Създало е държава, в която сърбите имат държава в държавата.
It created a state, where the Serbs have a state within the state.
А сърбитеимат поговорка.
The Greeks have a saying.
Със средна месечна заплата от около 400 евро сърбите имат едни от най-ниските доходи и стандарт на живот в Европа.
With an average monthly salary of about 400 euros, Serbians have one of the lowest incomes and standards of living in Europe.
Сърбите имат свои герои в тази борба.
The Indians also had heroes in this struggle.
Кметът на Северна Митровица Кръстомир Пантич настоява, че сърбите имат право да издигат барикади в опит да попречат на Прищина да наложи своето управление.
North Mitrovica Mayor Krstomir Pantic insists that that Serbs have a right to put up barricades in a bid to stop Pristina from imposing its governance.
От сърбите имат положително мнение за ЕС.
Of Moldovans have a positive image of the EU.
Евентуалният отказ да бъде либерализиран визовият режим за Босна и Херцеговина ще изолира мюсюлманите в гета,тъй като хърватите и сърбите имат възможност да излизат от страната.
A refusal to liberalise visas for Bosnia and Herzegovina would ghettoise the Muslims,as the Croats and Serbs have a way out of this country.
Сърбите имат 10 запазени места в парламента.
Serbs have 10 reserved seats in parliament.
Руският постоянен представител Виталий Чуркин обаче възрази,че"сърбите имат право да провеждат парламентарни и общински избори, когато сметнат за подходящо.".
Russian Ambassador Vitaly Churkin, however,contended that"the Serbs have every right to conduct their parliamentary and municipal elections when they see fit.".
Сърбите имат 10 запазени места в парламента.
Serbs have 10 parliamentary seats allocated to them.
Жан-Клод Юнкер: Всички партньори в региона са нагласили външната си политика, но сърбите имат различна позиция, защото не участват в този процес на санкции.
Jean-Claude Juncker:“All the partners in the region are aligned with the foreign policy but Serbs have a different stand because they are not participating in this sanction process.
Сърбите имат десет гарантирани места в косовския парламент.
Serbs have ten seats reserved for them in the Kosovan parliament.
Поздравления бяха отправени и от сръбската партия"Г-17 плюс" и лидера й Младжан Динкич, който каза,че сега сърбите имат възможност да поемат в ръцете си собствената си съдба.
Congratulations also came from Serbia's G-17 Plus Party and its leader, Mladjan Dinkic,who said Serbs now had an opportunity to take charge of their own destiny.
Вие сърбите имате интересна дефиниция за приятелството, Владимир.
You Serbians have an interesting way of defining friendship, Vladimir.
Сърбите имат да извървят дълъг път, докато стигнат ЕС.
The O's still have a long way to go to reach the World Series.
Според Вучич там, където сърбите имат мнозинство от 98 процента, албанците като добавят общини с предимно албанско население променят съотношението на 86% албанци срещу 14% сърби..
According to Vucic, there where the Serbs have a majority of 98% if the Albanians added municipalities with predominantly Albanian population they change the proportion to 86% Albanians against 14% Serbs..
Сърбите имат проблем с техните южни съседи, които напредват на север.
The Serbs have a problem with their southern neighbors, who are inching northward.
Сърбите имат топ-играчи от много време на най-високо ниво, но националният им тим не може да се възползва от това.
Serbs have top players for a long time at the highest level, but their national team can not take advantage of it.
Тези сърби имат пушки като тебе, няма да се оставят да ги дупчиш.
These Serbs have riffles like you and they will not allow you to prick them.
А сърбинът имаше шанс, но не го направи.
And the Serb had a chance to play ball and he didn't.
Сърбинът имаше отлични взаимоотношения с Бекер и те си остават такива.
Becker and the Serb had a good relationship and it remains so.
Групата смята, чеспоред плана етническите албанци и сърби имат право на образование на албански и сръбски, но другите етнически групи не могат да получат образование на майчиния си език, ако не са мнозинство в мястото, в което живеят.
The group says that according to the plan,ethnic Albanians and Serbs have a right to education in Albanian or Serbian, but other ethnic groups cannot get education in their mother tongue unless they are a majority in the place they live.
Сърбите имаха много отрицателен опит с НАТО.
The Serbs had a very negative experience with NATO.
Резултати: 448,
Време: 0.0673
Как да използвам "сърбите имат" в изречение
Какво те кара да мислиш, че сърбите имат повече общи неща в езика и външния вид с по-северните народи?
Сърбите имат играчи за 100 милиона , а ние продаваме в Турция и Русия за 200-800 хиляди Рейтинг: 26 4
Сърбите имат десет гарантирани места в косовския парламент. Останалите малцинствени общности в Косово имат общо 10 осигурени места в парламента.
В Сърбия - едва 20 на сто не ползват нито един чужд език, докато 80 на сто от сърбите имат чуждоезикови познания.
Не разбирам логиката ти. Понеже сърбите имат повече жертви от нас, дай да имаме огромен паметник на убийци и изнасилвачи в столицата ни ...
По думите му „днес албанците и сърбите имат исторически шанс да възстановят мира, който най-накрая постигнахме в региона, мир, в който си струва да живееш".
Кажи ти сърбите имат ли шанс да бият американците или нямат? И ако викаме за Сърбия, сърбомани ли ще сме и Спрайте ще ни заклейми ли?
Сутринта си мислех, че сърбите имат огромен принос за победата при Одрин, но не толкова заради участието си в сражението, колкото като ковачи на българския боен дух...
Сърбия е на крачка от класиране на четвъртфинал в Световната група за Купа „Дейвис”. След първия ден от двубоите с Белгия, сърбите имат комфортна преднина от 2:0 победи.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文