Какво е " СЪДЪРЖАЩИ ФИБРИ " на Английски - превод на Английски

• containing fiber
• fiber-containing
• contain fiber

Примери за използване на Съдържащи фибри на Български и техните преводи на Английски

Не яжте прекалено много храни съдържащи фибри.
Not eating enough foods containing fiber.

Има много продукти, съдържащи фибри: сурови зеленчуци, плодове, зърнени храни.
There are many foods that contain fiber: raw vegetables, fruit, cereal.

Не яжте прекалено много храни съдържащи фибри.
Do not eat too much food containing fiber.

Храните, съдържащи фибри, често са добри източници и на други основни хранителни вещества.
Foods containing fiber are good sources of other essential nutrients.

Необходимо е да добавите повече храни, съдържащи фибри.
Need to add more foods containing fiber.

Но тя може да произвежда продукти, съдържащи фибри- зеленчуци, плодове, зърнени храни.
But it can remove products containing fiber- vegetables, fruits, cereals.

Ако сорбентът не е, тогава можете да вземете продукти, съдържащи фибри.
If the sorbent is not, then you can take products containing fiber.

Храните, съдържащи фибри, каквито са плодовете, помагат да се осигури чувство на ситост с по-малко калории.
Fiber-containing foods such as fruits help provide a feeling of fullness with fewer calories.

За да направите това, трябва да увеличите диетата храни, съдържащи фибри.
To do this, you need to increase in the diet products containing fiber.

Продуктите, съдържащи фибри, са способни да адсорбират токсините, като ги предпазват от поглъщане в кръвта.
Products containing fiber, are able to adsorb toxins, preventing them from being absorbed into the blood.

Необходимо е да се ядат повече зърнени храни, плодове, зеленчуци, съдържащи фибри.
It is necessary to eat more cereals, fruits, vegetables, containing fiber.

Продуктите, съдържащи фибри, имат благоприятно въздействие върху правилното функциониране на червата и съдържат малко калории.
Products containing fiber, have a beneficial effect on the functioning of the intestine and contain few calories.

За почистване на червата, се препоръчва да се ядат повече храни, съдържащи фибри.
To clean the intestines, it is recommended to eat more food containing fiber.

Диетично хранене, богато на плодове съдържащи фибри, може да намали риска от сърдечно заболяване, затлъстяване и диабет тип 2;
Diets rich in foods containing fiber, such as some vegetables and fruits, may reduce the risk of heart disease, obesity, and type 2 diabetes;

Минимизируйте употребата на мазнини, премахване на компоненти на храни, съдържащи фибри.
Minimize the use of fats, exclude the components of nutrition that contain fiber.

Повечето от диетата им трябва да бъдат храни, съдържащи фибри(елда, овесена каша и други зърна), тъй като спомага за нормализиране на червата.
Most of their diet should be foods containing fiber(buckwheat, oatmeal and other grains), as it helps to normalize the bowels.

В допълнение към тежкото пиене, препоръчително е да се консумират повече храни, съдържащи фибри.
In addition to heavy drinking, it is advisable to consume more food containing fiber.

Изключени са продукти, съдържащи фибри и органични киселини, които дразнят лигавицата на храносмилателния тракт и допринасят за повишена перисталтика на чревната активност.
Products containing fiber and organic acids that irritate the mucosa of the digestive tract and promote peristalsis of intestinal activity are excluded.

И само след няколко дни може би ще въведете във вашата ежедневна диета храни, съдържащи фибри.
And only after a few days, perhaps, will introduce into your daily diet foods containing fiber.

За да се премахне хемороиди трябва да ядат повече сливи и продукти, съдържащи фибри, спи най-вече от страна(за облекчаване на напрежението в ануса), и правя гимнастика.
To eliminate hemorrhoids It should eat more plums and products containing fiber, sleep mostly on your side(to relieve tension in the anus), and do gymnastics.

За да се нормализира производството на естрадиол, момичетата се препоръчва да увеличат количеството протеинови храни и да прекосят храните, съдържащи фибри, сладкиши.
To normalize the production of estradiol, the girls are advised to increase the amount of protein foods and cross out foods containing fiber, pastries.

При яденето на салати, съдържащи фибри и различни групи микроелементи, хората се съсредоточават върху познатия списък на микроелементи, съдържащи се в тази или тази съставка.
When eating salads containing fiber and various groups of trace elements, people focus on the known list of trace elements that are contained in this or that ingredient.

За да се поддържа нормалното функциониране на мъжкото тяло трябва да се консумират ежедневно растителни и животински протеини, храни, съдържащи фибри, да се откажат от яденето, брашно, пържени, полуготови продукти.
In order to maintain the normal functioning of the male body should be consumed daily vegetable and animal protein, foods containing fiber, to give up eating, flour, fried, semi-finished products.

Изборът и разнообразие от храни, съдържащи фибри са широки, и поради това не трябва да бъде трудно за всеки един от нас да се намери добър източник, и да направим нещо добро за тялото и здравето.
The selection and variety of food products that contain fiber is broad, and therefore it should not be difficult for each and everyone of us to find a good source and do something good for our body and health.

И е вярно, ако можехме да накараме американците да приемат само минималната препоръчителна дневна доза от съдържащи фибри храни, можем да спестим на страната си 80 милиарда долара- и това е само от ефектите на запека.
And it's true: If we could get Americans to eat just the minimum recommended daily intake of fiber-containing foods, we could save our country $80 billion- and that's just from the effects on constipation alone.

Консумацията на храни, съдържащи фибри, като пълнозърнести храни, плодове, зеленчуци и салати, обикновено осигурява здравословна чревна активност и намаляване на появата и тежестта на хиперлипидемия, свързана с хранене(разстройство на липидния метаболизъм).
The consumption of fiber-containing foods such as whole grains, fruits, vegetables and salads usually ensures a healthy intestinal activity and a reduction in the occurrence and severity of diet-related hyperlipidemia(lipid metabolism disorder).

Те съдържат фибри, антиоксиданти или витамини с признати свойства.
They contain fiber, antioxidants or vitamins with recognized properties.

Зеленчуци: съдържат фибри и много хранителни вещества, които са от съществено значение за човешкото тяло.
Vegetables: Contain fiber and many nutrients that are essential for the human body.

Бадемите съдържат фибри, витамин Е, протеини и антиоксиданти.
Almonds contain fiber, vitamin E, protein and antioxidants.

Един от най-полезните продукти, които съдържат фибри са ябълките.
The most popular fruit that contain fiber are apples.

Как да използвам "съдържащи фибри" в изречение

продукти, съдържащи фибри (моркови, печени ябълки, сушени плодове, житни зърнени храни, варени във вода),

9. Увеличете консумацията на храни, съдържащи фибри (растителни влакна), също кисело мляко, защото те почистват стомаха и вътрешностите.

Не приемайте храни и напитки, съдържащи фибри 2 часа преди и 2 часа след приема на HSP Active! Фибрите значително затрудняват усвояването на продукта!