Какво е " BE CURSED " на Български - превод на Български

[biː 'k3ːsid]
Глагол
[biː 'k3ːsid]
е прокълнат
те са прокълнати
бъдете прокълнати
be cursed
бъдат прокълнати
be cursed
бъде прокълнат
be cursed
е прокълнато
проклине
е проклятието
is the curse
is the bane
to be the downfall
are accursed

Примери за използване на Be cursed на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I may be cursed!
May every single Gaul be cursed.
Нека всеки един гал бъде прокълнат.
So let him be cursed! How he plotted!
И- проклет да е!- как прецени!
This place could be cursed.
Това място е прокълнато.
And let this day be cursed by we who ready to wake the kraken!
И нека този ден да бъде прокълнат от нас, които ще събудим… кракена!
Хората също превеждат
If not, we will be cursed.
Ако ли не, ще ни проклине.
But even though we, or an angel from heaven,should preach to you any"good news" other than that which we preached to you, let him be cursed.
Гаантяни 1:8:"Но ако и самите ние илиангел от небето ви проповядва друго благовестие освен онова, което ви проповядвахме, нека бъде проклет.".
Yea, Ahaz be cursed.
Да, Ахаз е прокълнат.
If anyone does not love the Lord, let him be cursed.”.
Който не люби Господа, да бъде проклет.
It could be Cursed….
Могат да бъдат прокълнати….
You are gonna die… andyour children will be cursed.
Ти ще умреш.А децата ти ще бъдат прокълнати.
And once more let him be cursed, how he plotted!
И отново- проклет да е!- как прецени!
You can't touch this land, you will be cursed.
Не може да копаете тук, ще бъдете прокълнати.
I fear that I, too, may be cursed with a literal mind.
Страхувам се, че аз също съм прокълнат с рационален ум.
So you think Eliot might be cursed?
Нима мислиш, че Елиът е прокълнат?
Indeed those who accuse chaste and unwary faithful women shall be cursed in this world and the Hereafter, and there shall be a great punishment for them.
Онези, които набедят целомъдрена жена, наивна и вярваща, те са прокълнати в земния живот и в отвъдния, и за тях ще има огромно мъчение.
Good thing,'cause this might be cursed.
Добре, защото този може би е прокълнат.
Verily those who accuse chaste. unknowing,- believing women,shall be cursed in the world and the Hereafter; and for them shall be a torment mighty.
Онези, които набедят целомъдрена жена,наивна и вярваща, те са прокълнати в земния живот и в отвъдния, и за тях ще има огромно мъчение.
If I have a son,will he really be cursed?
Ако имам син,ще му наистина да бъде прокълнат?
Verily those who blaspheme unsuspecting chaste believing women will be cursed in this world and the next; and for them there will be severe punishment.
Онези, които набедят целомъдрена жена, наивна и вярваща, те са прокълнати в земния живот и в отвъдния, и за тях ще има огромно мъчение.
Homes built on top of a cemetery may be cursed.
Ако нечии дом бъде построен върху стари гробища, може да бъде прокълнат.
Those who defame chaste, unsuspecting, believing women,shall be cursed in this world and in the Everlasting Life, and for them there is a mightypunishment.
Онези, които набедят целомъдрена жена,наивна и вярваща, те са прокълнати в земния живот и в отвъдния, и за тях ще има огромно мъчение.
If we do not, we will be cursed.
Ако ли не, ще ни проклине.
It is claimed that if anything is removed from the island, even sand,the person who took it will be cursed.
Твърди се, че ако от островите бъде взето нещо, дори и пясък, човекът,който го е взел, ще бъде прокълнат.
Kill me and be cursed.
Убий ме и бъде проклет.
But even though we, or an angel from heaven,should preach to you any‘good news' other than that which we preached to you, let him be cursed” Gal.
Но ако ние, илиангел от небето ви проповядва друго благовестие, освен онова, което ви проповядвахме, нека бъде проклет.”.
They should be cursed!
Трябва да бъдат прокълнати.
That God told Abraham that those who blessed him(and his descendants) would be blessed, andthose who cursed him would be cursed.
Бог говори за Авраам и за потомството му:„Който те благославя, ще бъде благословен;и който те проклина, ще бъде проклет“.
My family must be cursed.
Семейството ми май е прокълнато.
And let any who dares disturb woot Until we call him again be cursed.
И ако някой го обезпокои, преди пак да го призовем, да бъде прокълнат!
Резултати: 54, Време: 0.0655

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български