Примери за използване на Съкровените на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съкровените майчини надежди надживяват всичко.“.
Барт, сподели най съкровените си мисли с мен.
И съкровените ви фантазии ще стават все по-фантастични!
Искаш ли да чуеш още от съкровените ми шибани тайни?
You wanna hear more of my innermost fuckin' secrets?Къде да намерим съкровените кодове и как да ги използват.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
За да яздите кон в съня си- да изпълни съкровените желания.
To ride a horse in a dream- to fulfill cherished desires.Разкрих ти съкровените си чувства, не защото ми подари колата!
Знаем техните действия,мотивите им и съкровените им мисли.
We know their actions,their motivations, and their inner thoughts.Отразяващи най- съкровените ни мечти, както и най-големите ни страхове.
Ако предложим своя атман по смирен начин,това е израз на съкровените ни чувства.
If we offer our atman in a humble way,then it is an expression of our inner feelings.Мъдрата политика и съкровените ми желания се изпълняват чрез него.
Човешкият мозък също се нуждае от корекция, за да елиминира през годините съкровените мазнини.
The human brain also needs adjustment to eliminate over the years cherished fat.Тя бе така учтива да разговаря за съкровените истини на род отнемал и опазвал животи.
She was kind enough to talk about the innermost truths of a family that has taken and saved lives.Изпълнението на съкровените желания понякога става за човека най-важната цел в живота.
The fulfillment of cherished desires sometimes becomes for a person the most important goal in life.Спестява се много време, когато вече знаеш съкровените детайли на дадено място и хората там.
It saves a lot of time when you already know the intimate details of a place and its people.Всяка олицетворява съкровените човешки желания: любов, просперитет, мъдрост, късмет и победа.
Each coin represents the deepest desires of human love, prosperity, wisdom, good luck and victory.Арабските отряди съставляват 60% от SDF исъвсем не всички от тях споделят съкровените леви убеждения на YPG.
Arab forces make up 60 percent of all SDF forces andnot all of them share the YPG's cherished leftist beliefs.За някои е трудно да приемат, че съкровените им вярвания са непълни или всъщност фалшиви.
It is for some difficult to accept that their cherished beliefs are incomplete, or actually false.За да проучват съкровените надежди и съкровените страхове на всеки човек, се ползували от услугите на астролози и шпиони.
To penetrate the innermost hopes and innermost fears of every man, they called upon astrologers and spies.Усилията по изграждането на осем Машрикул-Азкар- съкровените храмове, издигани за прославата на Бог, продължават с бързо темпо.
Endeavours to establish eight Mashriqu'l-Adhkars, sacred Fanes raised up to the glory of God, continue apace.Той познава и най съкровените мисли в сърцата ни, всичките намерения и цели на душите ни.
He is perfectly acquainted with the most secret thoughts of our heart, with all the intents and purposes of our souls.Правилно последователни действия по-скоро ще ви доведе до сбъдване на съкровените мечти- раждането на здоровенького дете.
Correctly executed consistent actions, it will lead you to the fulfillment of a cherished dream- the birth of a healthy baby.Трябва да споделяме нашия опит за съкровените неща, които знаем, които сме научили в най-съкровените моменти на живота.
We must share our stories about the sacred things we know, which we have learned in the most Смятат ги за гръцка имитация на древните египетски думи, някога употребявани в съкровените церемонии на култа на Изида.
It is believed that these words are the Greek imitation of ancient Egyptian words once used in the secret ceremonies of the Isiac cult.Вашето лунно дете може би е твърде срамежливо, за да изрази съкровените си желания, но тайничко му се иска да го носите на ръце, да го милвате и обичате.
The lunar child may be too shy to express his inner desires, secretly he want to be cuddled and adored.Лаконичен, строгост, простота, чистота, функционалност,максимално пространство и светлина- че съкровените канони кухня в минималистичен стил.
Laconic, austerity, simplicity, purity, functionality,maximum space and light- that cherished canons cuisine in a minimalist style.Как се справяме със съкровените различия, които ни правят склонни към конфликти и карат човешкия гений да създава оръжия за масово унищожение?
How do we deal with our deepest differences, given the human propensity for conflict and the human genius at devising weapons of enormous destruction?Къщата- специален контейнер за семейството, където внимателно насочи развитието,магазин опита и съкровените надежди на своите жители.
The house- a special container for the family, where carefully direct the development,store experience and cherished hopes of its inhabitants.Напротив, любов има- тя е слабостта и недостатъците,тя е искренноста, съкровените тайни, милите жестове и безбройните компромиси.
On the contrary, there is love- she is the weakness and shortcomings,she is sincerity, innermost secrets, kindest gestures and countless compromises.Основни изследвания за тях в същото време е една голяма опасност, че някога може да изтръгне от ръцете на техните много съкровените záhadologické полета.
Basic research is for them also a great danger that could ever wrest from their arms their much cherished mystery man fields.
Synonyms are shown for the word 
