Какво е " СЪГЛАСЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• agreement
• agreeing
• compliance
• assent
• consent

Примери за използване на Съгласяване на Български и техните преводи на Английски

Съгласяването не е обвързващо.
The agreement is not binding.

Кой е казвал нещо за съгласяване?
Who said anything about agreeing?

Вярата е съгласяване с Божията гледна точка.
Faith is agreement with God's perspective.

Това е добре с подобен вид работа(съгласяване).
This is okay in our line of work(agree).

Цялото това говорене за"съгласяването" е обезкуражаващо.
All this talk of consent is just demoralizing.

Помнете, че слушането не значи съгласяване.
Remember-- listening does not mean agreement.

Съгласяване с убеждение в дадена идея или обяснение.
Agreement with or belief in an idea or explanation.

Помнете, че слушането не значи съгласяване.
Keep in mind that listening does not mean agreeing.

Запознаване и съгласяване с общите условия за ползване;
Acquaintance and agreement with the general terms and conditions;

Съгласяването с всичко, което някой казва определено не е отговора.
Agreeing to everything someone says is definitely not the answer.

Защото след съгласяването им, че те могат, не успяха, Касандра.
Because after agreeing that they would, the fakirs would not, Cassandra.

Спасителната вяра не е само интелектуално съгласяване с истината.
The faith that is unto salvation is not a mere intellectual assent to the truth.

Вярата не е просто интелектуално съгласяване на човека с отделните истини за Бога.
Faith is not a mere intellectual assent of man to some particular truths of God.

Това е комуникативна стратегия, която се състои от 3 стъпки: повторение, съгласяване и добавяне.
It's a communicative strategy that consists of 3 steps: repeat, agree, and add.

Даване на алкохол и заявяване, че неговото съгласяване е свързано с бъдещето му.".
Giving him alcohol and implying that his compliance was tied to his future at the company.".

Модул 5: Структори за изразяване на гледна точка, отстояване на мнение, предпочитания и съгласяване.
Module 5: Structures for expressiong point of view, preferences and agreement.

Като използвате Сайта, вие се съгласяване за съхранение и достъп до"бисквитките" на вашето устройство.
By using the Website you consent to the storing and accessing of cookies on your device.

В допълнение се съхранява информация за извършването на регистрацията и съгласяването с Условията.
In addition to this, information for making the registration and agreeing with the Terms is also stored.

Именно преодоляването на тези национализми, а не съгласяването с тях може да доведе до истинско добросъседство.
Overcoming nationalism of such kinds, not agreeing with them can lead to a real neighbourhood relationship.

В допълнение се съхранява информация за извършването на регистрацията и съгласяването с Условията.
Additionally, information about the registration and the agreement to the Terms and Conditions is also collected.

Съгласяване е, когато двама или повече човека комуникират един на друг обща склонност да влязат в някакво споразумение.
An agreement is when two or more people communicate a mutual willingness to enter into some arrangement.

(ii) Изтегляне на мобилното приложение iCard, както и съгласяване с условията на Лицензионното споразумение за iCard мобилното приложение;
(ii) Downloading the iCard application and agreeing with the License Agreement for the iCard application;

Върти се около съгласяване, съпротива, да, не, сега, по-късно, импулсивно, рефлективно, фокусиране върху настоящето и фокусиране върху бъдещето.
It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.

Тъй като камъните са твърде големи да се преместят, купуването на предмет включва просто съгласяване, че собствеността е била прехвърлена.
Since the circular stones are far too big to move, buying something“simply involves agreeing that the ownership has changed.

Съгласяването с тази практика от страна на вносителите изглежда е условие за получаване на разрешение за внос на стоките им.
Acceptance by importers to undertake this practice appears to be a condition for allowing them to import their goods into Argentina.

Тъй като камъните са твърде големи да се преместят, купуването на предмет включва просто съгласяване, че собствеността е била прехвърлена.
Because these stones are too large to move, buying an item with one simply involves agreeing that the ownership has changed.

Съгласяването с тази практика от страна на вносителите изглежда е условие за получаване на разрешение за внос на стоките им.
Acceptance by importers to undertake this practice appears to be a condition for obtaining the license allowing imports of their goods.

В същото време, когато даваме това съгласяване, врагът се опитва да открадне вярата ни в Божието Слово, като рисува различна картина за нашата съдба.
At the same time we give that agreement, the enemy tries to steal our faith in God's Word by painting a different picture of our destiny.

Започва се с възбуждане на мисъл, след което идва свързване на мисълта с емоция или негодувание, после се стига до съчетание или съгласяване на волята с мисълта.
First comes the provocation of the thought, then the conjunction of the thought with emotion, then the joining or agreement of the will with the thought.

(Смях) Животът е изкушение. Върти се около съгласяване, съпротива, да, не, сега, по-късно, импулсивно, рефлективно, фокусиране върху настоящето и фокусиране върху бъдещето.
(Laughter) Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.

Как да използвам "съгласяване" в изречение

Powered by ViceSoft.com Този Интернет сайт използва бисквитки. Използвайки го Вие се съгласяване с тази технология.

еветчилък; еветчилък - (от тур.) - Съгласяване винаги и с всичко от угодничество; казване всякога “евет”

(i) Съгласяване с условията на настоящия Договора за iCard и всички останалите правни документи (ако са приложими);

QFT: quoted for truth - цитирано за истина/достоверност. Или при съгласяване с мнение, или при израз на подкрепа.

Ако няко дойде тук и изземе работни места чрез съгласяване на по-малко пари, ще се вдигне вой до бога.

Задължително съгласяване с общите условия на магазина. Общите условия се показват в pop up и визуализират страницата “Общи условия”

Астрално-подвластните - чрез хилядите игри на изживяване, на чувства, на настроения, на нагласи, отношения, съгласяване или отхвърляне... и т.н.

Член 12: Съгласяване на християнските църкви, с това, че те влизат вече в нова ера, – от 2016 година.

А това задължително съгласяване със ЕС, ме връща във времето, когато заповедите идваха от Москва. Или вече никой не си спомня?