Какво е " СЯКАШ ИМАМЕ " на Английски - превод на Английски

• like we have
• as if there's
• like we got

Примери за използване на Сякаш имаме на Български и техните преводи на Английски

Сякаш имаме избор.
Like we have a choice.

Това е сякаш имаме един мозък.
It's like we have one brain.

Сякаш имаме бъдеще.
As if there was a future.

Говориш, сякаш имаме избор.
You speak as if we had a choice.

О, сякаш имаме избор.
Oh, like we have a choice.

Добре. Звучи сякаш имаме нашия убиец.
Okay. Sounds like we have our killer.

Сякаш имаме двама бащи!
It's like we have 2 dads!

Звучи сякаш имаме много общо.
Sounds like we got a lot in common.

Сякаш имаме обявяване на залога.
It's like we have a mind meld.

Казваш го сякаш имаме предимство.
You make it sound like we have the advantage.

Сякаш имаме един ум и едно сърце.
It's like we have one mind and one heart.

Звучи сякаш имаме кандидат за светец.
Sounds like we have a candidate for sainthood.

Сякаш имаме собствена Бритни Спиърс.
I kind of like having our very own Britney Spears.

Да изглежда сякаш имаме сериозни проблеми.
Make it look like we're in serious trouble.

Сякаш имаме различен Тони всеки ден.".
We seem to have a different child every weekend.”.

Време е да се държим, сякаш имаме работа!
Maybe it's time that we act like we got work to do!

Да бе, сякаш имаме пет часа за губене.
Right. Like we have five hours to spare.

Камерите снимаха, трябваше да изглежда сякаш имаме контрол.
The camera's on. We need to look like we're in control.

Звучи сякаш имаме сделка с наркотици за уреждане.
Sounds like we have a drug deal to set up.

Ще пропилеем парите на селото, сякаш имаме много пари!
That I will squander village money on a morgue. As if there's any money!

Сякаш имаме време точно за още една среща.
Sounds like we have just enough time for another date.

Вие се държите сякаш имаме нееластичен продукт, а ние нямаме.
You acting like we got an inelastic product and we don't.

Заблудих те, мамо."Изиграл" звучи сякаш имаме игрива връзка.
I deceived you, Mom. Tricked makes it sound like we have a playful relationship.

Звучи сякаш имаме ситуация с разбиващо приземяване.
Sounds like we have a crash landing situation.

Живеем на Земята, сякаш имаме друга, към която да отидем.
We live on this planet as though we had another one to go to.

Звучи сякаш имаме втори член на"Нова звезда".
Sounds like we have our second member of the nova group.

Живеем на Земята, сякаш имаме друга, към която да отидем.
We are living on the planet as if we have another one to go to.

Живеем сякаш имаме повече от планета и половина на разположение.
We are living as if we have more than one planet available to us.

И нека не живеем така, сякаш имаме друга планета, на която да се преселим….
We live on earth as if we had another planet to go to.

Държим се сякаш имаме отговор за всичко и сме непобедими… като родителите ни.
We act like we have all the answers and we're totally invincible… like our parents seem and their parents before them.

Как да използвам "сякаш имаме" в изречение

За Speedy не съм се интересувал, но сякаш имаме достатъчно офиси вече, като се вземат предвид и CashTerminal

Радикални в изгарянето, сякаш имаме друг живот, този е чернова, а онова, което сме подпалили - нищо. Малки нещастни нерони

Българите сме практични и спестовни хора, но понякога сякаш имаме неблагоразумието да спестим от най-важното – здравето ни. Ежедневно ...

- Защото е вярно. Знам аз. Виждам. Сякаш имаме белези на челата си. Освен това и двамата сме чели „Великият Гетсби”.

Децата пораснаха и всеки поема по пътя си. С мъжа ми сякаш имаме пропаст помежду си, възможно ли е да запалим искрата отново?

Наоколо, по повърхността се разливат с цветовете на дъгата камеры gopro настройки петна сякаш имаме проблем с резервоара на лодката си, но нищо подобно.

Ретроградният Марс ще ни кара да се чувстваме раздразнени, ядосани и ще иска от нас да се държим така, сякаш имаме нещо за доказване.