Какво е " СЪКИЛИЙНИКА " на Английски - превод на Английски

• cellmate
• cell mate
• cellie
• roommate

Примери за използване на Съкилийника на Български и техните преводи на Английски

Подарък от съкилийника ми.
A gift from my cell mate.

Да бяхте се зарадвали за съкилийника.
Be happy for the cellmate.

Аз, вие и съкилийника ви?
Me, you and your cell mate?

Аз лично ще ти избера съкилийника.
I'm going to hand-pick your cell mate.

Работи за съкилийника ти.
He's working for your cellmate.

Това е Оскар Рамирез, съкилийника му.
That's Oscar Ramirez, his cell mate.

Съкилийника при който бе заби, Авокадо.
That cellie you stuck me with, Avocado.

Същото име като на съкилийника ти в Бодуин.
Same as your cell mate in Bodwin.

Съкилийника ми, хъркаше като товарен влак.
My cellmate snored like a freight train.

Добре, Ромео, спести си приказките за съкилийника ти!
Okay, Romeo, save it for your cell mate.

Съкилийника на баща ми го написа на една консерва.
My dad's cell mate put that on a pot holder.

Бих желала да говоря със съкилийника на Джон Келър.
I would like to speak with john keller's cellmate.

Избяга докато съкилийника му практически направи бунт.
Escaped while his cellie basically started a riot.

Да не споменавам агресивния характер на съкилийника ми.
Not to mention the invasive behaviour of my cell mate.

Те убиха съкилийника ти, Хофман, нека почива в мир.
They murdered your cellmate, Hoffman, may he rest in peace.

И всеки виждаше какво правиш, например като съкилийника ти?
So everybody can, like, see you do stuff, like your roommate?

И според съкилийника й е изяла поне 30 пакета шам-фъстък.
And according to her cellie, she hoarded 30 packs of pistachios.

А преди две години, когато е убил съкилийника си, Рон Биби?
What about two years ago, when he killed his roommate Ron Bibi?

Сигурна съм, че е било гадно да бъдеш удошен от съкилийника ти.
I'm sure it was really badass being strangled by your cellmate.

Хипотетично, освобождават го, а съкилийника му предлага пет бона за плана?
What if he finds out going home and his cellie offers him 5 G's for the plan?

Директоре, ще назнача няколко интервюта- първо със съкилийника на Гърган.
Warden, I'm gonna set up some interviews,- starting with Goergen's cellmate.

Колко време ще им трябва, за да разберат, че съкилийника на Ломакс се казва Рей МакДиър.
How long before they find out Lomax's cellmate was named Ray McDeere.

Просто запомни, правило номер едно в затвора, винаги се оглеждай за съкилийника си.
Just remember, number one rule in prison, always look out for your cellmate.

Случаят на Емилио разчита на показания на съкилийника му, Антонио де Силва.
The case against Emilio relies upon a confession he made to his cellmate, Antonio de Silva.

Според съкилийника му, Рединг е зяпал снимки на старшина Джордан понякога с часове.
According to his cell mate, Redding stared at Petty Officer Jordan's photos for hours at a time.

И не се намесвай, иначе ще разпитваш съкилийника си какво знае той за татуировките.
And stay out of this or you're gonna be asking your cell mate what he knows about tattoos.

Слушай, като благодарност за службата ти за страната ще разреша проблема ти със съкилийника.
Listen, by way of a thank you for your service to the country, I'm resolving the problem of your cell mate.

Избягвайте двора, бъдете мили със съкилийника си, и, каквото и да правите, не яжте наденички с боб.
Avoid the yard, be nice to your cell mate, and whatever you do, don't eat the franks and beans.

Но съкилийника му, Джери Тайсън, се съгласи да ни помогне да заковем Гейтс в замяна на по-ранното му освобождаване.
But his cellmate, Jerry Tyson, agreed to help us put Gates away in exchange for an early release.

Значи… Моя човек, който е надзирател в Блок Б, казва, че Сандърс и Норткът са сформирали"Тримата дяволи" преди 5 години със съкилийника на Норткът.
So, my man who's guarding Unit B said that Sanders and Northcutt formed the Tres Diablos five years ago with Northcutt's cellmate.

Как да използвам "съкилийника" в изречение

По думите им убиецът първо се скарал със съкилийника си, след което взел химикалка и я забил в окото му.

Колев обаче буквално е “закован” като извършител от съкилийника си Владимир Славов Иширковеца, с когото са заедно в ареста на националното следствие.

Страхотия! Бруталният убиец на Виола издивя и омаза с кръвта на съкилийника си целия арест, а после се опита да го запали!

След като излиза от затвора, Мариус се покрива, взимайки самоличността на съкилийника си Пит. Нанася се при нищо неподозиращото семейство на Пит и ...

Убиецът на красивата студентка Виола Стефан Станев е наръгал съкилийника си с химикалка в окото. Бруталният инцидент се е разиграл преди около е... цялата новина

Едва сега Хенри благоволи да погледне съкилийника си. Нисък и набит, с книга в ръка, той се бе излегнал на единия нар. Косата му стърчеше във всички посоки.

В Ботевград след 15 часа разпити бе задържан 22-годишният син на Пелов. Той бе доведен в София, тъй като е заподозрян, че е подпомогнал бягството на баща си и съкилийника му.

Те са ги пуснали от затвора, за да пребият някоя друга мутра, която не снася, после единия убива съкилийника си и не го хващат на турската граница. Но с милиционери не се прави полиция.