Какво е " СЪЩЕСТВУВАЩАТА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• existing environment

Примери за използване на Съществуващата среда на Български и техните преводи на Английски

Специално използване за статично електричество съществуващата среда;
Specially use for static electricity existing environment;

Одитът включва оценка на съществуващата среда, процеси и дейност за вътрешен контрол.
The audit includes evaluation of the existing environment, procedures and actions for internal control.

Покажи, че се мислиш за член на екипа и ще се впишете в съществуващата среда.
Show that you are thinking like a member of the team and will fit in with the existing environment.

Докладът анализира съществуващата среда и пояснява, че при определяне на вътрешните си данъчни правила, държавите в много случаи не взимат предвид данъчните ефекти от тях в другите юрисдикции.
The report analyzes the existing environment and concludes that in setting domestic tax rules in many cases the states do not take into account the tax effects of these rules in other jurisdictions.

Адаптиране на наличните умения към изискванията на съществуващата среда;
Adaptаtion of your existing skills to the requirements of the existing environment;

Проектът е изключително лесен за употреба, използва интуитивен и отворен модел за сигурност, той е проектиран да бъде интегрирана в съществуващата среда в различни образователни институции като училища и университети, и идва с мощна плъгин архитектура, която ви позволява без усилие да разшири своята функционалност.
The project is extremely easy to use, uses an intuitive and open security model, it is designed to be integrated into an existing environment in various educational institutions, such as schools and universities, and comes with a powerful plugin architecture that allows you to effortlessly extend its functionality.

След построяването си къщите наистина се вписаха по впечатляващ начин в съществуващата среда.
After building the houses, they really fit in spectacular way to the existing environment.

РЕЗУЛТАТЪТ: 5 инсталации, даващи възможност на всекиго да създаде КОЛАЖ от съществуващата среда с помощта на цветни, стъклени панели.
The RESULT: 5 installations by which everyone could create a collage from the existing environment via coloured glass panels.

Трудно е да си представим как някой от тези експерименти са могли да бъдат извършени във вече съществуващата среда.
It is hard to imagine how either of these experiments could have been performed in an already existing environment.

Ние можем не само да помогнем за постигане на най-плавната, възможно най-бърза миграция, но и да подобрим съществуващата среда чрез консолидиране на сървъри, пространство и приложения.
We work with you to not only help achieve the smoothest, most rapid migration possible, but can also help improve your existing environment by consolidating servers, space and applications.

Призовава Комисията да извърши проучване относно националните програми за доброволчески дейности, както и за услугите за граждани и корпусите за солидарност и съществуващата среда за потенциалните доброволци в различните държави членки, с цел улесняване на взаиморазбирателството и разпространението на добри практики и на възможността за създаване на Европейска гражданска служба- всичко това с оглед на насърчаването на европейското гражданство;
Asks the Commission to conduct a study on national voluntary service schemes, as well as civic service and solidarity corps and the existing environment for potential volunteers among Member States, in order to facilitate mutual understanding and the dissemination of good practices, and the possibility of establishing a European Civic Service- all with a view to fostering EU citizenship;

За разлика от виртуалната реалност, която създава напълно изкуствена среда, разширената реалност използва съществуващата среда и нанася върху нея нова информация.
Unlike virtual reality, in which a totally artificial environment is created, AR used the existing environment and overlays new information on top.

За разлика от виртуалната реалност VR, която създава напълно изкуствена среда, разширената реалност използва съществуващата среда и нанася върху нея нова информация.
Unlike Virtual Reality(VR), which creates a totally artificial environment, AR uses the existing environment and overlays new information on top of it.

За разлика от виртуалната реалност, която създава напълно изкуствена среда, разширената реалност използва съществуващата среда и нанася върху нея нова информация.
Unlike virtual reality, which creates an entirely artificial environment, augmented reality uses an existing environment and adds new information onto it.

За разлика от виртуалната реалност VR, която създава напълно изкуствена среда, разширената реалност използва съществуващата среда и нанася върху нея нова информация.
Unlike virtual reality, which creates a fully artificial environment, Augmented reality uses the existing environment and overlays new information on it.

За разлика от виртуалната реалност, която създава напълно изкуствена среда, разширената реалност използва съществуващата среда и нанася върху нея нова информация.
Unlike virtual reality, which provides an entire artificial environment, AR makes use of the existing environment and overlays new information on top of it.

Логистично, най-лесният начин да направите дигитален експеримент е да покриете експеримента си върху съществуваща среда.
Logistically, the easiest way to do a digital experiment is to overlay your experiment on top of an existing environment.

Трудно е да си представим как двете експерименти, които току-що описах, биха могли да бъдат извършени в една вече съществуваща среда.
It is hard to imagine how the two experiments that I have just described could have been performed in an already existing environment.

Логистично, най-лесният начин да направите дигитални експерименти е да се насложи експеримента си на върха на съществуваща среда, която ви позволява да стартирате цифров поле експеримент.
Logistically, the easiest way to do a digital experiment is to overlay your experiment on top of an existing environment.

Всички компоненти се разработват, контролират и оптимизират вътрешно, за да се гарантира пълна прозрачност в съответствие с изискванията на Вашата съществуваща среда.
All components are developed, controlled and optimised in-house to ensure complete transparency in accordance with the demand of your existing environment.

Логистично, най-лесният начин да направите дигитални експерименти е да се насложи експеримента си на върха на съществуваща среда, която ви позволява да стартирате цифров поле експеримент.
Logistically, the easiest way to do digital experiments is to overlay your experiment on top of an existing environment, enabling you to run a digital field experiment.

Трудно е да си представим как двете експерименти, които току-що описах, биха могли да бъдат извършени в една вече съществуваща среда.
It is hard to imagine how either of these experiments could have been performed in an already existing environment.

Ако съществува средата на нищото, то това е Остров Буве- 19 квадратни мили земя в Южния Атлантик, необитаема и покрита от ледници.
If there is a middle of nowhere, it is Bouvet Island, a 19 square mile piece of land in the South Atlantic, uninhabited and covered by glacial ice.

Ако съществува средата на нищото, то това е Остров Буве- 19 квадратни мили земя в Южния Атлантик, необитаема и покрита от ледници.
If there is a middle of nowhere, it is Bouvet Island, a 19-square mile piece of uninhabited and glacier-covered land in the South Atlantic.

Ако се нуждаете да я добавите към съществуваща среда, те имат опции за лесно инсталиране, за да я добавите към всеки хостинг акаунт само за секунди, което го прави идеален хостинг вариант за тези, които използват Django.
If you need it added to an existing environment, they have one-click installation options to add it to any hosting account in just seconds, making this an ideal hosting option for those using Django.