Какво е " СЪКРОВЕНО " на Английски - превод на Английски

• intimate
• cherished
• sacred
• secret
• hidden
• mysterious
• inmost
• innermost

Примери за използване на Съкровено на Български и техните преводи на Английски

Мързелът е нещо доста съкровено.
Laziness is something very intimate.

Беше съкровено и внезапно болезнено.
It was intimate and suddenly painful.

Накрая ще стигнем до нещо много съкровено.
Finally we shall come to something very intimate.

Моето съкровено желание е да правя секс.
My fondest desire is to have sex.

Поднасянето на храна е много съкровено общуване.
And offering the food is a very intimate connection.

Нашето съкровено желание е той да може да.
It is our fondest desire that he may gain here.

Да, имам предвид… Искаме нещо скромно и съкровено.
Yeah, I don't know, I mean, we want something small and intimate.

Това съкровено юдейско място няма никаква връзка с арабите или исляма.
This sacred Jewish site has no relationship to Arabs or Muslims.

Духът на долината не умира, Той се нарича Съкровено Женски.
The valley spirit not dying is called the mysterious female.

Явно съм нарушил съкровено доверие споделяйки искрена загриженост.
Apparently I have broken a sacred trust by simply voicing an honest concern.

Толкова много млади хора се чувстват сами в своето съкровено пътуване.
Too many young people feel alone on their inner journey.

Съкровено растение, чиито влакна се вплитат в жълтите дрехи на буддиските монаси.
A sacred plant, the fibres of which are woven into yellow robes for Buddhist priests.

Като начало ПРАВЯ едно малко нещо срещу помията- нещо съкровено.
I will start with a small act against the slops- something inmost.

Значи трябва да разберем, че има и някакво съкровено значение на мантрата.
So we have to understand that there is some inner meaning of the maha-mantra also.

Дейвид Линч ни повежда на съкровено пътуване през формиращите години на своя живот.
David Lynch takes us on an intimate journey through the formative years of his life.

Разбира се това единство не е външно, а вътрешно, съкровено, органично.
And of course this unity is no outward one, but is inner, intimate, organic.

Всички знаем за Аушвиц, макар че има нещо съкровено в тази конкретна история.
We all know about Auschwitz, though there is something intimate about this particular story.

Споделете с нас това лично и съкровено пътешествие до дълбините на душата, очаквани сте!
Share with us this personal and intimate journey to the depths of your soul, you are expected!

Вълкът, прародител на домашното куче, е едновременно съкровено и уплашено същество.
The wolf, an ancestor of the domestic dog, is both a cherished and feared creature.

Нарекъл го“Съкровено изкуство за постигане на щастие, чудодеен лек за всяка болест- Рейки”.
He described Reiki as"The secret art of inviting happiness- the miraculous medicine of all diseases".

За момент ще се опитаме да отгатнем и друго съкровено желание у всеки- да разбира това, до което се докосва.
We will try to guess another desire cherished by everyone- to understand what they are touching.

Символ на Свещеното и Съкровено Знание навсякъде в древността е било Дървото, означаващо също Писание или Летопис.
Symbol for Sacred and Secret knowledge in antiquity was universally a Tree, by which a scripture or a.

Обичам и да пиша, защото писането е нещо съкровено и интересно, можеш да създаваш каквито си поискаш сюжети.
I also like writing, because writing is something intimate and interesting, you can create any plots you like.

За мен танца е нещо съкровено и всяка една репетиция ме кара да се забавлявам и да се чувствам щастлив и пълноценен.
For me, dance is something intimate and each rehearsal makes me enjoy myself and feel happy and fulfilled.

Апартаменти за гости Диамант Китен е вашето съкровено място за почивка и релакс на море през лятото в Китен.
Diamond Kiten Apartments for Rent is your cherished place for holiday and relaxation at the seaside in Kiten in the summer.

Символ на Свещеното и Съкровено Знание навсякъде в древността е било Дървото, означаващо също Писание или Летопис.
The Symbol for Sacred and Secret Knowledge was universally in antiquity, a Tree, by which a Scripture or a Record was also meant.

Често не може да разбере защо едно животно, което те holili и съкровено, напускане на дома, без да се сбогува, и умира сам.
Nderstand why an animal that they holili and cherished, leaving the house without saying goodbye, and dies alone.

Думата„мистерии“ произлязла от гръцкото muw,„затварям си устата“ и всеки символ, свързан с тях, имал съкровено значение.
The word mystery is derived from the Greek mu,"to close the mouth," and every symbol connected with them had a hidden meaning.

Библията използва един силен израз, като казва:„една плът“- толкова съкровено е единството между мъжа и жената в брака.
The Bible uses a strong expression and states"one flesh," so intimate is the union between man and woman in marriage.

Жилищната сграда е единствената постройка, която съхранява крепостта на човека, неговото огнище, неговото най-специално и съкровено място.
The residential building is the only building that is a human's fortress, his home, his most special and sacred place.

Как да използвам "съкровено" в изречение

Пробуденият милионер използва парите като съкровено средство за оказване на положително въздействие.

CREATORIUM има точно това съкровено присъствие, което е все по-трудно да бъде открито днес.

Бъдете активни и отстоявайте своето съкровено право на здраве. Времето е кратко, трябва да действаме веднага!

В нощта срещу Кръстовден Господ слиза на земята и изпълнява всяко съкровено желание-Вижте какво се прави!

- И всичко му е маймунско. Как съкровено споменава Балканската война, а глухонемият герой на Ованес Торосян блее...

Има ли молитва за зачеване? Обогатяването на семейството с нов член е нещо, което повечето двойки съкровено ...

BG/Prabhupada 0963 - Единствено преданоотдаден на Кришна, който е съкровено свързан с Него, може да разбере "Бхагавад Гита"

Как да си направим хубаво за човека: винаги да бъде обичан и съкровено за избраните му, инструкции за възрастни

ДИАМАНТ КИТЕН е Вашето съкровено място за почивка и релакс през горещите летни месеци. Изграден в съвременен модернистичен стил,...

Книгата е съкровено и проницателно въвеждане в будистката духовност. Авторът изкусно представя вечната мъдрост на Буда пред западните читатели.