Какво е " СЪЩИЯ СЪСТАВ " на Английски - превод на Английски

same composition
същия състав
същата композиция
еднакъв състав
един и същ състав
същата съставка
идентичен състав

Примери за използване на Същия състав на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те имат същия състав.
They have the same composition.
Дали кабинетът ще е в същия състав?
Will they be in the same cabin?
Всички жени, които кърмят мляко, имат приблизително същия състав.
All women who are breastfeeding milk have approximately the same composition.
Може би не в същия състав.
Maybe not in the same facility.
Тези лекарства имат почти същия състав.
These drugs have almost the same composition.
Може би не в същия състав.
Maybe not at the same facility.
Може да съществуват и отделения със същия състав.
There may be sections with the same composition.
Те имат почти същия състав.
They're almost the same composition.
Японски супа сирене- съставът има по същество същия състав.
Japanese cheese soup- the composition has substantially the same composition.
Те имат почти същия състав.
They have nearly the same composition.
Всички изброени химикали за агропромишлеността имат практически същия състав като гумите.
All listed chemicals for agro-industry have practically the same composition as gum-preparations.
Също така има съединения, които със същия състав показват различни свойства.
There were also compounds that, with the same composition, showed different properties.
Ако продуктът се продава под една и съща марка и опаковка,той трябва да има същия състав.
A product sold under the same brand andpackaging should have the same composition.
При втория пласт: има същия състав;
The 2nd Company has the same composition.
Основните съставки се приготвят в същия състав и количество, както в предишната рецепта.
The main ingredients are prepared in the same composition and quantity as in the previous recipe.
В резултат на това, катотъканите от фланелки със същия състав, те са много еластични.
As a result,like jersey fabrics with the same composition, they are very elastic.
Сега, ако ТТХ от Len Corp има същия състав, ние не търсим на патологично пистолет тютюнопушенето.
Now, if the TTX from Len Corp has the same composition, we're looking at a pathological smoking gun.
Още повече, този протеинов фрагмент има същия състав като този наречен Р69 в бета клетките.
What is more, this protein fragment has the same composition as one called P69 on the beta cells.
Bellakt Optimum-2" има същия състав, само продуктът е балансиран за деца на възраст 5-12 месеца.
Bellakt Optimum-2" has the same composition, only the product is balanced for children aged 5-12 months.
Прочетете състава върху епруветката,опитайте да не повтаряте лечението със същия състав.
Read the composition on the tube,try not to repeat the treatment with the same composition.
В нашите тела същия състав както тимусни клетки и телета, като прасета, като всички други бозайници.
In our body, the same composition of thymus cells as in calves, as in piglets, as in all other mammals.
Ако продуктът се продава под една и съща марка и опаковка,той трябва да има същия състав.
If a product is sold under the same brand and packaging,it should have the same composition.
Надземната част codonopsis има същия състав, но допълнително съдържа витамини, пигменти и танини.
Aboveground part codonopsis has the same composition, but additionally it contains vitamins, pigments and tannins.
Слагаме го върху замърсената повърхност и"надраскваме",след което можем да добавим същия състав към пералната машина.
We put it on the soiled surface and"scratch",then you can add the same composition to the washing machine.
Тъй като всички природни субстанции като храна, билки, минерали, слънчева светлина, въздух и вода,имат същия състав като нас, тялото ни е способно да ги обработва по един хармоничен начин.
Because natural substances such as foods, sunlight, air, andwater are of the same composition as our structure, our body's can use them in a harmonious way.
Същият състав може да се използва за процедури до 6 пъти.
The same composition can be used for baths up to 6 times.
Същият състав заспива и външното пространство между пръстените и земята.
The same composition falls asleep and the outer space between the rings and the ground.
Същият състав се повтаря в фазата на пъпкуване;
The same composition is repeated in the budding phase;
Предимствата на лекарството: същият състав на хранителните вещества във всяка гранула; удължено действие;
The advantages of the drug: the same composition of nutrients in each granule; prolonged action;
Същият състав има бебешка храна за набор от"бебешки" мускули.
The same composition has baby food for a set of muscle mass"Baby".
Резултати: 968, Време: 0.0461

Как да използвам "същия състав" в изречение

Maalox, Fosfolugel, Gastracid - имат същия състав и действие като Almagel.
Emoksibel. Има същия състав както с емоксипин, така и с емоксикум.
Kombilipen (124 рубли). Лекарството в ампули, имащи същия състав и концентрация на активните вещества.
ИЗПРАЩА делото на Първомайски районен съд, на същия състав за продължаване на съдопроизводствените действия.
ВРЪЩА делото на същия състав на Районен съд Пловдив за продължаване на съдопроизводствените действия.
ВРЪЩА делото на същия състав на съда за продължаване на съдопроизводствените действия по подадената жалба.
ВРЪЩА делото на същия състав за продължаване на съдопроизводствените действия, съобразно мотивите на настоящето определение.
Проблемът, който обикновено възнива – има случаи в които е невъзможно същия състав да постанови решението
https://www.24chasa.bg/sport/article/7053175 България със същия състав и за втория мач от световното по волейбол България със същия състав и за втория мач от световното по волейбол 24 часа www.24chasa.bg
ВРЪЩА делото на същия състав на ВОС за произнасяне по същество по молба вх.№21552/07.07.2015г., подадена от М.Д.Г..

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски