Примери за използване на Съм прокълнат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм прокълнат.
I am doomed.Защото съм прокълнат.
Аз съм прокълнат.
I am cursed.Толкова съм прокълнат.
Аз съм прокълнат, човече.
I'm cursed, man.Може би съм прокълнат.
Аз съм прокълнат от нещастието.
I'm cursed by misfortune.Това, че съм прокълнат.
That I'm cursed.Че съм прокълнат заради това.
That I was cursed because of it.Може би съм прокълнат.
I may have cursed.Млади господине, аз също съм прокълнат.
Young man, I too am cursed.Защото съм прокълнат.
Because I'm cursed.Сега, мислиш че съм прокълнат.
Now, you think that I'm cursed.Сякаш съм прокълнат.
It's like I'm cursed.По-рано днес ми каза, че съм прокълнат.
Earlier today, you said that I was cursed.По-скоро съм прокълнат.
More like cursed.Да, дано следващият да знае, че съм прокълнат.
Yeah, make sure the next one knows I'm cursed.Може би съм прокълнат.
Maybe I was cursed.Значи съм прокълнат за винаги като Дракула. Не.
So I'm cursed forever, just like Count Dracula.Може би съм прокълнат.
I might have cursed.Сякаш съм прокълнат откакто се разделих с Джерен.
I have been cursed ever since Може би съм прокълнат.
Maybe we are cursed?Вижте, сър, не знам какво става, но мисля, че съм прокълнат.
Look, sir, I don't know what's going on, but I think I'm cursed.Може би съм прокълнат.
And I may have cursed.Мислех, че съм прокълнат или върколак, или Бог знае какво.
For a while Може би съм прокълнат.
Or maybe I was cursed.Признавам, имах бизнес затруднения и съм прокълнат с таланта да мамя на карти.
Защото съм прокълнат.
It's because I'm cursed.Мислех, че съм прокълнат.".
Може би съм прокълнат.
Or maybe we are cursed?
