Какво е " ТАКАВА КАМПАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• such a campaign

Примери за използване на Такава кампания на Български и техните преводи на Английски

Аз не искам такава кампания.
I do not want such a campaign.

Няма такава кампания, Хенри.
There's no such campaign, Henry.

Така че за мен няма такава кампания.
There is no such campaign.

Че такава кампания би имала успех съм самата аз.
Had the same vision that this campaign was going to be a successful one.

Но как да организираме такава кампания?
But how to run such a campaign?

Цените на петрола могат да останат високи в очакването на такава кампания.
Oil prices could remain elevated in anticipation of such a campaign.

Трудно ли се прави една такава кампания?
Is it harder to manage such a campaign?

Най-добрият вариант за такава кампания ще бъде градче с въже в Санкт Петербург.
The best option for such a campaign will be a rope town in St. Petersburg.

Представете си цената на такава кампания.
Imagine the cost of a similar campaign.

Обикновено рекламите в такава кампания не се показват с максималната възможна честота.
Ads in a such a campaign are regularly not showing as often as they could.

Само"Амазонско злато" стартира такава кампания.
Only Amazon Gold runs such a campaign.

Въпреки че е предприета такава кампания, положението остава до голяма степен непроменено.
Despite such a campaign being undertaken, the situation remains largely unchanged.

Доста рано е обаче да се започва такава кампания.
It already is terribly late to start such campaigns.

Но никой историк, изследващ класическата древност, не се съмнява във факта, че Ханибал настина оглавява такава кампания.
Yet no classical historian doubts the fact that Hannibal did mount such a campaign.

Всяка страна може да стане жертва на такава кампания.
Each state can become a member of this campaign.

Всяка такава кампания трябва да е създадена или одобрена от creative отдела на Мобиус и да се придържа към условията на платформата.
Every such campaign needs to be created or approved by our creative department and meet our terms.

Подобни похвати не са новост в чужбина, но това е първата такава кампания в България.
Such techniques are not new abroad, but this is the first such campaign in Bulgaria.

Че такава кампания се случва и в Европа в подкрепа на крайнодесни и националистически партии, които да подкопаят ЕС.
Officials say a similar campaign is under way in Europe to promote right-wing, nationalist parties and undermine the European Union.

Изразявам твърдо убеждение, че такава кампания би помогнала да се предотврати заболяването, както и да се помогне на производителите на зеленчуци.
I firmly believe that such a campaign would help prevent disease, as well as helping vegetable growers.

Надявам се в Сърбия никога повече срещу никого да няма такава кампания, каквато имаше срещу мен и срещу една партия като Прогресивната партия.
I hope that there will never be such a campaign in Serbia as was against me and against the Progressive party.

Целта на такава кампания е да се осигури максимално възможно съхранение на лекарства за военни и граждански нужди в случай на военно положение.
The goal of such a campaign is to ensure the maximum possible storage of medicines for military and civil needs in case of martial law.

Що се отнася до последното, въпреки стачката от 3 октомври е малко вероятно Каталония да започне такава кампания дори след испанските ексцесии по време на вота.
As to the former, the Oct. 3 strike notwithstanding, it is unlikely Catalonia can mount such a campaign even with Spanish excesses during the voting.

Да има такава кампания, финансирана от чуждестранен милиардер, е симптоматично за антидемократичната природа на ЕС и тактиката на тормоз.
To have such a campaign funded by a foreign billionaire is symptomatic of the anti-democratic EU establishment and their bullying tactics.

Първо да се самоарестува. И оттам нататък да стартира. Аз мога да броя до 3, до 4, до 5 милиона и много добре мога да направя сметката колко струва една такава кампания, каквато той води в момента.
I can count to 3 to 4 to 5 million and I could very well estimate how much such a campaign costs as he is leading at the moment.

Една такава кампания е едно естествено развитие на практиката на медитация, защото медитацията води до едно нарастващо чувство на отсъствие на его.
Such a campaign is a natural development of the practice of meditation because meditation brings a growing sense of egolessness.

Изводите ни са, че ако една политическа сила без ресурс може да организира и проведе такава кампания и електронно гласуване, и държавата може да го направи", каза Иванов.
Our conclusion is that if political power without resources can organize and conduct such a campaign and electronic voting, and the state can do it,"Ivanov said.

Всеки бизнес, търсещ положителни резултати, инвестира в този вид популяризация, използвайки медия шопове, които планират, купуват и осъществяват мониторинг на всяка една такава кампания.
Every business, aiming for positive results, invests in this type of popularization, using media shops for planning, purchasing and monitoring of such campaigns.

Енергийното ниво във взаимоотношенията от такава кампания ще се увеличи значително, а най-важното е да вземете такси у дома навреме, а не да бъркате продавачите в помещението.
The energy level in the relationship from such a campaign will increase significantly, and the main thing is to take a taxi home in time, and not confuse the sellers in the fitting room.

Тези, които участват в такава кампания, било то в качеството на организатори или като работници, на чиято грижа е поверено осъществяването на самата задача, трябва като съществено условие, предхождащо изпълнението на техните задължения, да се запознаят подробно с различните аспекти на историята и ученията на тяхната вяра.
Those who participate in such a campaign, whether in an organizing capacity, or as workers to whose care the execution of the task itself has been committed, must, as an essential preliminary to the discharge of their duties, thoroughly familiarize themselves with the various aspects of the history and teachings of their Faith.

Дори установяването на ясни критерии за хода на такава кампания не гарантира защита от възможни злоупотреби с този инструмент от страна на евроскептиците, за които събирането на един милион подписа с използване на значителни финансови ресурси може да не представлява голям проблем, както показа последната предизборна кампания за Европейски парламент.
Even the establishment of clear criteria for the course of such a campaign does not ensure protection from possible abuses of this instrument by Eurosceptics, for whom collecting a million signatures, with the use of significant financial resources, may not constitute a major problem, as the last European Parliament election campaign showed.

Как да използвам "такава кампания" в изречение

Но, българи, не само тук, в Дунавска България е провеждана такава кампания за налагане на панславизма.

Аз си представям такава кампания за ВСЕКИ текст, който е готов за показване пред света. Успоредно с останалите.

Как се подготвя такава кампания и как изглежда мисията едно дете с двигателни затруднения да се изкачи на върха?

Драйверите забелязаха, че такава кампания би направила поне някои хора по-наясно с опасността. Полицията очаква кампанията да продължи около месец.

изненада, любопитство, внимание, но също така мистерия, софистицизъм и изтънченост. Трябва да се признае, че такава кампания може да успее само при многократно повторение.

Такава кампания може да сигнализира за сериозността и мащаба, докато хората не бъдат осъдени за това, което са избрали да не носят, да не казват.

Биг Брадър за Пътна полиция. Такава кампания тече с пълна сила във Фейсбук. След премахването на предупреждаващите знаци за радари граждани от ц... цялата новина

И понеже преглеждам и там един блог / на журналистка от Левия фронт/ и там версиите не бяха много еднозначни. Но определено там такава кампания нямаше.

Само между другото и във връзка със светлата дата, от една-две години насам тече такава кампания по обожествяването на Тошо и тошовия режим, че не е истина.

@Celeborn, само за информация - вече има такава кампания и в Балкан Стар - София, имам писмо от тях за този ремонт. Ще постна отзиви след като отида.