Какво е " СЪВЪРШЕНО ЗНАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• perfect knowledge

Примери за използване на Съвършено знание на Български и техните преводи на Английски

Това е съвършено знание.
It is perfect knowledge.

Как тогава можем да получим съвършено знание?
Who can give the perfect knowledge?

Това е съвършено знание.
That is perfect knowledge.

Такъв е начинът за получаване на съвършено знание.
This is the way of perfect knowledge.

Но няма съвършено знание.
But there is no perfect knowledge.

Следователно те не могат да имат съвършено знание.
Therefore he cannot have perfect knowledge.

Притежава пълното и съвършено знание за нещата.
He has complete and perfect knowledge.

Следователно те не могат да имат съвършено знание.
That means they do not have perfect knowledge.

Ще получите съвършено знание, науката за Бога.
You will get perfect knowledge, the science of God.

Съвършено знание значи аз трябва да съм съвършен..
Perfect knowledge means I must be perfect..

Шрӣла Прабхупада: Това означава, че нямат съвършено знание.
Śrīla Prabhupāda: That means that they do not have perfect knowledge.

И така, ние приемаме знание, съвършено знание, чрез слушане.
So we accept knowledge, perfect knowledge, by hearing.

С тези четири несъвършенства никой не може да предаде съвършено знание.
No one with these four imperfections can deliver perfect knowledge.

Движението за Кр̣ш̣н̣а съзнание е предназначено да даде съвършено знание на човешкото общество.
The Kṛṣṇa consciousness movement is meant to give perfect knowledge to human society.

Защото всеки е несъвършен, но всеки трябва да даде неговото съвършено знание.
Because everyone is imperfect, anyone should give his perfect knowledge.

Ние нямаме никакво знание за духовното царство, нито имаме съвършено знание за този материален свят.
We have no knowledge of the spiritual kingdom, neither we have got any perfect knowledge of this material world.

И така, ако детето послуша, тогава то незабавно получава съвършено знание.
So if the child accepts, then he gets the perfect knowledge immediately.

Но, ако приемете съвършено знание от върховния съвършен, тогава вашето знание е съвършено.
But if you take the perfect knowledge from the supreme perfect, then your knowledge is perfect..

След известно време се образува училище, което отрича възможността за съвършено знание.
After a while, a school denying the possibility of perfect knowledge was formed.

И с всичките недостатъци на обусловения си живот, не можем да дадем съвършено знание никому.
With all these deficiencies, in conditioned life we cannot give perfect knowledge to anyone.

Съвременните политици, които се представят за дхӣра, са всъщност адхӣра; от тях не може да се очаква съвършено знание.
Modern politicians who pose themselves as dhīras are actually adhīras, and one cannot expect perfect knowledge from them.

След известно време се образува училище, което отрича възможността за съвършено знание.
After some time, a school was formed that denied the possibility of perfect knowledge.

И така, ако получаваме знание в тази парампара система, тогава това е съвършено знание.
So in this paramparā system: if we receive knowledge, then that is perfect knowledge.

Само някой, който е над условията на тези материални закони, той може да ни даде съвършено знание.
Only one who is above the condition of these material laws, he can give us the perfect knowledge.

Този, който не разбира полето на дейността и познавача на дейността, няма съвършено знание.
One who does not understand the field of activity and the knower of activity is not in perfect knowledge.

Така че ако получите наставления от Вивасван, от слънчевия бог, тогава можете да имате съвършено знание.
So if you take instruction from Vivasvān, from the sun-god, then you get the perfect knowledge.

Но когато става въпрос за милиони и милиарди мили, как можете да използвате сетивата си и да постигнете съвършено знание?
But when there is question of millions and trillions of miles, how you can use your senses and have the perfect knowledge?

Съвършеното знание може да достигне до заключения дори по съвсем дребни признаци.
Perfect knowledge can come to some conclusions from even small signals.

Затова съвършеното знание се придобива със слушане.
Therefore perfect knowledge is acquired by hearing.

И така, тук съвършеното знание е изговорено от Кришна.
So here, the perfect knowledge is spoken by Kṛṣṇa.

Как да използвам "съвършено знание" в изречение

Tака че аз не можех да имам съвършено знание за нито едно нещо, преди да опозная Бога.

Но сега, когато Го познавам, аз вече притежавам средството да се сдобия със съвършено знание за безкрайно много неща.” (DESCARTES 1901, Meditation V).