Какво е " СЪКРОВИЩАТА СИ " на Английски - превод на Английски

his treasuries
хазната си
неговата съкровищница

Примери за използване на Съкровищата си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Смело взел съкровищата си.
To obtain His treasure.
Сложи съкровищата си тук.
Put your treasures in here.
Ето къде тя държеше съкровищата си.
That's where she kept her treasures.
Покажи ни съкровищата си,!
Show us your treasure chest!
Не искат да раздават съкровищата си.
They don't want to give away their treasures.
Само криели съкровищата си там.
They store their treasures there.
А в това блато заровили съкровищата си.
And in this swamp, they hid their treasure.
Само криели съкровищата си там.
Therefore he decided to hide his treasure there.
Защото този е начинът да преумножаваме съкровищата си.
That's where we are to store up our treasures.
И изважда вятър от съкровищата Си.”.
And brings forth wind from His treasuries.
Всички викинги отиват във Валхала със съкровищата си.
All Vikings went to Valhalla with their treasure.
Небесата разкривали съкровищата си за него.
Science held up its treasures to them.
Защото този е начинът да преумножаваме съкровищата си.
Because this is the way to multiply our treasures.
И изважда вятър от съкровищата Си.”.
Bringeth forth the wind out of his treasuries".
Да влезе някой в Царството Божие,носейки съкровищата си?
We live in the kingdom of God,receiving its treasures.
И изважда вятър от съкровищата Си.”.
And brings forth the wind out of his treasuries.
Нека проверим съкровищата си в действие. Report this video.
Let's check her treasures in the action. Report this video.
Небесата разкривали съкровищата си за него.
For him alone Heaven opened its treasures.
Паднаха и му се поклониха; отваряйки съкровищата си.
Down, and worshipped him: and when they had opened their treasures.
Не е ли казано, че полагате съкровищата си горе в Рая?
Is it not said that you lay your treasures up in Heaven?
Обаче съм сигурна, че Фиама няма да възрази да сподели съкровищата си.
But I'm sure Fiamma won't mind sharing her treasures.
И изважда вятър от съкровищата Си.”.
And bringeth forth the wind out of His treasures.'.
Иван Грозни показва съкровищата си на посланика на Елизабет.
Ivan the Terrible shows his treasures to Jerome Horsey, Elizabeth's ambassador.
Вземи съкровищата си от кутията, закачете се в клонове в удобен ред.
Get your treasures from the box, hang on branches in a convenient order.
Защото, понеже си уповавал на делата си и на съкровищата си.
Because you trust in your works and in your treasures.
Криеше съкровищата си под моето легло и си мислеше, че не забелязвам.
His treasures he has under my bed hiding and believed I do not remember.
Да-а, преследвахме удоволствията си тук, закопахме съкровищата си там.
Yeah, we chased our pleasures here Dug our treasures there.
Истории за хора, тръгнали да търсят съкровищата си, но които никога не са ги намерили.
Stories of men who sought to find their treasure and never succeeded.
И отваряйки съкровищата си принесоха Му дарове злато, ливан и смирна.”.
Then they opened their treasures and offered him gifts: gold, frankincense and myrrh.
Според откривателя цар Приам скрил съкровищата си, когато гърците нахлули в Троя.
According to Schliemann, King Priam hid his treasure when the Greeks invaded Troy.
Резултати: 68, Време: 0.0533

Как да използвам "съкровищата си" в изречение

Честит празник мили настоящи и бъдещи майчета! Нека всички да гушнем съкровищата си по живо, по здраво! :bouquet:
Рудолф е тече: това е Бъдни вечер и Дядо Коледа трябва да събере съкровищата си шейна за употреба пр
Искате да споделите ценни мигове със съкровищата си – вземете книжка, гушнете принца или принцеската си и четете заедно.
Здравейте, отскоро чета във форума и искам да ви питам има ли мами (бъдещи и настоящи) отглеждащи съкровищата си в Чехия.
Добавка – Гореспоменатите доставчици ще оставят съкровищата си за погледи и усмивки още два дни на същото място от 18:00 до 20:00.
Аз май съм отделила повече място на съкровищата си ;), но я снимах и отдолу, да я видят и други. Отново - благодаря!
Тези дни бях голяма щастливица! Защото за да ти доверят първия рожден ден на съкровищата си е велика отговорност! И аз с огромно удоволствие...
4. Защо се хвалиш с долините? [Водите на] долината ти изтекоха, дъщерьо отстъпнице, Която си уповавала на съкровищата си [И си казала]: Кой ще дойде против мене?
2:11 И като влязоха в къщата, видяха детето с майка Му Мария, паднаха и Му се поклониха; и отваряйки съкровищата си принесоха Му дарове, — злато, ливан и смирна.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски