Какво е " СЪЩИНСКИ РАЙ " на Английски - превод на Английски

• real paradise
• veritable paradise
• true paradise
• true eden
• very eden

Примери за използване на Същински рай на Български и техните преводи на Английски

Същински рай.
It's paradise.

Тук е същински рай.
It's paradise down here.

Същински рай.
It was heaven.

Тоест същински рай за нея.
Real paradise for me.

Същински рай.
This is heaven.

Тоест същински рай за нея.
A real house for her.

Същински рай.
Just like paradise.

Този офис е същински рай.
This office is paradise.

Тоест същински рай за нея.
This is a real heaven for you.

Тази сцена е същински рай.
This stage is sheer heaven.

Тук е същински рай.
It's a smart Alec's paradise!

Това място е същински Рай.
This place is pure paradise.

Островът, на който ще ви отведа, е същински рай.
The Island we are on is really a paradise.

Това място е същински Рай.
This place is truly paradise.

Владението му зад реката е същински рай.
His domain beyond the river is a veritable paradise.

Това място е същински Рай.
This place is a true paradise.

За встрастения маниак на езика това е същински рай.".
For a graphic designer this is truly heaven.”.

Животът там е същински рай.
Life here is a real paradise.

И когато пристигнахме тук, беше ъ-ъ… това е същински рай.
And when we got here, it's, uh… this is absolute paradise.

Животът там е същински рай.
Life there is a true paradise….

Това е същински рай, от който няма да искате да си тръгнете!!!
This is a road that you really don't want to fall off!…!

А върху острова- същински Рай.
Here on this island is Paradise.

Крали-це,… как- сърце… пле-ни, ти си ща-стье и- същински рай!
You are the queen ofmy heart, A paradise ofhappiness!

Качена в облака, същински рай.
Uploaded to the cloud, sounds like heaven.

С лазурните си морски води, те са същински рай за любителите на морските забавления.
With its turquoise waters, it is a real paradise for sea lovers.

Ако хората обмисляха поне една четвърт от онова, което говорят, този свят би бил същински рай.
If people thought a quarter of what they speak, this world would be heaven.

Това е уникално място, което е същински рай за дивите животни.
This is a unique place that is a real haven for wildlife.

Този същински рай се намира на френската Ривиера, между Средиземно море и Франция.
This is a veritable paradise on the French Riviera between the Mediterranean and France.

Страните от Югоизточна Азия са същински рай за любителите на тропически плодове.
Countries in Southeast Asia- it is a paradise for lovers of tropical fruit.

В момента не изглежда кой знае какво, но след 6 месеца или година ще е същински рай.
I know it may not look like much now but six months, a year from now, this will be a veritable paradise.

Как да използвам "същински рай" в изречение

Лято. Росно утро, безветрено време, чисто небе. Същински рай би казал някой, и навярно щеше да е прав. Но не би...

Макар че има дъждовен сезон със силни следобедни валежи, сутрините обикновено са слънчеви и безоблачни, правейки мястото същински рай на земята.

Като я гарнираме със грохота от изтребителите (които си правеха сутрешният тренировъчен сеанс), шумът от оръдията и постоянно прелитащите хеликоптери си става същински рай !