Какво е " СЪЗДАВАНЕ НА ПРИЯТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• making friends
• make friends

Примери за използване на Създаване на приятели на Български и техните преводи на Английски

Вероятно нещо за опит за създаване на приятели.
Probably something about trying to make friends.

Когато мислите за фразата"създаване на приятели", какви образи идват в ума ви?
When you think about the phrase“making friends,” what images come into your mind?

Липсата на интерес към общуване/ създаване на приятели;
Lack of interest in socializing/making friends;

Те обаче имат ограничения в социалното взаимодействие, като например създаване на приятели.
However, they do have limitations in social interaction, such as making friends.

Безценна възможност за учене, общуване и създаване на приятели за цял живот.
An invaluable opportunity to learn, network and make friends for life.

Помагайте на децата да се научат на социалните умения, необходими за създаване на приятели.
Help children learn the social skills they need to make friends.

Групата Опит включва качество на живот, култура, здраве, създаване на приятели, интеграция, безопасност, финанси, здравеопазване и собственост.
The Experience group includes quality of life, culture, health, making friends, integration, safety, finance, healthcare, and property.

От семейството започва процесът на създаване на приятели.
From the family begins the process of making friends.

Разширените секции за намиране на оферти за пътуване, безопасно прекарване на пътя, интелигентно банкиране и създаване на приятели.
Expanded sections on finding travel deals, staying safe on the road, banking smart, and making friends.

Опитът на ESE International с ученици от цял свят предлага безценна възможност за учене, общуване и създаване на приятели за цял живот.
The ESE International experience with students from around the world offers an invaluable opportunity to learn, network and make friends for life.

Това е много важна страница в неговата биография, начин за успешна социализация в бъдеще, за научаване на броене, четене и писане, рисуване и пеене, работа в екип и създаване на приятели.
This is a very important page in his biography, a way to successfully socialize in the future, learn to count, read and write, draw and sing, work in a team and make friends.

За да практикувате произношение, Широко използван при пътуване, пазаруване, развлечения, създаване на приятели, изучаване на чужди езици и други сцени….
To practice pronunciation, Widely used in travelling, shopping, entertainment, friends-making, learning foreign languages and other sce….

Децата с разстройства от аутистичния спектър могат да имат проблеми с комуникацията, четенето на езика на тялото, изучаването на основни умения, създаване на приятели и контакт с очите.
Children with autism spectrum disorders may have trouble communicating, reading body language, learning basic skills, making friends, and making eye contac.

В Sixty and Me говорим за много сериозни проблеми, пред които са изправени жените на възраст над 60 години- постигане на финансова сигурност, борба със социалната изолация и депресия, създаване на приятели като по-възрастен и постигане на здравословно остаряване.
At Sixty and Me, we talk about many serious issues facing women over 60- achieving financial security, fighting social isolation and depression, making friends as an older adult and achieving healthy aging.

Групите за поддръжка или дори поддръжката на телефона могат да бъдат много полезни в това пътуване и това е добро начало за създаване на приятели в подобни ситуации.
Support groups like Wisdom Circle can be very helpful in this journey, and it's a good start for making friends in similar situations.

LinkedIn е различен от другите сайтове за социални контакти, като MySpace и Facebook, защото е проектиран специално за професионални мрежи- намиране на работа, откриване на потенциални клиенти, свързване с потенциални бизнес партньори, а не просто създаване на приятели или споделяне на медии като снимки, видеоклипове и музика.
It's different than other social networking sites like MySpace and Facebook because it's designed specifically for professional networking-- finding a job, discovering sales leads, connecting with potential business partners-- rather than simply making friends or sharing media like photos, videos and music.

LinkedIn е различен от другите сайтове за социални контакти, като MySpace и Facebook, защото е проектиран специално за професионални мрежи- намиране на работа, откриване на потенциални клиенти, свързване с потенциални бизнес партньори, а не просто създаване на приятели или споделяне на медии като снимки, видеоклипове и музика.
As an online social network for business professionals, it's different than other social networking sites like MySpace and Facebook because it's designed specifically for professional networking-- finding a job, discovering sales leads, connecting with potential business partners-- rather than simply making friends or sharing media like photos, videos and music.

Създаването на приятели като възрастен е трудно.
Making friends as adults is tough.

Създаването на приятели като възрастни е трудно- пътуването може да помогне.
Making friends as an adult can be weirdly hard; this will help.

Ти си експерт в създаването на приятели, нали?
You're just an expert at making friends, now aren't you?

Създаването на приятели като възрастен е трудно.
Making friends as an adult is difficult.

Загубата на самотата и създаването на приятели изисква от вас да поемете емоционални рискове.
Defeating Loneliness and Making Friends Requires You to Take Emotional Risk….

Създаването на приятели не е толково сложно.
Making friends is not so complicated.

Най-ползотворната инвестиция е създаването на приятели.”.
The most beneficial investment is making friends.”.

Създаването на приятели като възрастен е трудно.
Making friends as a grown-up is difficult.

Създаването на приятели като възрастен е трудно.
Making friends as adults is hard.

Създаването на приятели в нова страна може да бъде трудна задача, особено за съседни съпрузи и родители.
Making friends in a new country can be a daunting task, especially for trailing-spouses and stay at home parents.

Част от създаването на приятели на ново място е човек, с когото хората искат да бъдат с приятели..
Part of making friends at a new location is being someone people want to be friends with.

Следователно по някакъв начин по-малко от върха на класацията за преживявания е донякъде изненада, макар че единственият наистина нископоставен фактор е създаването на приятели.
In some ways, therefore, a less-than-top ranking for experiences is somewhat of a surprise, although the only truly low-ranking factor is making friends.

Истината е, че е възможно да имаме активен социален живот на всяка възраст- но първо трябва да приемем факта, че създаването на приятели след 60 години е активен процес.
The truth is that it is possible to How do you make friends an active social life at any age-- but, first, we need to accept the fact that making friends after 50 is an active process.