Какво е " СЪОТВЕТНАТА ЦЕНА " на Английски - превод на Английски

• respective price
• corresponding price
• right price
• relevant price
• appropriate price
• relative price

Примери за използване на Съответната цена на Български и техните преводи на Английски

За съответната цена.
For the right price.

Платила е съответната цена.
He has paid the right price.

Съответната цена включва всички разходи.
The respective price includes all costs incurred.

На тях, както и съответната цена.
From it and the right price.

Заемам се с всяка задача срещу съответната цена.
I will take on any job… For the right price.

Съответната цена е валидна като фиксирана цена за 1 календарна година.
The respective price shall apply as a fixed price for 1 calendar year.

Вие ще бъдете таксувани на борда за съответната цена.
I would be on board with Gordon for the right price.

За съжаление, съответната цена не е показател дали почистващият препарат работи.
Unfortunately, the respective price is not an indication of whether the cleaner works.

Правото на ползване възниква след заплащане на съответната цена.
The right of use occurs after payment of the relevant price.

Методът CalcPrice(int) връща съответната цена, като я изчислява според подаденото количество.
The method CalcPrice(int) returns the respective price, calculating it by the submitted amount.

От тук твърди размери, прилично тегло и съответната цена.
From here solid dimensions, decent weight and the corresponding price.

Всяка напитка има съответната цена, която ще бъде приспадната от общата сума, която сте спечелили в играта.
Each drink has corresponding price that will be deducted from the total amount of money you earned in the game.

Дръжката-ролка Zebra е с високо качество и съответната цена.
The handle-roller Zebra is of high quality and the corresponding price.

По-скоро се постарайте да бъдете практични и да получите максимално качество и комфорт, които целите за съответната цена.
Rather, try to be practical and get the maximum quality and comfort that the goals for the respective price.

Потребителят ще получи известие по имейла, в случай че съответната цена бъде променена с повече от 5%;
The User will obtain email notification in case that the respective price changes within more than 5%;

Различава се в повишената ефективност на резултатите и съответната цена.
Differs in the increased efficiency of results, and the corresponding price.

Моля, преди да резервирате, да проверите внимателно описанието на стаята и съответната цена за подобни ограничения и условия.
Before booking, please check the room description carefully and the relevant price about such restrictions and terms.

Вие може да предложи работа на автора, различна личност, и съответната цена.
You can offer the author's work, different personality, and the corresponding price.

Моля, преди да резервирате, да проверите внимателно описанието на стаята и съответната цена за подобни ограничения и условия.
Please check carefully the room description and the appropriate price for such restrictions and conditions before booking.

Козметиката за деца е включена в категорията качествени продукти на съответната цена.
Cosmetics for children is included in the category of quality products at the corresponding price.

Промените на РВК са информативни относно развитието във времето на съответната цена на една единица от БВП в чуждата страна по отношение на единиците на БВП в родната страна.
The changes of the RER are instead informative on the evolution over time of the relative price of a unit of GDP in the foreign country in terms of GDP units of the domestic country.

Да, висококачествен транспорт е възможен, и идва със съответната цена.
Yes, high-quality transportation is possible, it comes with the respective price.

Доставчикът се задължава да активира съответната услуга в срок от 24 часа от получаване на плащането на съответната цена и след установяване на точни данни за самоличността на извършилия плащането Потребител, а при наличие на предплатена сума- след получаване на Заявката.
The Provider undertakes to activate the respective Service within 24 hours after receipt of the payment of the respective price and after establishing exact data about the identity of the User that has made the payment, and in the case of a prepaid amount, after receipt of the Request.

За да стане един обект качествен и да изглежда добре, трябва да се заплати съответната цена.
In order for a site to be of good quality and to look well, the respective price must be paid.

Чрез сайта Галерията предлага на клиентите си оферти за покупка от онлайн магазина чрез извършване на електронна поръчка, заплащане на съответната цена по избран от ползвателя начин и доставка до посочен от клиента адрес.
Through its website, the Gallery extends purchasing offers to its online-store customers by way of posting an electronic order, making payments of the respective price in a manner preferred by the user and delivery to an address stated by the customer.

Потенциално това би могло да доведе и до реална сделка за предлаганите обеми при съответната цена.
Potentially, this could lead to a real deal for the volumes offered at the respective price.

Горните се предоставят на Потребителя след изрично поискване от негова страна и заплащане на съответната цена, обявена в Тарифата на Оператора.
The above listed packaging materials are provided to Customer only by its explicit request and after payment of the corresponding price quoted in the Operator's Tariff.

Например, можете да зададете нов стоп лос, като въведете определен паричен риск, вместо да се налага да въвеждате съответната цена.
For example, you can set a new stop loss by specifying a cash risk rather than having to enter the corresponding price.

Която и страна да провокира конфликта,„трябва да приеме своята историческа отговорност и да плати съответната цена“, допълни Уанг И.
Whichever side provoked a conflict"must assume the historic responsibility and pay the corresponding price", he said.

Всички позиции се затварят на цената на отваряне, без да се изчислява печалба, и се отварят наново, като се изчислява количеството акции и съответната цена.
All of the positions are closed at the opening price, without calculating profit, and are reopened calculating the quantity of stock and the relative price.

Как да използвам "съответната цена" в изречение

Най-добрият бинокъл за съответната цена Ревюта и ръководство за покупка от Geekwrapped.com (на английски)

Създайте свои собствени правила за доставка и таксувайте клиентите си със съответната цена за доставка.

- възрастен на допълнително легло в двойна стая/студио/апартамент: 70% от съответната цена за редовно легло

- Деца до 12 години, настанени на допълнително легло, заплащат 50% от съответната цена за възрастен;

- Определяне на квадратурата на площта за отделните зони и съответната цена за право на преминаване.

(в комплекта може да бъде включена трансферна хартия формат А3 на съответната цена - вижте продукта)

Ето нещо примерно с подбрани качествени компоненти и устойчиво във времето, но на съответната цена -

Деца от 4 до 11.99 години, настанени на редовно легло заплащат 80% от съответната цена за възрастен;

А защо централата не е модернизирана? Нали е продадена на съответната цена със съответната остъпка в цената за...