Какво е " СЪЩИЯ МАГАЗИН " на Английски - превод на Английски

• same store
• same shop

Примери за използване на Същия магазин на Български и техните преводи на Английски

Влиза в същия магазин.
Going into the same store.

Да пазарувате в същия магазин.
Shop at the same store.

А и освен това, винаги купувам дрехи от същия магазин.
I always buy clothes from the same store.

Това е от същия магазин.
It's from the same shop.

Може да се закупи от същия магазин.
You may even be buying from the same store.

Заедно, в същия магазин.
All together in the same shop.

Същия магазин в който е бил Лем преди да бъде убит.
The same shop that Lam was at before he was killed.

Да пазарувате в същия магазин.
Try to shop at the same store.

Два дена след това го арестувах отново, в същия магазин.
Two days later, I arrested him again in the same store.

Пазарувала си в същия магазин, нали?
You were shopping in the same store, is that right?

Отстъпка в същия магазин или в магазин Bulgarian Bazaar*.
Discount in the same store or the Bulgarian Bazaar store*.

Така вероятността да се върнете отново в същия магазин е много по-голяма.
Their chances of going back to this same store are even higher.

Почти десет години по-късно заведох дъщеря си Моли в същия магазин.
Ten years later, almost to the day, I took my daughter Mollie to the same store.

Първо в хляба, от същия магазин в кифли, днес в сушена риба. Това е кошмар!
First in rasp bread, from the same store in buns, today in dried fish. Nightmare!

Следващи транзакции, ако има такива, дори в същия магазин, ще трябва да бъдат разрешени с нова OTP.
Any further transactions, even at the same store, will have a new uniquely generated OTP.

Самата маслена картина без човешката фигура върху нея е била закупена за 50 долара от същия магазин.
The oil painting, minus the human figure, was purchased for $50 two months ago from the same shop.

По-добре закупят тези артикули в същия магазин като плочките, и от един и същ производител.
Better purchase these items in the same store as the tiles, and from the same manufacturer.

И репортер също видя подобни бели точки на КТ, след като консумира чай с балончета от същия магазин.
And a reporter also saw similar white dots on her CT after consuming a bubble tea from the same shop.

Тя получава лате всеки ден в същия магазин, И след това, в сряда, тя приближава за назначаване.
She gets a latte every day at the same shop, and then, on Wednesdays, she walks over for the appointment.

Посетих същия магазин, откъдето миналата година закупих GSD-1988 Nintendo NES Клонинга и за моя изненада там все още се продаваха стоки за стари конзоли.
I visited the same shop, from where last year I purchased the GSD-1988 Nintendo NES Clone and to my surprise there was still old console goods for sale.

От потребителите биха купили отново от същия магазин, ако условията за връщане са лесни и бързи за изпълнение.
Of the users would buy again from the same store if the return policy has quick and easy to follow guidelines.

По този начин, в същия магазин, можете лесно да платите в рубли, долари, евро или турски лири същите..
Thus, in the same shop, you can easily pay in rubles, dollars, euros or Turkish lira same..

Филм и телевизия магазин на Google е вградена в същия магазин в приложението му, музика и книги за Android и други устройства.
Google's movie and TV store is built into the same shop at its app, music and books for Android and other devices.

Три обира всяка година в същия магазин кулминираха в различни решения за сигурност във веригата от магазини за мобилни телефони Telekæden.
Three burglaries every year in the same shop culminated in a variety of security solutions at the mobile phone chain Telekæden.

Но в рамките на няколко секунди, той разбрал, че зашеметяващата непозната всъщност е съпругата му, която по случайност пазарувала в същия магазин по същото време.
Then, a split second later, he realized the woman was actually his wife who, as fate would have it, was shopping at the same store at exactly the same time.

На всяка година след това, същия ден, същия магазин, отивали са заедно… и са взимали един нов чифт обувки и за двамата.
Every year after that, same date, same store, they would get together… and pick out a new pair of shoes for the two of them.

Чрез избора на конец се вземат на сериозно, днес прежда за плетене могат да бъдат закупени в много магазини, си гама е много богата, в същия магазин за занаяти могат да бъдат закупени и схемата за плетене.
By the choice of thread is taken seriously, today the yarn for knitting can be bought in many shops, its range is very rich, in the same shop for crafts can be purchased and the scheme for knitting.

Сега ще опитам краставиците, в същия магазин се разказвах, като отново изскочих от собствената си конокса, което само ми помогна да мине през уикенда без резултат.
Now I will try the cucumbers, in the same store I talked it out, again popping my own cifox, which only helped me to pass the weekend to no avail.

Различните рекламни материали, онлайн магазини и техните мениджъри могат сериозно да прославят подготовката си като мощни инструменти за оси и снопове(и често това е вярно), въпреки че същото лекарство вече е в друг магазин или дори в друга част от същия магазин е позициониран като отличен инструмент, например срещу хлебарки.
Various advertising materials, online stores and their managers quite seriously can glorify their preparations as powerful tools for wasps and hornets(and quite often it is true), although at the same time the same drug is already in another store or even just in another section of the same store is positioned as an excellent tool, for example, against cockroaches.

Тези батерии са много подобни на другите от същия магазин-„Carrefour Discount“, като са или на същата или на леко по-висока цена от тях. Нормално струват 1.79.
These batteries are very similar to the other ones from the same store-„Carrefour Discount“- but are slightly more expensive. Their regular price is 0.91€.