Какво е " ТАЗИ НИВА " на Английски - превод на Английски

• this field
• that land

Примери за използване на Тази нива на Български и техните преводи на Английски

Заровено в тази нива.
Buried in this tomb.

Тази нива е разделена на две партиди.
This field is in two lots.

Заровено в тази нива.
Buried at this spot.

Купих тази нива, с неговите пари.
I bought this field with his money.

Заровено в тази нива.
Buried in this land.

Трето, оплевяваме и почистваме тази нива.
Number three, clear and turn this field.

Заровено в тази нива.
Buried at that place.

Майка ми даде тази нива, когато се омъжих за Мила.
My mother gave me this field when I married Mila.

Заровено в тази нива.
Buried in that ground.

Човекът незабавно продал всичко, което имал, и купил тази нива.
Sold all he had and bought that field.

Да отидем в тази нива.
Let's go out in this field.

Човекът незабавно продал всичко, което имал, и купил тази нива.
The man simply sold all that he had and purchased this treasure.

Заровено в тази нива..
Buried at this site.

Ако го бе намерил, би продал всичко и би купил тази нива.
Had you found it, you would have sold everything and bought that field.

Мислите ли, че тази нива ще роди?
Do you think this would land?

Човекът незабавно продал всичко, което имал, и купил тази нива.
This man sold everything he had and he bought this field.

Мислите ли, че тази нива ще роди?
Do you think that this field will yield crops?

Който иска да разбере Борисов, трябва да помисли за тази нива през 1944 г.
Anyone willing to understand Borisov should think about this field in 1944.

Ето защо тази нива и до ден днешен е известна като„Кръвна нива“.
That is why that field even today is called the Field of Blood.

Има един взвод, напъхан в тази нива с цвекло.
I got a platoon trapped in this beet field by machine guns.

Тази нива има друг статут- няма никаква стойност, нито пък атрактивност.
This meadow has another status- it has no value nor is it attractive pricewise.

Когато нивата даде добър плод, казват:"Добре роди тази нива!".
When the field yields good fruit, they say:"This field did well!".

Затова нарекоха тази нива на техен език Акелдама, тоест кръвна нива..
So that the field was called in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.

Никакъв магьосник не е той, но прилага Христовото учение, дава живота си за тази нива.
He is no sorcerer, but someone who applies Jesus' Teaching and is ready to give up his life for his field.

За съжаление, враг на стопанина влязъл в тази нива и посял плевели, които са вредни за разтежа на житото.
Unfortunately, the enemy also came into this field, and sowed tares, which are harmful to the growth of wheat.

Не, тази нива никога няма да може да бъде разчистена- казал си той, полегнал под сянката на едно дърво и от мъка заспал.
No, this field will never be cleared” he decided, and he lie down in the shade of a tree, and fell asleep from grief.

И фактът, че този ритуал се повтаря година след година означава, че животът в тази нива се продължава, и ежегодната смърт е и ежегодно раждане.
The fact that this ritual is repeated year after year means that life continues in this field and the yearly death is itself yearly birth.

В тази нива, едновременно ограничена и изобилствуваща с възможности, всичко само по себе си освен прозорливостта му се струва непредвидимо.
In this field that is both limited and bulging with possibilities, everything to himself, except his lucidity, seems unforeseeable to him.

Небесното царство прилича на имане, скрито в нива, като го намери човек, скрива го и в радостта си отива, продава всичко що има, и купува тази нива.
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and then in his joy went and sold all he had and bought that field.

В тази нива расте древното маслинено дърво, чиито свещени корени са били патриарсите, и в нея е ставало и ще става помирението между евреи и езичници вж.
On that land the ancient olive tree grows whose holy roots were the prophets and in which the reconciliation of Jews and Gentiles has been brought about and.

Как да използвам "тази нива" в изречение

мечка чифт: мач плюшени мечета и се опитайте да получите най-висок резултат. в тази нива игра съвпад

В близост до тази нива има две къщи и брагодарение на 10 души от селото е предотвратено тяхното опожаряване

Новопредставените от селата във Велинград ромове се нуждаят от площта на тази нива за домовете си. Притискат я от всякъде.

Но в тази нива има и някакви плевели. Аз ги определих като оцелели от хербицида, защото са доста по-светли, по-скоро даже жълти.

§256 Ако той не е в състояние да плати онова, за което отговаря, той трябва да бъде разчекнат на тази нива с помощта на добитъка.

Тази нива за която Исус плати и я изкупи е нашето наследво в Бога.Тази нива ще я работим заедно със Светия Дух.Тази нива е Христовата Църква- Исусувата Невеста.

Ами то на тази нива без козирка, други освен маймуни не ходят. Там са само дрогирани, алкохолици, мангали и всякакви видове отрепки, но не и хора. Рейтинг: 5 14