Какво е " СЪВРЕМЕННОТО ИНФОРМАЦИОННО " на Английски - превод на Английски

• modern information
• contemporary information
• modern informational
• today's information

Примери за използване на Съвременното информационно на Български и техните преводи на Английски

Това е от изключително значение в съвременното информационно общество.
Of the most importance in modern information society.

А в светлината на съвременното информационно пренасищане, това означава огромна недостатъчност на внимание.
And in light of today's information glut, that means there's a vast shortage of attention.

По този начин отговаряме на изискванията на съвременното информационно общество.
(4) To meet the needs of the modern information society.

Една от най-точните характеристики на съвременното информационно общество е, че то е рисково общество.
One of the most accurate characteristics of the contemporary information society is the fact that it is a risk society.

В съвременното информационно пространство разпространението на дезинформацията и фалшиви новини е толкова лесно, колкото един„лайк“ или„туит“.
In the echo chamber of the modern information space, the spreading of disinformation is as easy as a“like,”“tweet” or a“share.”.

Новата специалност е широко приложима в съвременното информационно общество, в което все повече нараства необходимостта от специалисти-архивисти с университетски образователен ценз.
The new degree is of wide application in contemporary information society in which the need for specialized archivists with a university degree is growing.

В съвременното информационно общество всеки ден ставаме свидетели на появата на нови услуги, а пазарът се променя буквално за месеци.
In the modern information society every day we are witnessing the emergence of new services and the market is changing literally within months.

Брошурата цели да провокира ангажирано отношение от страна на родителите и готовност за действие, за да могат да помогнат на децата да се справят с един от най-сериозните рискове в съвременното информационно общество.
The brochure aims to provoke engaging attitude of parents and readiness to help children cope with one of the most serious risks in the modern information society.

Съвременното информационно общество и ограниченият брой честотни ленти правят изключително важни стратегическото планиране и хармонизиране на използването на радиочестотния спектър.
The modern information society and the scarcity of frequency bands make strategic planning and harmonisation of the use of the spectrum essential.

В крайна сметка Microsoft се представя като компания, която е много по-пълна от конкурентите си и може да се възползва от растежа на различни сегменти в съвременното информационно общество.
Ultimately, Microsoft presents itself as a company much more complete than its competitors, able to benefit, therefore, from the growth of different segments in the contemporary information society.

В съвременното информационно общество правото на търсене на публикувана в интернет информация посредством търсачки е един от най-важните начини за упражняване на това основно право.
In contemporary information society, the right to search information published on the internet by means of search engines is one of the most important ways to exercise that fundamental right.

Оттук и естествената поява на центъра за евразийски изследвания“VIA EVRASIA”, който поставя академичните параметри на темата Русия- Евразия като баланс на политизираното й представяне в съвременното информационно пространство.
The Eurasia Center“VIA EVRASIA” is created with the purpose of keeping the academic parameters of the Russian- Eurasian History as a balance of its over politicized image in the contemporary information space.

Признат и одобрен от Chartered Institute of Library and Information Professionals(CILIP), този маршрут подготвя завършилите всички дисциплини за кариера в съвременното информационно общество и неговите индустрии.
Recognised and approved by the Chartered Institute of Library and Information Professionals(CILIP), this route prepares graduates of all disciplines for a career in the modern information society and its industries.

Наличието на качествени информационна система на кадастъра и имотния регистър, както и на пространствена геоинформация за цялата територия на страната е предпоставка за изграждането и функционирането на съвременното информационно общество.
A high grade information system for cadastre and property registration as well as spatial geoinformation for the whole territory of the country is a precondition for development and good functioning of modern information society.

Днес„Путин е решил проблема за консолидиране и поддържане на властта си дори по-ефективно от Сталин, защото в съвременното информационно общество същите цели могат да бъдат постигнати чрез ефективно манипулиране на общественото мнение, което прави масовите репресии излишни.“.
Putin has resolved the problem of consolidating and maintaining his power even more efficiently than Stalin because in a modern informational society the same goals can be achieved by effective manipulation of public opinion, which makes mass repressions redundant.

С разнообразието на предоставяната информация и видео архив на заснетите фестивали, концерти и видео клипове в различните видове информационни канали, екипът на EuroFolkTV се старае да откликне на съвременното информационно общество.
With a variety of information provided and video archive captured festivals, concerts and videos in various types of information channels EuroFolkTV team tries to respond to the contemporary needs of interactivity of modern information society.

Освен това, днес„Путин е решил проблема за консолидиране и поддържане на властта си дори по-ефективно от Сталин, защото в съвременното информационно общество същите цели могат да бъдат постигнати чрез ефективно манипулиране на общественото мнение, което прави масовите репресии излишни.“.
Historian Irina Pavlova describes how, after 1991,“the mechanism of Communist power, with its infrastructure of ruling and secret decision-making remained intact,” a trend which continues to deepen, except that today“Putin has resolved the problem of consolidating and maintaining his power even more efficiently than Stalin because in a modern informational society the same goals can be achieved by effective manipulation of public opinion, which makes mass repressions redundant.”.

Да използват съвременни информационни и комуникационни технологии при провеждане на научните изследвания.
Usage of modern information technologies while conducting scientific research.

Да познава съвременните информационни технологии в областта на туризма;
To know the modern information technologies in the field of tourism;

Съвременни информационни технологии в управление на устойчивото развитие.
Contemporary information technologies in sustainable development management.

Съвременните информационни ресурси позволяватда оставят мнения за всички фирми.
Modern information resources allowto leave opinions about firms to all comers.

Изяснена е морфологията на радиочестотното идентифициране като съвременна информационна технология.
It determines the morphology of the radio frequency identification as a contemporary information technology.

Използване на съвременни информационни решения за автоматизиране на маркетинговите процеси;
Implementation of modern information solutions for automation of marketing processes;

Обучението се осъществява чрез самостоятелен комуникационен канал и съвременна информационна и комуникационна техника.
The education is realized via an independent communication channel and contemporary information and communication equipment.

Творческо използване на съвременните информационни комуникационни технологии за постигане на работните цели.
Creative use of the modern information communication technologies, for achievement of the working purposes.

Използване на съвременните информационни и комуникационни технологии.
Use of the modern information and communication technologies.

С ноу-хау и подкрепата на съвременните информационни технологии служителите разработват индивидуални концепции.
With know-how and the support of modern information technology, the employees develop tailor-made concepts.

XVI Международна научно-практическа конференция« Съвременни информационни технологии за управление безопасност.
XVI International Scientific and Practical Conference" Modern Information Technologies for Environmental Safety Management".

Съвременни информационни технологии за управление безопасност.
Modern Information Technologies for Environmental Safety Management.

Съвременните информационни системи се разработват от различни международни екипи от много страни;
Modern information systems are developed by diverse international teams from many countries;