Какво е " ТАЗИ ИНФОРМАЦИЯ ДОСТЪПНА " на Английски - превод на Английски

• this information accessible
• this information available

Примери за използване на Тази информация достъпна на Български и техните преводи на Английски

Благодаря ти, че правиш тази информация достъпна за родителите.
Thanks for making this info available to your visitors.

Тал същества. Беше ми казано да направя тази информация достъпна.
Tal beings. I was told to make this information accessible.

Благодаря ти, че правиш тази информация достъпна за родителите.
Thank you for making this information available to your customers.

CFos WMI Monitor прави тази информация достъпна в броузъра на Вашия компютър или смартфон.
The cFos WMI Monitor makes this information available in a browser window on your PC or smartphone.

Благодаря ти, че правиш тази информация достъпна за родителите.
Thanks for caring enough to make this information available to parents.

ESMA прави тази информация достъпна за обществеността и публикува обобщена информация за основните наблюдавани развития на годишна база.
ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis.

Благодаря ти, че правиш тази информация достъпна за родителите.
Thanks so much for offering this type of information to parents.

ЕК ще направи тази информация достъпна за останалите страни-членки„в подходяща форма, вземайки предвид необходимостта от защита на чувствителната търговска информация”[3].
The Commission will make this information available to all other Member states in an appropriate form, having regard to the need for protection of commercially sensitive information..

От нас зависи да направим тази информация достъпна за нашите събратя.
We now think we can make this information accessible to our customers.

Съгласно законодателството на ЕС държавите членки са длъжни да предприемат всички необходими мерки за подобряване на качеството на въздуха и да направят тази информация достъпна под формата на планове за качеството на въздуха.
Under EU law, Member States are obliged to take all the necessary measures to improve air quality, and to make this information available in form of air quality plans.

Това, че се опитвате да направите тази информация достъпна, е според вашите разбирания, ваша служба.
Your attempt at making this information available is your service.

Evernote ви позволява лесно да улавяте информация във всяка среда, използвайки каквото и да е устройство или платформа, която намирате за най-удобна и прави тази информация достъпна и търсеща по всяко време, от всяко място.
Evernote allows you to easily capture information in any environment using whatever device or platform you find most convenient, and makes this information accessible and searchable at any time, from anywhere.

Производителят трябва да направи тази информация достъпна за евентуалните купувачи на превозни средства.
This information needs to be available for potential buyers.

Evernote позволява лесно да записвате информация във всякаква среда използвайки всякакви устройства или платформа, която намерите за най-удобна, и прави тази информация достъпна за търсене по всяко време, от всяко място. Записвайте всичко сега, за да мож….
Evernote let you to easily capture information in any environment using any device or platform you find most convenient, and makes this information accessible and searchable at any time, from anywhere.

И сме готови да направим тази информация достъпна на всички ваши нетърпеливи колеги.
And we're prepared to make that information accessible to all your trigger-happy colleagues.

Искате ли да научите как да филтрирате ценна информация от маси от данни, как да направите тази информация достъпна чрез визуализирането й и как да осигурите тези данни ефективно и с цел?
Do you want to learn how to filter valuable information from a mass of data, how to make this information accessible by visualising it, and how to secure this data efficiently and with purpose?

Причината за решението да направи тази информация достъпна е неизвестна, но за щастие тя съдържаше чертожната дъска на фримасоните от първа степен.
The reason behind the decision to make this information available is unknown, but thankfully it included the tracing board of the 1st-degree Freemasons.

Vcf файл, например за групово разпространение или да направите тази информация достъпна за други потребители за изтегляне, можете да направите това също.
Vcf file, for example, for bulk distribution or to make that information available to others for download, you can do that too.

Партньорствате ли с най-новите цифрови инструменти, които помагат на организациите да станат по-интелигентни? Искате ли да научите как да филтрирате ценна информация от маси от данни, как да направите тази информация достъпна чрез визуализирането й и как да осигурите тези данни ефективно и с цел?
Do you want to learn how to filter valuable information from a mass of data, how to make this information accessible by visualising it, and how to secure this data efficiently and with purpose?

Това, че се опитвате да направите тази информация достъпна, е според вашите разбирания, ваша служба.
That you attempt to make this information available is, in your terms, your-service.

Ние отговаряме за защитата на личните данни на клиента, станали ни известни по повод осъществяване на дейността ни като хотелиер и при предоставяне на предлаганите от нас туристически услуги, конкретизирани в предмета на Общите условия и на тази Политика, освен в случаите на непреодолима сила, случайно събитие или злоумишлени действия на трети лица, както и в случаите, при които клиента сам е направил тази информация достъпна за трети лица.
We are responsible for the protection of the customer's personal data that has become known to us in the performance of our activity as a hotelier and in the provision of our tourist services specified in the subject of the General Terms and Conditions of this Policy except in cases of force majeure accidentally event or malicious actions of third parties, as well as in cases where the client himself has made this information available to a third persona.

Производителят трябва да направи тази информация достъпна за евентуалните купувачи на превозни средства.
The producer must make this information accessible to the prospective buyers of vehicles.

Взаимното свързване на регистрите на държавите членки на действителни собственици на доверителна собственост и сходни правни форми би направило тази информация достъпна и също така би спомогнало да се предотврати многократната регистрация на една и съща доверителна собственост и сходни правни форми в рамките на Съюза.
The interconnection of Member States' registries of beneficial owners of trusts and similar legal arrangements would make this information accessible, and would also ensure that the multiple registration of the same trusts and similar legal arrangements is avoided within the Union.

Но тази информация стана достъпна.
But this information became available.

Тази информация е достъпна за застрахователя.
This information is available from the insurer.

Тази информация става достъпна при подводни сондажи.
This information becomes available in underwater drilling.

Тази информация е достъпна за всички студенти.
This information is available to all students.

В Киргизстан тази информация е достъпна.
This technology is available in Nigeria.

Цялата тази информация е достъпна на тяхната….
All this information is available on their….

Тази информация е достъпна дори за начинаещи.
This pose is accessible even to beginners.