Какво е " ТАЗИ НАЙ-НОВА " на Английски - превод на Английски

• this latest
• this newest
• this most recent

Примери за използване на Тази най-нова на Български и техните преводи на Английски

Каква е тази най-нова операция?
What is this new operation?

В тази най-нова версия можете.
In this latest version, you can.

Животът на Джон Теш е перфектен пример за тази най-нова форма на литургичен танц.
John Tesh's Alive is a perfect example of this newest form of liturgical dance.

В тази най-нова версия можете.
With this newest version you can.

Всички предимства на акумулаторите от серия Са се отнасят и за тази най-нова серия, която има и допълнителни предимства.
All the advantages of product series type Ca also apply to this new type of battery. Moreover, further advantages are.

Тази най-нова звукова медитация на Хаторите е само един от тях.
This latest Hathor sound meditation is just one of them.

Отговорът от евентуалните планети там би пътувал 50 000 години- така че тази най-нова инициатива има за цел да ускори малко нещата.
A reply from any planets there would take 50,000 years- so this latest initiative aims to speed things up a bit.

Тази най-нова инвестиция е само част от нашия стремеж към устойчивост.".
This latest investment is just part of our sustainability journey.".

Играчите се изправят лице в лице с норвежката митология в тази най-нова видео слот игра на Net Entertainment с 5 барабана и троен джакпот.
Players come face-to-face with Norse mythology in this latest 5-reel Triple Jackpot video slot game from Net Entertainment.

В течението на тази най-нова пропагандистка кампания Пентагонът несъзнателно разкрива две неща, които сега ще разгледам.
In the process of this latest propaganda campaign, the Pentagon has unwittingly exposed two things that I will now jump on.

ДРК не е непознат за периодичните огнища на вируса Ебола, но тази най-нова епидемия е най-лошото, което африканската нация е наблюдавала през 40 години.
The DRC is no stranger to periodic outbreaks of the Ebola virus, but this most recent epidemic is the worst the African nation has seen in 40 years.

Тази най-нова работа на Бруто, Мандал и техните колеги удря още един важен удар срещу тази болест".
This most recent work by Brotto, Mandal and their fellow researchers strikes another important blow against this disease.”.

Както бе обявено и преди, Celilo, северната конверторна станция на връзката, е първата инсталация в света, получила предимството да бъде надградена до тази най-нова система за управление.
As announced previously, Celilo, the northern converter station of the link, was the first installation in the world to benefit from an upgrade to this latest control system.

По тази най-нова покана са предвидени и близо 200 милиона EUR за научни изследвания по ИКТ във връзка със здравеопазването и стареенето на населението.
This latest call also foresees close to €200 million for research in ICT for health and ageing.

С тиймбилдинг и корпоративни събития, избрани в тази най-нова революционна форма ще научите много за своите колеги и ще подобрите общия корпоративен и психологически климат във фирмата.
With teambuilding and corporate events selected in this latest revolutionary form you will learn a lot about your colleagues and improve the overall corporate and psychological climate in the company.

Тази най-нова версия на Android OS предлага много подобрения включително нов дизайн с допълнителна дълбочина, сенки и анимации.
This latest Android OS delivers a host of improvements including a new design language with added depth, shadows and animations.

И тъй като приемането и отхвърлянето на идеологиите трябва да бъде лична работа, от това следва, че отделянето на държавата от църквата трябва да бъде допълнено с отделянето на държавата от науката- тази най-нова, най-агресивна и най-догматична религиозна институция".
The separation of state and church must be complemented by the separation of state and science, that most recent, most aggressive, and most dogmatic religious institution.“.

Тази най-нова"илюзия", въпреки че се основава на слухово възприятие, а не на визуално, вероятно също се свежда до интерпретацията на мозъка.
This latest"illusion," although based on auditory perception and not vision, also likely boils down to the brain's wackiness.

И тъй като приемането и отхвърлянето на идеологиите трябва да бъде лична работа, от това следва, че отделянето на държавата от църквата трябва да бъде допълнено с отделянето на държавата от науката- тази най-нова, най-агресивна и най-догматична религиозна институция".
The separation of state and church,' Feyerabend wrote,‘must be supplemented by the separation of state and science, that most recent, most aggressive and most dogmatic religious institution.'.

