Какво е " СЪРБИЯ ЗАПОЧНА " на Английски - превод на Английски

• serbia began
• serbia started
• serbia launched
• serbia kicked off

Примери за използване на Сърбия започна на Български и техните преводи на Английски

Сърбия започна с победа срещу Коста Рика.
First-up victory against Costa Rica.

Официално Сърбия започна преговори на 21 януари 2014-а година.
Officially, Serbia has started negotiations on 21st January 2014.

Сърбия започна да докладва на E-PRTR през 2011 г.
Serbia started reporting to the E-PRTR in 2011.

Официално Сърбия започна преговори на 21 януари 2014-а година.
Accession negotiations with Serbia were officially launched on January 21, 2014.

Сърбия започна новата година, окрилена от надежда.
Serbia kicked off the new year in a spirit of hope.

Относно регулирането на хазартния бизнес в Хага Сърбия започна да се развива активно.
On the regulation of gambling gambling business in Serbia began to develop actively.

Сърбия започна да строи своята част от Турски поток.
Serbia has begun to build part of the Turkish Stream.

Строителството на първата слънчева електроцентрала в Сърбия започна в понеделник(27 юни).
Construction of Serbia's first solar power plant began on Monday(June 27th).

Сърбия започна ново разследване срещу убиеца на Джинджич.
Serbia launches fresh investigation against Djindjic assassin.

Включването на деца със специални потребности в редовните училища в Сърбия започна миналата година.
The inclusion of children with special needs in regular schools in Serbia started last year.

Сърбия започна изграждането на финансирана от Китай ж.п. линия до Будапеща.
Serbia starts construction of Chinese-funded railway to Budapest.

Той смята, че е много важно, че Сърбия започна преговори благодарение на напредъка, който постигна в преговорите с Прищина.
He finds it very important that Serbia has started negotiations thanks to the progress it made in the negotiations with Priština.

Сърбия започна да прилага Временното търговско споразумение с ЕС в петък(30 януари).
Serbia began implementing an Interim Trade Agreement with the EU on Friday(January 30th).

Агенцията по приватизация на Сърбия започна във вторник(29 юли) процедурата по приватизация на държавната авиокомпания“ЮАТ Еъруейз".
The Serbian privatisation agency on Tuesday(July 29th) launched the privatisation of JAT Airways, the state-owned airline.

Сърбия започна преговори по Споразумението за стабилизация и асоцииране(ССА) с ЕС през октомври 2005 г.
Serbia began talks on a Stabilisation and Association Agreement(SAA) with the EU in October 2005.

По-рано миналата година Сърбия започна преговори по Глава 20 и Глава 26, съответно Предприемачество и индустриална политика, и Култура и образование.
Serbia now has chapter 20 on entrepreneurship and industrial policy and chapter 26 on culture and education opened.

Сърбия започна преговори за присъединяване към ЕС през 2014 година и е възможно да влезе в Съюза до 2025 година.
Serbia began EU membership negotiations in 2014 and is seeking to join the bloc by 2025.

Защитници на животните по целия свят се радват, след като Сърбия започна новата година с ефективна забрана на фермите кожи.
Animal ethicsSERBIA, 1 JANUARY 2019- Animal advocates around the globe rejoice as Serbia starts off the new year by effectively banning fur farms after a 10-year….

Освен това Сърбия започна доставки на ябълки в Ирак, като през януари бяха изпратени 342 тона наведнъж.
In January Serbia shipped 342 tons of apples to Iraq.

Януари 2019 г.- Защитници на животните по целия свят се радват, след като Сърбия започна новата година с ефективна забрана на фермите кожи.
SERBIA, 1 JANUARY 2019- Animal advocates around the globe rejoice as Serbia starts off the new year by effectively banning fur farms after a 10-year phase-out.

Сърбия започна преговорите си официално в края на миналата година, но не с отварянето на тези глави.
Serbia started its negotiations officially at the end of last year, but not with the opening of these chapters.

