Задълбочаването на международните хуманитарното сътрудничество може да предотврати негативните и да засили позитивните тенденции до известна степен.".
The deepening of international humanitarian cooperation can prevent the negative and enhance positive trends to some extent.”.
Нашето сътрудничество може да изолира Америка.
Our cooperation can isolate America….
Китоловът е добър пример за това как международното сътрудничество може да преобразува ситуация на свръх-експлоатация в такава свързана с устойчиво използване.
Whaling is a good example of how international co-operation can transform a situation of over-exploitation into one of sustainable use.
Само сътрудничество може да се възползва.
Our cooperation can only benefit from that.
За всяка от трите основни форми на масово сътрудничество ще опиша прототипен пример, ще илюстрирам важни допълнителни точки с допълнителни примери инакрая ще опиша как тази форма на масово сътрудничество може да се използва за социални изследвания.
For each of the three main forms of mass collaboration, I will describe a prototypical example, illustrate important additional points with further examples, andfinally describe how this form of mass collaboration might be used for social research.
Нашето сътрудничество може да изолира Америка.
Our cooperation can isolate United States.
Това сътрудничество може да се осъществява под различни форми, в зависимост от обстоятелствата по случая.
Such cooperation could take different forms depending on the circumstances of the case.
Само истинското сътрудничество може да спаси от такава злокачествена корист.
Only true cooperation can save from such a malignant mange.
Това сътрудничество може да включва приемането на мерки за сближаване на законовите и подзаконовите разпоредби на държавитечленки.
Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation of the laws and regulations of the Member States.
Техническото сътрудничество може да има конкретен или общ характер.
Technical cooperation may be either of a specific or a general nature.
Това сътрудничество може да включва и съгласуване на информацията от обществен интерес, която се предоставя съгласно член 21, параграф 4 и член 20, параграф 1, втора алинея.“.
That co-operation may also include coordination of the public interest information to be made available under Article 21(4a) and Article 20(2).
Липсата на сътрудничество може да има глобални последици.
Your lack of cooperation may have global ramifications.
Това сътрудничество може да включва приемането на мерки за сближаване на.
Such cooperation may include the adoption of measures for the approximation.
Култивирането на духа на сътрудничество може да има много предимства лично, социално и професионално.
Cultivating the spirit of collaboration can have numerous benefits personally, socially and professionally.
Това сътрудничество може да се определи като успешно продължително партньорство.
This collaboration can be defined as a successful, sustained partnership.
Какви видове действия и сътрудничество може да са необходими на местно, национално и международно равнище?
What forms of action and collaboration might be needed at the local, national and international levels?
Това сътрудничество може да се осъществява и под формата на обмен на служители за връзка.
Such cooperation may take the form of an exchange of liaison officers.
Счита че доброто трансгранично сътрудничество може да доведе до добавена стойност в управлението на кризата с мигрантите;
Believes that cross-border cooperation can bring added value to the management of the migration crisis;
Това сътрудничество може бе е на път да се отплати.
That collaboration may be about to pay off.
Първо, масовото сътрудничество може да се използва за социални изследвания.
First, mass collaboration can be harnessed for social research.
Такова сътрудничество може да се оформи посредством споразумения между националните културни институции и носителите на права или линкове от Europeana към интернет страници, управлявани от носителите на права.
This collaboration can take shape through agreements between national cultural institutions and rightholders or through links from Europeana to sites operated by rightholders.
Шенгенското сътрудничество може да се осъществява под различни форми.
Schengen cooperation can take many different forms.
Това сътрудничество може да се осъществява под формата на споразумения или протоколи.
Such cooperation may take any form, including the conclusion of agreements or protocols.
Резултати: 133,
Време: 0.0982
Как да използвам "сътрудничество може" в изречение
Още за Програмата за трансгранично сътрудничество може да прочетете тук: http://severozapazenabg.com/гранични-райони-българия-сърбия/
В зависимост от нивото на сътрудничество многостранното и двустранното сътрудничество може да включва:
За историята на българо-китайското сътрудничество може да научите повече от историческия музей в Момчиловци.
Презентации от публичното представяне на официалния старт на българо-швейцарската програма за сътрудничество може да намерите ТУК
Официалният Лондон вярва, че такова сътрудничество може да се превърне в заплаха за суверенитета на страната.
– Споменахте различни направления, но в кое от тях двустранното сътрудничество може да бъде най-бързо задвижено?
Ние вярваме, че само чрез коректно и дългосрочно сътрудничество може да се породи истинският успех с тенденция за развитие.
Съдейства на търговеца при осъществяване на търговската му дейност. Това сътрудничество може да се изрази в 3 основни форми:
Групата за сътрудничество може да кани представители на съответните конституенти да участват в нейната работа, когато това е целесъобразно.
Българо-Швейцарска програма за сътрудничество може да използва събраната статистическа информация за посещаемостта на сайта за целите на вътрешни статистики.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文