The property is looking towards the neighbouring houses.
Съседните къщи са много близо.
Neighboring houses are very close.
Хотелът се намира малко по-нависоко от съседните къщи.
The building was slightly lower than the neighbouring houses.
Съседните къщи също бяха засегнати.
Neighbouring houses were also damaged.
Обират се съседните къщи на тези, в които работят бавачките.
I'm talking about casing out houses next door to the ones your nannies work at.
Тези коригиращи мерки често завършват с възбрани на съседните къщи.
These remedial measures often end in foreclosures of the neighboring houses.
Пожарникарите обаче са спасили съседните къщи и паркирани в близост автомобил и.
Firefighters saved the neighboring homes and an auto parked outside.
Къщата има обособен двор,без плътна ограда със съседните къщи.
The house has a separate yard,without a solid fence with neighboring houses.
Имам снайперисти на покривите на съседните къщи. със видимост към всички прозорци.
I have sharp shooters on the roofs of neighbouring houses with lines of sight to all the windows.
Изкуствена светлина; и когато се гледаше от съседните къщи или от други.
Some artificial light, which, when seen from the neighboring houses and other places at a distance.
Неутралните цветове за покрив, като например бяло исиво, се смесват добре със съседните къщи.
Neutral colors for a roof, such as tan, white andgray tend to blend well with neighboring homes.
Общувайте със съседите, жителите на съседните къщи, попитайте ги колко дълго е в ход строителството.
Communicate with neighbors, residents of neighboring houses, ask them how long construction has been in progress.
Една неделна вечер,Йоан направил своето първо представление пред децата от съседните къщи.
One Sunday evening,John gave his first performance in front of the kids from the neighbouring houses.
Тя може да се формира в подобие на съседните къщи, начина на живот на вашето семейство или по географско местоположение.
It can be formed in the likeness of neighboring houses, the way of life of your family or by geographical location.
Живеейки в"вертикални град" посещение взаимно жилища на мостове, свързващи покривите на съседните къщи.
Living in a"vertical city" go to each other's homes on the bridges connecting the roofs of neighboring houses.
Сградата е построена на голямо разстояние от съседните къщи, което създава усещане за уединение и комфорт.
The building was built at a great distance from the neighboring houses, which creates a feeling of relaxing privacy and unlimited space.
Инструктирайте да работят не само с клиенти, но също така и за почистване на вътрешни ипубликувани обяви за съседните къщи.
Instruct you to work not only with clients, but also to clean the interior andposted ads on neighboring houses.
Тежките материали допринасят малко за разпространението на огъня,така че съседните къщи могат да бъдат построени на разстояние от 8 метра.
Heavy materials contribute little to the spread of fire,so neighboring houses can be built at a distance of 8 meters.
В града илив малка крайградска зона съседните къщи са претъпкани толкова близо един до друг, че рискувате да се чувствате като в аквариум.
In the city orin a small suburban area neighboring houses are crowded so close to each other that you risk feeling like in an aquarium.
Ако Камарата изпраща на ъгли и върхове, например, една висока кула, на ъгъла на сградата или прилежащи постройки,достига покривите на съседните къщи.
If the House sent the corners and the tip, for example, a high tower, the angle of the building or outbuildings,peaked roof of a neighboring house.
Сградата, заедно с прилежащите улици и част от съседните къщи, били открити и разкопани през 1983-1984 г. при строежа на подлеза.
The building, together with adjacent streets and smaller sections of neighboring houses, were discovered and excavated in 1983-1984 during the construction of the underpass.
Съответно, тя не може да бъде разположена в дълбочината на крайградския район, в близост до пътя,оградата, разделяща местността от улицата, съседните къщи.
Accordingly, it cannot be located in the depth of the suburban area, near the road,the fence separating the local area from the street, neighboring houses.
Зад каменни портали са видими фасадите на съседните къщи, украсени стъпки, веранди и трезори в центъра на двора стои един камък казанче гърлото.
Behind the stone portals are visible facades of neighboring houses, decorated steps, porches and vaults in the center of the courtyard stands a stone cistern throat.
Ако по време на празнична вечеря да напусне масата ипогледнете ярко осветените прозорци на съседните къщи, можете да предскажете бъдещето на техните близки.
If during a festive dinner to leave the table andlook at the brightly lit windows of the neighboring houses, you can predict the future of their relatives.
Всяка от къщите има собствена архитектура, с която се отличава от другите, нофасадата на всяка от тях е хармонично свързана с тази на съседните къщи.
Each of the houses has its own architecture by which it differentiates from the others, butthe façade of each of them is harmoniously connected to that of the neighboring houses.
Но ако не разполагат с възможността да изберат един пейзаж, вместо на реката,можете да използвате по пътя, вместо на хълма- съседните къщи и високи дървета, на същите принципи, посочени по-горе.
But if you can not choose such a landscape, instead of the river,you can use the road instead of the hills- the neighboring houses and tall trees on the same principles listed above.
Всяка от къщите е със самостоятелно архитектурно решение, което ги отличава една от друга ив същото време фасадата на всяка от тях е хармонично свързана с тази на съседните къщи.
Each of the houses has its own architecture by which itdifferentiates from the others, but the façade of each of them is harmoniously connected to that of the neighboring houses.
Резултати: 61,
Време: 0.0855
Как да използвам "съседните къщи" в изречение
Хората от съседните къщи веднага повикали полиция, която пристигнала след броени минути. На мястото се озовали две полицейски коли.
По прозорците на една от съседните къщи на пантеона са изложили две-три големи детски кукли за игра. Защо ли?
В светли цветове, с гледка към съседните къщи и част от морето, тази стая гарантира всичко необходимо за една пълноценна почивка.
Марк обясни, че всички са обичали Дъг. Той е бил луд на тема спорт и всички деца от съседните къщи го харесвали.
Къщата е разположена върху плосък парцел с неправилна форма в края на глуха улица. Съседните къщи са с архитектура и стил, характерни за предградията.
Служители от инспекцията веднага позвънили на местния полицейски участък, но работниците – явно всички без трудов договор, вече се били изпокрили по съседните къщи и заведения.
- "Спешно!!!!!!! Помогнете ни ... помогнете на жителите на градовете Челябинск, Копеик, Коркино и околните села ......! Ние се задушаваме !!!!!!!! Не виждам съседните къщи ... "
Няколко дни совата кацала по покривите на съседните къщи и най-вероятно някой се е опитал да я убие от суеверие, но не е успял, това е обяснението за необичайното падане на птицата в двора.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文