могат да разкрият повече за пътуването на Осуалд в Мексико Сити през септември 1963 г., по време на което той се срещна с кубински и съветски шпиони.
The assassination experts do suspect the papers will shed light on the activities of Oswald while he was traveling in Mexico City in late September 1963 and courting Cuban and Soviet spies.

Не е наясно с това, че родителите й са съветски шпиони.
The kids don't know that their parents are Soviet spies.

Доклади на Разузнаването, получени от съветски шпиони, работещи в Съединените щати, разкриват, че Флотът на Съединените щати е пратил множество експедиции на Антарктида с мистериозни цели.
Intelligence reports obtained by Soviet spies working in the United States revealed that the United States NAVY sent numerous expeditions to Antarctica for mysterious purposes.

Все пак странната група не изглеждаше като съветски шпиони.
Yet the strange force had hardly seemed like Soviet spies.

Доклади на Разузнаването, получени от съветски шпиони, работещи в Съединените щати, разкриват, че Флотът на Съединените щати е пратил множество експедиции на Антарктида с мистериозни цели.
General reports received from Soviet spies working in the states, exposed that the NAVY of the United States used to send numerous patrols to Antarctica for reasons which are still unknown.

Тогавашният директор на ФБР, Джей Едгар Хувър е подозирал, че е съветски шпионин.
The FBI's first director, J. Edgar Hoover, suspected Einstein of being a Soviet spy.

Тези документи показват, че най-малко 300 съветски шпиони работят в правителството на САЩ, включително като високопоставени служители в администрацията на Рузвелт с достъп до свръхсекретна информация.
These documents show that at least 300 Soviet spies were working in the U.S. government, including high-ranking officials in the Roosevelt administration who had access to top-secret information.

По-късно, по време на испанската гражданска война Хемингуй се свързва с агенти на Коминтерна, съветски шпиони и партизани.
Then, during the Spanish civil war, he came into contact with Comintern agents, Soviet spies, and communist guerrillas.

Тези документи показват, че най-малко 300 съветски шпиони са работили в правителството на САЩ, включително високопоставени служители в администрацията на Рузвелт, които са имали достъп до строго секретна информация.
These documents show that at least 300 Soviet spies were working in the U.S. government, including high-ranking officials in the Roosevelt administration who had access to top-secret information.

Никой от жителите на Бекслихийт, югоизточен Лондон, не би могъл да си представи, че съседката му- очарователната старица Мелита Норуд- всъщност е един от най-важните съветски шпиони във Великобритания.
Nobody among the residents of Bexleyheath, south-east London, could ever have imagined that their nice neighbor- the charming old lady Melita Norwood- was in fact one of the most important Soviet spies in Great Britain.

Сметките на много съветски шпиони и разузнавачи и разсекретени документи от Студената война предполагат, че тактиката на инфилтрация е била движещата сила на движението за контракултура през 60-те години.
The accounts of many Soviet spies and intelligence officials and declassified documents from the Cold War suggest that infiltration tactics were the driving force behind the counterculture movement of the 1960s.

Необяснима биологична„продобивка“ на американското правителство, няма чистачка, нейните готови на всичко най-близки приятели, съветски шпиони и една дръзка кражба- кулминацията на всичко това е една необикновена романтична връзка, която преодолява всякакви ограничения.
An inexplicable biological"asset" of the U.S. government, a mute cleaning woman, her loving best friends, Soviet spies and an audacious theft all flow into a singular romance that surges beyond all boundaries.

Докладите на много съветски шпиони и служители на разузнаването, както и разсекретени документи от Студената война показват, че тактиките за проникване са били движещата сила зад Контракултурата през 60-те години на миналия век.
The accounts of many Soviet spies and intelligence officials and declassified documents from the Cold War suggest that infiltration tactics were the driving force behind the counterculture movement of the 1960s.

Как да използвам "съветски шпиони" в изречение

Яя, тъй ли стана? Както Мюлер казал на Щирлиц, като дойде време за работа, всички ставате съветски шпиони :)