Тази най-нова инвестиция от 1, 8 млн. паунда в иновативни проекти ще гарантира, че ние продължаваме да поддържаме обещаващите изследвания.
This latest £1.8 million of funding invests in innovative projects that will ensure we are continuing to capitalise on pioneering research.

Философията на продуктите с търговската марка“БИЛКА” е изцяло подчинена на тази най-нова посока в произвоството на козметика, както и на използването на уникалните качества на българските лечебни растения за постигане на максимални резултати върху лицето, тялото, косата.
The philosophy of the"BILKA" trade-mark products is entirely dependent on this modern trend in cosmetics production, as well as the use of the unique properties of Bulgarian medicinal plants in order to achieve the most positive results on the face, body, and hair.

Образите, получени с тази най-нова технология, са жизнено важни за диагностиката на раковите заболявания и са важен компонент при взимане на решения от страна на лекарския екип.
Images obtained with this recent technology have critical importance in the diagnosis of cancer, and constitute an important part of the decision process at the Tumor Council.

И тъй като приемането и отхвърлянето на идеологиите трябва да бъде лична работа, от това следва, че отделянето на държавата от църквата трябва да бъде допълнено с отделянето на държавата от науката- тази най-нова, най-агресивна и най-догматична религиозна институция".
As the accepting and rejecting of ideologies should be left to the individual, it followed that‘the separation of state and church must be supplemented by the separation of state and science, that most recent, most aggressive, and most dogmatic religious institution'.

Тази най-нова кола, въпреки че е направена тази година, изглежда точно като оригиналния D- Type, който е спечелил три пъти Le Mans 24 Hours състезанието три пъти от 1955 до 1957 г.
Production of this latest auto has started and it will be an exact copy of the original D-type, which won the Le Mans 24 Hours race three times from 1955 to 1957.

И тъй като приемането и отхвърлянето на идеологиите трябва да бъде лична работа, от това следва, че отделянето на държавата от църквата трябва да бъде допълнено с отделянето на държавата от науката- тази най-нова, най-агресивна и най-догматична религиозна институция"Забележете обаче, че тук никъде няма отричане на научните методи като такива.
As the accepting and rejecting of ideologies should be left to the individual, it followed that‘the separation of state and church must be supplemented by the separation of state and science, that most recent, most aggressive, and most dogmatic religious institution'.

Тази най-нова десета версия включва 461 различни заболявания, които са класифицирани в 42 групи въз основа на техните клинични, рентгенографски и/или молекулярни фенотипове.
This newest and tenth version of the Nosology comprises 461 different diseases that are classified into 42 groups based on their clinical, radiographic, and/or molecular phenotypes.

Малко наистина са примерите, записани в които и да е автентични летописи на религиите в миналото на толкова възвишено себеотрицание, толкова безкомпромисна вярност, като онези, свидетелстващи за характера на онази безсмъртна група, която се отъждествява с това Божествено Откровение тази най-нова и най-завладяваща проява на обичта и върховната сила на Всемогъщия!
Few, indeed, are the instances recorded in any of the authenticated annals of the religions of the past of a self-abnegation as complete, a constancy as firm, a magnanimity as sublime, a loyalty as uncompromising, as those which bore witness to the character of that immortal band which stands identified with this Divine Revelation- this latest and most compelling manifestation of the love and the omnipotence of the Almighty!

Тази най-нова кола, въпреки че е направена тази година, изглежда точно като оригиналния D- Type, който е спечелил три пъти Le Mans 24 Hours състезанието три пъти от 1955 до 1957 г.
This latest car, although made this year, will look exactly like the original D-type, which won the Le Mans 24 Hours race three times from 1955 to 1957.

Европа е набрала скорост с тази най-нова технология," казва Йън Боулс, бивш член на администрацията на Бил Клинтън, който сега отговаря в Масачузетс за политиката по енергийни въпроси.
Europe has gotten out ahead with this newest technology,” said Ian A. Bowles, a former Clinton administration official who is now the Massachusetts state secretary of energy.

Тази най-нова вноска във филма на Lego е възможна благодарение на трайната популярност на блокиращата пластмасова тухлена система, която е завладявала въображението на млади и стари хора от десетилетия.
This newest installment in the Lego movie franchise is all made possible by the enduring popularity of the interlocking plastic brick system that has captivated the imaginations of young and old alike for decades.