Договорът за първи сътрудничество RTS и SES са сключени през миналата година, Телеком Сърбия започна, когато се предава чрез орбитална позиция 5 ° източна дължина.
The first cooperation agreement RTS and SES were concluded last year, Telekom Srbija started when transmitted through the orbital position of 5° east longitude.

Учебната година в Сърбия започна с поредица от сбивания-- някои от които доведоха до посещения в спешното отделение.
The school year in Serbia kicked off with a slew of fights-- some of which resulted in trips to the emergency room.

Специалният съд в Белград продължава да държи заподозрените под арест, а Специалната прокуратура за борба с организираната престъпност в Сърбия започна официално разследване.
The Special Court in Belgrade continues to detain suspects, as the Special Prosecution Office against Organised Crime in Serbia launched an official investigation.

Сърбия започна строителството по своя участък от газопровода, без да чака завършването на работата по българския участък.
Serbia had launched the construction at its section of the gas pipeline before the Bulgarian part was completed.

Напрежението между Косово и Сърбия започна през декември 2016, когато косовските сърби тръгнаха да изграждат стена, разделяща град Митровица на албански и сръбски сектори.
Tensions between Kosovo and Serbia began in December 2016 when Kosovar Serbs started building a wall dividing the town of Mitrovica into Albanian and Serbian sectors.

Сърбия започна тръжна процедура за издаването на лиценз за трети мобилен оператор в страната, като началната минимална цена е 320 милиона евро.
Serbia launched a tender procedure for the issuance of a third mobile phone licence in the country, with a starting minimum bidding price set at 320m euros.

Напрежението между Косово и Сърбия започна през декември 2016, когато косовските сърби тръгнаха да изграждат стена, разделяща град Митровица на албански и сръбски сектори.
The tension between Kosovo and Serbia began when Kosovo Serbs started in December 2016 to build a concrete wall near the bridge that divides the town of Mitrovica into Albanian and Serbian sectors.

Сърбия започна интензивна дипломатическа дейност с цел е да намери подкрепа за стремежа си да запази някаква форма на суверенитет над Косово.
Serbia has launched a round of intense diplomatic activity, aimed at gathering support for its demand to retain some form of sovereignty over Kosovo.

Това обаче ще бъде много сериозно предизвикателство, особено като се има предвид, че на форума в Дубровник най-често споменаваният успех на ЕС и то посочван като единствен е диалогът Белград-Прищина, благодарение на който Сърбия започна преговори за присъединяване.
This, though, will be a huge challenge, especially bearing in mind that in Dubrovnik the most frequently mentioned success of the EU was the Pristina-Belgrade dialogue, outlined also as the only EU foreign policy success, thanks to which Serbia has begun accession negotiations.

Как да използвам "сърбия започна" в изречение

A1 On (Македония): МО на Сърбия започна подготовка на анализ за връщането на задължителната военна служба

Министерство на външните работи уведомява, че от 1 септември 2017 г. на територията на Република Сърбия започна прилагането на електронен контро...

Отборът на Сърбия започна с победа участието си на СП по футбол в Русия.ндиал 2018. Те надиграха с 1:0 четвъртфиналиста от предното СП Коста Рика. ...

Срещата между Франция и Сърбия започна равностойно, но в края на геймовете французите демонстрираха повече класа, която им осигури солидна преднина и втора победа в турнира.

„Бъдещето е в добросъседството, в общото европейско семейство, в което България вече е член от 10 години, а Сърбия започна своите преговори за членство в ЕС", каза още Илияна Йотова.

От 1 септември на територията на Република Сърбия започна прилагането на електронен контрол на средната скорост на МПС, движещи се по автомагистралите в страната, съобщиха от пресцентъра на Министерство на външните работи.

Ще ви дам един подобен пример, за да разберете. Сърбия започна да гради бази до границата с Косово. Сърбия е 7 милиона, а Косово е 2 милиона. Икономиката на Сърбия е много по-голяма.