Какво е " СЪЗДАВА НАПРЕЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• creates tension
• causes tension
• creates pressure
• creating tension
• creates tensions

Примери за използване на Създава напрежение на Български и техните преводи на Английски

Така се създава напрежение.
It creates pressure.

Не съм съгласен, създава напрежение.
I don't agree, it creates tension.

Това създава напрежение и омраза.
It causes tension and hate.

Той вече създава напрежение.
It already creates tension.

Това създава напрежение и привличане.
It creates tension and attraction.

Всичко това създава напрежение.
All this creates tension.

Това създава напрежение в ума.
This causes tension in the mind.

Понеже дългът създава напрежение.
Because debt creates pressure.

Създава напрежение в тялото и ума.
It creates tension in the body and mind.

Това понякога създава напрежение.
That sometimes causes tension.

А това създава напрежение в нашите отношения.
It causes tension in our relationship.

Това понякога създава напрежение.
That sometimes creates tension.

Той се опитва да получи стабилност, но създава напрежение.
He's trying to gain stability, but creates tension.

Това понякога създава напрежение.
Sometimes that creates tension.

Това създава напрежение в целия организъм и ограничава дишането.
It creates tension in the body and shortness of breath.

Това понякога създава напрежение.
Sometimes this creates tension.

Това създава напрежение в целия организъм и ограничава дишането.
This creates tension throughout the body and restricts the breath.

И този товар създава напрежение.
And, and that baggage creates tension.

Това създава напрежение в растителната тъкан, която държи капана отворен.
This creates tension in the plant tissue that holds the trap open.

Това допълнително създава напрежение в системата.
It does create tension in the system.

Но вашето присъствие нарушава ритъма на живот в станцията и създава напрежение.
But your presence is disrupting this station and causing tension.

Приток на бежанци създава напрежение в Германия.
Influx of refugees creates tension in Germany.

Този подход създава напрежение в рамките на проекта и изглежда наистина отличителен.
This approach creates tension within the design and looks truly distinctive.

Квадрат между Марс и Нептун създава напрежение до ср….
Square Between Mars and Neptune Creates Tension Unti….

Е идеология, която създава напрежение за бъдещите поколения….
Is an ideology which creates tensions for the coming generations….

Това създава напрежение в съществото му, защото дълбоко в себе си той знае, че нищо не е сигурно.“.
This creates tension in his being: he knows deep down that nothing is certain.

Този сблъсък между две противоположни концепции често създава напрежение в държавите из целия свят.
This clash between two opposing concepts often creates tension in countries around the world.

Това създава напрежение- жените явно трябва да бъдат освободени, но все още имаме неравенство.
This creates tensions- women are supposed to be liberated, but we still have inequality.

Причината за вашето неприемане е в това, че имате различни ценности и тази разлика създава напрежение.
The reason for your rejection is that you have different values, and this difference creates tension.

Напрежението между реда и хаоса създава напрежение в оформлението и изглежда много привлекателен.
The tension between order and chaos creates tension in the layout and looks very appealing.

Как да използвам "създава напрежение" в изречение

2009 г. – Северна Корея провежда втори ядрен опит, с което създава напрежение в международната общност.

Подгорица: Сръбската патриаршия умишлено създава напрежение на Балканите - Novinite.bg - Новините от България и света

Двете организации споделят притесненията на българския бизнес, че очевидно има проблем, който създава напрежение на енергийния пазар.

"Опозицията няма друг полезен ход, освен да създава напрежение и да генерира такова напрежение", каза още Цветан Цветанов.

Костадин Марков към правителството: Закрийте проектната компания за петролопровода"Бургас -Александропулис" - създава напрежение и срах у всички бургазлии

Министърът на отбраната Красимир Каракачанов заподозря, че някой изкуствено създава напрежение в Граф Игнатиево, а после нарече случая недоразумение

Неправилното използване на клавиатурата създава напрежение в ръцете, гърба, раменния пояс и може да доведе до тежки физически разстройства.

Създава напрежение в жители на общината, работещи в преместваемите обекти и оставащи без работа и препитание след премахването им.

нарастването на плода повдига диафрагмата и създава напрежение и дискомфорт в различни части от гръдната клетка и коремната област;