Какво е " СЪРВЕЙ " на Английски - превод на Английски

• survey

Примери за използване на Сървей на Български и техните преводи на Английски

Здравей, Сървей 19.
Hello, survey 19.

Сървей, чуваме се.
Receiving you, Survey.

Карго и корабен сървей;
Cargo and ship survey;

Сървей 19, говори майорът.
Survey 19, this is the major.

Количествен и качествен сървей.
Quantitative and qualitative survey.

Първоначален сървей, доклад, издаване на сертификат;
Initial survey, report, issuance of certificate;

Осигуряване на авариен комисар и сървей.
Providing of damage commissioner and survey.

Първоначален сървей, доклад и издаване на сертификат; и.
Initial survey, report, and issuance of certificate; and.

Той беше наблюдаван в рамките на изследователската програма„Каталина Скай сървей“ в Аризона.
It was spotted by the Catalina Sky Survey in Arizona.

Типово одобрение(според случая) или сървей на други материали и оборудване.
Type approval(where applicable) or survey of other materials and equipment.

Състояние/съответствие на корабите, които получават сървей и сертификат от ПО.
Condition/compliance of ships that receive survey and certification from the ROs.

Да има на разположение подходящ брой персонал за надзор, техническо оценяване и сървей;
Possess an adequate number of competent supervisory, technical appraisal and survey personnel;

В случай на танкери, не по-късно от първия сървей на оборудването за безопастност на или след 1ви юли 2003;
In the case of tankers, not later than the first safety equipment survey after July 1, 2003.

Да притежава подходящ по численост компетентен персонал за надзор, техническа оценка и сървей;
Possess an adequate number of competent supervisory, technical appraisal and survey personnel;

В случай на танкери, не по-късно от първия сървей на оборудването за безопастност на или след 1ви юли 2003;
Tankers, not later than the first survey for safety equipment on or after 1 July 2003;

Други товарни кораби от 500БРТ и повече- не по-късно от първия сървей на или след 1ви юли 2006.
Passenger Ships Greater than 500 July 1, 2012 Not later than the first survey* on or after July 1, 2014.

В случай на танкери, не по-късно от първия сървей на оборудването за безопастност на или след 1ви юли 2003;
In the case of tankers, not later than the first survey for safety equipment* after 1 July 2003;

Пасажерски кораби, включително високоскоростни такива- не по-късно от първия сървей на или след 1ви юли 2004.
Passenger ships, including high-speed passenger craft, not later than the first survey of the radio installation after 1 July 2004.

В случай на танкери, не по-късно от първия сървей на оборудването за безопастност на или след 1ви юли 2003;
(ii) Tankers, regardless of tonnage, not later than the first safety survey for safety equipment on or after July 1, 2003;

Предлагаме на нашите клиенти също допълнително обслужване като митническо оформяне, сървей, контейнеризация, укрепване и др.
We also offer to our customers supplementary services as customs clearance, cargo surveys, loading containers/ trucks, stripping/ stuffing, etc.

В случай на танкери, не по-късно от първия сървей на оборудването за безопастност на или след 1ви юли 2003;
(B) in the case of tankers, not later than the first survey for safety equipment51 on or after 1st July 2003;

Практическото обучение трябва да гарантира, че обучаваният е достатъчно опитен, за да извършва самостоятелно сървей или работа по оценяване на проект.
Practical training shall ensure the trainee is sufficiently proficient to carry out survey or design assessment work independently.

ПО трябва да определи изискваните критерии за компетентност за всеки отделен тип сървей, както и типа на дейността по одобряване на плана и одита, които ще се изпълняват.
A1.3.1 The RO shall define the required competence criteria for each relevant type of survey, and type of plan approval activity and audit to be performed.

Работата, която персоналът трябва да обхване, е описана в разделите с насоки за съответния сървей, разработени от Организацията.
The work to be covered by the staff is described in the relevant sections of the appropriate survey guidelines developed by the Organization.

Екип от изследователи от Университета в Нови Сад, Сърбия, и“Бритиш Антарктик Сървей” са установили, че миниатюрни артроподи- арктически безкрили скачащи насекоми- могат да оцеляват при отрицателни температури, като се дехидратират.
A team of researchers from the University of Novi Sad in Serbia and the British Antarctic Survey found that the tiny arthropods arctic springtails can survive freezing temperatures by dehydrating themselves.

В САЩ има повече въоръжени цивилни, отколкото където и да било другаде по света, като някъде далеч след тях на второ място е Йемен според базираната в Женева организация„Смол армс сървей“(Small Arms Survey).
More civilians are armed in the U.S. than anywhere else in the world, with Yemen coming in a distant second, according to the independent Small Arms Survey in Geneva.".

Компанията предлага и пристанищна спедиция в гр. Русе- оформяне на пристанищна документация, мониторинг на товарните и разтоварни операции, сървей, митнически и транспортни операции и дейности, други услуги.
The company provides port forwarding in Ruse- shaping the port documentation, monitoring of loading and unloading operations, Survey, customs and transport operations and activities, other services.

В случай на кораби различни от пътнически кораби и танкери, от 300 БРТ и повече, но по-малко от 50000 БРТ, не по-късно от първия сървей на оборудването за безопастност след 1ви юли 2004, или до 31ви декември 2004, което се случи по-рано;
Ships, other than passenger ships and tankers, of 300 gross tonnage and upwards but less than 50,000 gross tonnage, will be required to fit AIS not later than the first safety equipment survey after 1 July 2004 or by 31 December 2004, whichever occurs earlier.

А2.1.1 Този документ съдържа минималните спецификации за организациите, които са признати за способни да изпълняват задължителна работа от името на държавата на знамето по отношение на функциите по сертифициране и сървей, свързани с издаването на международни сертификати.
A2.1.1 This document contains minimum specifications for organizations recognized as capable of performing statutory work on behalf of a flag State in terms of certification and survey functions connected with the issuance of international certificates.

В случай на кораби различни от пътнически кораби и танкери, от 300 БРТ и повече, но по-малко от 50000 БРТ, не по-късно от първия сървей на оборудването за безопастност след 1ви юли 2004, или до 31ви декември 2004.
Vessels, other than passenger vessels or tankers, of 300 gross tonnage or more but less than 50,000 gross tonnage, not later than the first safety survey for safety equipment on or after July 1, 2004, but no later than Dec. 31, 2004.