Какво е " ТАЗИ АСИМЕТРИЯ " на Английски - превод на Английски

• this asymmetry
• this symmetry

Примери за използване на Тази асиметрия на Български и техните преводи на Английски

Тази асиметрия дава.
This serenity gives us.

Но нямаме обяснение за тази асиметрия.
There's no explanation for this asymmetry.

Тази асиметрия се открива в други наследствени синдроми, както и.
This asymmetry is found in other inherited syndromes as well.

Но нямаме обяснение за тази асиметрия.
There's absolutely no justification for this asymmetry.

Нещо повече, екипът всъщност е открил какво причинява тази асиметрия.
In addition, the team discovered what causes this symmetry.

Но нямаме обяснение за тази асиметрия.
As yet I have no explanation for this assymetrical modulation.

Тази асиметрия представлява предизвикателство за производителя на ножницата.
This asymmetry presents a challenge for the scabbard maker.

Учените и досега се опитват да обяснят тази асиметрия.
Physicists are hard at work trying to explain this asymmetry.

И именно тази асиметрия оставя суперсилата напълно обезоръжена.
And it is this asymmetry which leaves global omnipotence entirely disarmed.

Учените и досега се опитват да обяснят тази асиметрия.
Researchers have been trying to understand why this asymmetry exists.

Понеже съществува тази асиметрия, която създава, общо взето, провалено управление.
Because there is this asymmetry, which creates, basically, failing governance.

Учените и досега се опитват да обяснят тази асиметрия.
For three years now, physicists have been trying to explain this asymmetry.

Новото изследване разкрива нов източник на тази асиметрия между материя и антиматерия.
Our research has unveiled a new source of this asymmetry between matter and antimatter.

Нещо повече, екипът всъщност е открил какво причинява тази асиметрия.
Moreover, the team actually found out what was causing this symmetry.

Тази асиметрия може да накара някои хора да се замислят дали американският капитализъм е нагласен.
This asymmetry might lead some people to wonder if American capitalism is rigged.

Новото проучване установява, че всъщност магнитното присъединяване на опашката намалява тази асиметрия.
The new study finds that, in fact, tail reconnection reduces this asymmetry.

Именно тази асиметрия става ключ към разбирането на изследователите за миграцията на Юпитер.
It is this asymmetry that became the key to the researchers' understanding of Jupiter's migration.

Скорошен експеримент, проведен от Мерсие и негови европейски колеги, стегнато демонстрира тази асиметрия.
A recent experiment performed by Mercier and some European colleagues neatly demonstrates this asymmetry.

Тази асиметрия произтича от имплантирането на оплодена яйцеклетка в дебелината на ендометриума.
This asymmetry arises from the implantation of a fertilized egg into the thickness of the endometrium.

Един неотдавнашен експеримент, извършен от Мерсие и някои други европейски колеги, ясно демонстрира тази асиметрия.
A recent experiment performed by Mercier and some European colleagues neatly demonstrates this asymmetry.

Тази асиметрия благоприятства сътрудничеството, добротата и внимателността и- колкото и уморена да звучи- любовта.
This asymmetry favors cooperation and kindness and thoughtfulness and- as tired as it may sound- love.

Всъщност,"братските отношения" на Русия с всички по-малки съседи са закрепени в тази асиметрия на власт и авторитет.
Indeed, Russia's“fraternal relations” with all smaller neighbors have been anchored in this asymmetry in power and authority.

Тази асиметрия сочи за необходимост от глобални решения, включително за разделяне и разпределяне на приходите.
This asymmetry points to the need for global solutions, including about the sharing and allocation of revenue.

Повечето жени обикновено имат различни размери на гърдите от всяка страна и една от целите на хирургичната анатомия е да подобри тази асиметрия.
Most women have normally different breast sizes on each side and one of the goals of Breast Anatomy surgery is to improve this asymmetry.

И тази асиметрия заплашва паралела между нещо и неговото определение, че Аристотел е нетърпелив да се установи.
And this asymmetry threatens the parallel between a thing and its definition that Aristotle is eager to establish.

Превъзходство над Русия- както икономическо, така и военно, отколкото е имал някога над Съветския съюз, днешните лидери нямат желание да се възползват от тази асиметрия.
And even though the West has much greater superiority over Russia- both economically and militarily- than it ever had over the Soviet Union, today's leaders are reluctant to take advantage of this asymmetry.

В резултат- тази асиметрия(независимо дали става дума за информация или отговорност) е ключът към голямото състояние.
As a result, this asymmetry(whether it pertains to information or responsibility) is the key to a large fortune.

Тази асиметрия създава риск за банковата система на New Zealand, която е твърде зависима от външно финансиране.
This environment creates risks for the New Zealand banking system, which remains reliant on the global markets for funding.

В резултат на тази асиметрия, геометрията на линиите на магнитното поле се различават в северните и южните полярни региони.
As a result of this north-south asymmetry, the geometry of magnetic field lines is different in Mercury's north and south polar regions.

Тази асиметрия изчезва, когато погледнем диска точно отгоре му, защото от тази гледна точка нищо от материала не се движи по нашата линия на погледа.
This asymmetry disappears when we see the disc exactly face on because, from that perspective, none of the material is moving along our line of sight.

Как да използвам "тази асиметрия" в изречение

Асиметрията в чувствата на майката не се осъзнава, но такава определено има. Това признават психолозите и семейните консултанти. Тази асиметрия не се дължи на количество, а се крие в качествата.

Тази асиметрия е дотолкова внедрена и систематична, че в днешно време пазарите са тези, които свалят правителства. Но нима предопределението на политиката не е именно да обуздава и очовечава пазарите, а не обратното?