Примери за използване на Тази шибана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази шибана програма.
That fuckin' program.Мразя тази шибана работа.
I hate this fuckin' job.Тази шибана бумащина!
(cop) This fuckin' paperwork!Затваряй тази шибана врата!
Close that fuckin' door!И с тази шибана икономия!
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Харесва ми тази шибана работа.
I love this fuckin' job.Тази шибана кучка в джакузито.
This fuckin' chick in theJacuzzi.Каква е тази шибана музика?
What's this shitty music?Измъкнете ме от тази шибана кола!
Get me out of this shitty car!Затвори тази шибана врата!
Deadbolt that frakking door!Искам да изляза от тази шибана кола!
Let me outta this fuckin' car!Погледни тази шибана гледка.
Look at that fuckin' view.Тази шибана кола те подлудява!
Закопчай тази шибана маймуна.
(cop) Cuff this fuckin' gorilla.Нека се махнем от тази шибана дупка.
Отвори тази шибана врата, веднага!
Open this goddamn door right now!Трябваше да видиш тази шибана стая.
You should see this fuckin' room.Погледни тази шибана дупка.
Look at this shit hole of a waterfront.Тази шибана кола е свършена, човече.
That fuckin' car is totaled, man.Така е в тази шибана война.
That's what it's like in this fuckin' war.Беше тази шибана птица на прозореца!
It was that fuckin g bird in the window!Да, ще взема тази шибана кола.
Yeah, well, I'm gonna take that goddamn car.Тази шибана къща се разпада около мен.
That fuckin' house is fallin' down around my ears.Някой чува ли още тази шибана песен?
Anybody still hearing that frakking song?Тази шибана среща. Кой знае как може да свърши.
There's this fuckin' meeting, who knows how it will end up.Хайде да се махаме от тази шибана дупка.
Come on, let's get out of this shit hole.В тази шибана държава няма добри женски роли.
In this shitty country there are never any good female roles.Не съм изненадана, с тази шибана шапка!
I'm not surprised, with that bloody hat on!Тази шибана част на Нюарк, дори полицаите не ходят вече там.
That fuckin' part of Newark-- even the cops don't go there no more.Каквото и да коства искам тази шибана пратка.
Now go do whatever it takes to get that goddamn package.
