Какво е " СЯКАШ СЕ " на Английски - превод на Английски

Глагол
seem to be
изглежда са
изглежда да е
сякаш са
явно са
се струва
да се стори
май са
се виждат да са
видимо са
се оказват
it's like
да е като
бъде
бил той
seemed to be
изглежда са
изглежда да е
сякаш са
явно са
се струва
да се стори
май са
се виждат да са
видимо са
се оказват
like i
както аз
като аз
както ти
сякаш аз
като мен
все едно
както ми
както се
се като
харесва ми
appears
явно
се появяват
се появи
изглежда
се показват
се яви
се явяват
се проявяват
появата
възникват
like you
като теб
като вас
както ти
сякаш си
като тебе
както вие
все едно си
да те харесвам
както си
прилича на теб
like we have
като да имаме
като да сме
сякаш се
като че ли
seems to be
изглежда са
изглежда да е
сякаш са
явно са
се струва
да се стори
май са
се виждат да са
видимо са
се оказват
it was like
да е като
бъде
бил той
it is like
да е като
бъде
бил той

Примери за използване на Сякаш се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сякаш се движеше човек.
It is like a man in motion.
Проблемите ми сякаш се.
All my troubles seem to be.
Сякаш се върнах във времето.
Like I went back in time.
Светът сякаш се срива.
The world seems to be collapsing.
Сякаш се разхождам в гора.
It's like walking in a wood.
Саутенд сякаш се топи.
Southend seems to be melting away.
Сякаш се криеш зад маска.
It's like hiding behind a mask.
Но той сякаш се парализира.
But he seemed to be paralysed.
Сякаш се гледам в огледало!
It's like looking in a mirror!
Останалите сякаш се изпаряват.
The rest seem to be fading.
Сякаш се събудих от кошмарен сън.
Like I woke from a bad dream.
Настроеният обаче сякаш се променят.
But the mood seems to be changing.
Сякаш се беше родила възрастна.
It's like she was born an adult.
Звучиш сякаш се наслаждаваш на свободата си.
Sounds like you enjoy your freedom.
Сякаш се събуждам след кошмар.
It's like waking up from a nightmare.
Жените сякаш се разтварят в рояк от мъже.
Women who seemed to be morphing into men.
Сякаш се страхува да говори с нас.
It's like she's afraid to talk to us.
И звучи сякаш се чувстваш много виновен.
And it sounds like you feel incredible guilt.
Сякаш се връщам в миналия век.
It was like going back in the last century.
Напоследък тези неща сякаш се преоткриват.
Lately these things seem to be reinventing.
Ние сякаш се борим за изгубена кауза.
It's like fighting for a lost cause.
Гледат ме сякаш се храня с ръце.
They look at me like I eat with my hands or something.
Сякаш се бе случило само преди миг.
It's like it happened just a moment ago.
Но сега светът сякаш се променя и все хубави.
But now the world seemed to be changing and getting nicer.
Сякаш се събуди от някакъв странен сън.
It was like awakening from a strange dream.
Изглежда сякаш се нуждаете от малко помощ господин Крийл.
Looks like you need some help there, mr. Creel.
Сякаш се опитваше да настроиш радио.
It was like you were tuning a radio.
Тези въздушни течения сякаш се образуват в купа за спагети.
These air currents seem to be modeled on a dish of spaghetti.
Сякаш се докосвам и никой друг не знае.
It's like touching yourself and no one else knows.
Единственият пазар, който сякаш се възстановява е Индия.
The only nation that seemed to be recovering was Spain.
Резултати: 615, Време: 0.086

Как да използвам "сякаш се" в изречение

В Лосанжелиския Чайнатаун туристът сякаш се пренася в Югоизточна Азия.
Миналоседмичният претендент за върха Cheryl сякаш се отказва от битката и пада.
Има хора толкова стиснати, сякаш се готвят да живеят вечно, и хора толкова разточителни, сякаш се готвят да умрат утре. -- Аристотел
Точно в 3 часа сутринта телевизора щрака, сякаш се включва и след 30 секунди още веднъж щрака, сякаш се изключва. Какво е това?
Едно решение, сякаш се появи под формата на MINIX. Ендрю Таненбаум (Andrew S.
Например .......и малките му бляскави очи обходиха всички подвижници......Неговият поглед сякаш се обърна навътре
Posted by Roumen Bezergianov at 5:06 AM No comments: Сякаш се подготвяш за смъртта.
Издяланата в скалите станция Duvbo сякаш се готви да разкрие фантастични вкаменелости пред пътниците.
Друго обръщение, което звучи хем тромаво, хем безцеремонно, сякаш се каните да нагълчите получателя му.
Prius сякаш се плаши от снега, а при Astra подгряването на седалките е твърде слабо.

Сякаш се на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски