Какво е " СЪСТРАДАТЕЛНИ ХОРА " на Английски - превод на Английски

• compassionate people
• compassionate strangers

Примери за използване на Състрадателни хора на Български и техните преводи на Английски

Тези състрадателни хора.
These pitiful persons.

Вие сте много състрадателни хора.
You are very sympathetic people.

Тази улица е пълна с разбиращи и състрадателни хора!
Inventory of compassionate, understanding people!

Състрадателни хора, които помагат на ближния.
They are simple compassionate people helping their neighbor.

Те бяха най-земните и състрадателни хора.
They were the most down-to-earth, compassionate people.

Много състрадателни хора вече са предложили своята подкрепа.
A range of other people have already pledged their support.

Добре е, че има все пак състрадателни хора.
Nice to know there are still compassionate people out there.

Всички състрадателни хора имат висока емоционална интелигентност.
All compassionate people have high emotional intelligence.

Гробищата на историята са пълни със състрадателни хора.
The graveyards of history are littered with merciful men.

Трудно е без състрадателни хора, но вие сте такъв.
Sometimes it's difficult when people are not sympathetic but you are sympathetic..

Добре е, че има все пак състрадателни хора.
It's good to know that there are still compassionate people out there.

Розовият турмалин е за нежните, чувствителни и състрадателни хора.
People drawn to pink tourmaline are soft, sensitive, and compassionate.

Вярвам, че евреите са състрадателни хора, заради това, което сме преживяли.
I believe Jews are compassionate people because of what we have suffered.

Не забравяйте, че онкологистите са добри, чувствителни и състрадателни хора.
Remember that oncologists are kind, sensitive, compassionate people.

Състрадателни хора помагат на жена, опитала се да се самоубие в автобус в Китай.
A bus of caring people save a woman who tried to commit suicide in China.

Не забравяйте, че онколозите са добри, чувствителни и състрадателни хора.
She does admit that oncologists are kind, sensitive, compassionate people.

Иисторията на едно смело делфинче и състрадателни хора, които са се обединили да спасят неговия живот.
Inspired by the true story of a brave dolphin and the compassionate strangers who banded together to save her life.

Но истината е, че те са измежду най-сърдечните и състрадателни хора в света.
These are, in fact, some of the warmest and most compassionate people in the world.

Вие ще бъдете заобиколени от мъдри, състрадателни хора, които са тук, за да даде насока, насочването и подкрепа.
You will be surrounded by wise, compassionate people who are here to provide direction, guidance, and support.

Какво по-добро средство от обгрижването на момчетата ни има, ако искаме да създадем свят от здрави и състрадателни хора?”.
What nurturing practices best serve boys if we want to create a world of healthy, compassionate people?”.

Светът се нуждае от любезни и състрадателни хора, но не позволявайте на другите да се възползват от безкористните ви качества.
The world needs people who are kind and compassionate, but don't let others take advantage of your selfless qualities.

Сюжетът на филма ни показва невероятната историята на едно смело делфинче и състрадателни хора, които са се обединили да спасят неговия живот.
Inspired by the amazing true story of a brave dolphin and the compassionate strangers who banded together to save her life.

През 20-и век, далновидни и състрадателни хора посветиха своите усилия на намаляване неразбирането и конфликта между нациите.
In the 20th century, people of great vision and compassion dedicated their efforts to reducing misunderstanding and conflict among nations.

Например, фактът, че жената не е в първа младост или мъжът няма особено престижна професия, може да се компенсира от това, че и двамата са очарователни, интелигентни, състрадателни хора.
For example, the fact that a woman is past her prime or that a man has a low-status job can be offset by the fact that he or she is a charming, intelligent, compassionate person.

В действителност се нуждаем от повече състрадателни хора, които притежват значително богатство и желаят да го използват ефективно и алтруистично за подобряване на света.
We actually need more compassionate people to gain substantial wealth, so they can use it effectively and altruistically to improve the world.

Има обаче и състрадателни хора, които са правили същите неща, но са открили начин да се променят. Искам никога да не го забравяш“, ми каза Дуайт седмици преди да бъде екзекутиран.„Ако не запомниш нищо друго, запомни поне това.
However, you also have caring and compassionate people who have done those very same things, but have found a way to change and I want you to always remember that,” he said to me weeks before he was executed.

Достатъчно е да прекарате съвсем малко време сред оцелелите, които са едни от най-милите и състрадателни хора, които някога съм имал удоволствието да срещна, за да стане картината още по-ярка и колоритна, а заедно с това и още по-болезнена.
Spending a little time with the survivors, who are among the kindest and most compassionate people I have ever had the privilege of meeting, makes the picture more vivid, and only more painful.

Въз основа на тази работа, посветих втората част от кариерата си на т. нар.„битки“- цели, свързани с разрешаване на екологичните проблеми и борбата с болестите, обединяване на глобалните лидери за формиране на т. нар. група на Старейшините- състрадателни хора, които да използват огромното си влияние за доброто на човечеството.
On the back of that work, I have built the second half of my career, creating what I call'war rooms', to tackle environmental problems and disease, bringing together global leaders to form the Elders- compassionate people who wield their huge influence for the good of humanity.

Продуценти- Мелъди Гилбърт, Джеси Рослър Едновременно хаплив и затрогващ, The Starfish Throwers проследява как трима от невероятно състрадателни хора на света се борят с глада. По неочаквани и понякога опасни начини те се опитват да възстановят надеждата у тези.
Producers- Melody Gilbert, Jesse Roesler By turns both poignant and heartwarming, The Starfish Throwers explores how three of the world's most fiercely compassionate individuals fight hunger and struggle to restore hope to the hopeless in unexpected and sometimes dangerous ways.

Във всеки един случай на конфликт, където и да е по света, този Парламент, състоящ се от състрадателни хора, е настоявал за постоянно прекратяване на огъня, което може да проправи пътя за възобновяване на дипломатическите отношения, така че да може да бъде започнат диалог- и, точно така- за да видим това мирно, справедливо и мултиетническо общество, за което говори г-н Tannock и с което аз се съгласявам.
In every case of conflict around the world, this Parliament, composed of compassionate people, has argued for a permanent ceasefire that can pave the way for diplomatic rebuilding, so that dialogue can begin- and, yes- so that we can get that peaceful, just and multi-ethnic society that Mr Tannock spoke about and with which I agree.

Как да използвам "състрадателни хора" в изречение

NG KIDS ще ти разкаже как измръзналата костенурка получила помощ от състрадателни хора

Има добри и състрадателни хора навсякъде по света. И добре, че ги има. Понякога те са последната надежда.

Хубаво е, когато човек разбере, че не са на изчезване добрите и състрадателни хора - Вие го доказвате още веднъж:)

Не е ясно дали всички тези истории са верни, но вярващите твърдят, че посещението на Рупите и на църквата ги превръща в по-добри и състрадателни хора