Какво е " ТАКАВА НАУКА " на Английски - превод на Английски

• such a science

Примери за използване на Такава наука на Български и техните преводи на Английски

Такава наука е историята.
This science is history.

Да, има такава наука.
Yes, there is such a science.

Фактически обаче такава наука няма.
No such science exists, however.

Има такава наука, наречена физиология.
There is such a science, physiology is called.

Май не съм чувал за такава наука.
I never heard there of a science like this.

Има такава наука, се нарича физиология.
There is such a science, physiology is called.

Христовото учение не е такава наука.
The teaching of Christ is not such a science.

Има такава наука, се нарича физиология. Тогава. Добри хора!
There is such a science, physiology is called. So that. Kind people!

Между нас казано, не е чак такава наука.
Between me and you, it's not exactly rocket science.

Не трябва да забравяме, че такава наука като генетиката, не дава точни изчисления на 100%.
It is impossible to forget that such science as the genetics, doesn't give exact calculations for 100%.

Връзката на човека с животинския свят е ясно проследена от такава наука като биология.
The connection of man with the animal world is clearly traced by such a science as biology.

Такава наука като каузалността, измислена от Аристотел, обяснява защо някои неща могат да се случат.
Such a science as the causality invented by Aristotle, explains why certain things can happen.

Повече информация за стомани и други сплави може да се намери в изследването на такава наука като металургията.
More information about steels and other alloys can be found in the study of such a science as metallurgy.

Такава наука насърчава развитието на връзка на приятелство и доверие между кучето и господаря.
Such a science promotes the development of the relationship of friendship and trust between the dog and the master.

Християнството е такава наука, която трябва да подготви това пътуване, в което има да извървите дълъг път.
Christianity is such a science which has to prepare this journey, in which you have to walk a long way.

Също безплатна игра География проучване предполагат такава наука като география в доста интересен и завладяващ начин.
Also free game Geography study suggest such a science as geography in quite interesting and fascinating way.

В такава наука като социониката се използва дефиницията на категориите екстраверсия и интроверсия според Юнг.
In such a science as socionics, the definition of the categories of extraversion and introversion according to Jung is used.

И сега трябва да кажа, че ако размишлявам какво трябва да бъде всъщност етиката, ако имаше такава наука, този резултат ми се струва съвсем очевиден.
If I contemplate what Ethics really would have to be if there were such a science, this result seems to me quite obvious.

Долната линия е, че такава наука като остеопатията помага да се запази здравето на жената на възможно най-високо ниво до 80 години.
The bottom line is that such a science as osteopathy helps to preserve the health of a woman at the highest possible level up to 80 years.

Освен това връзката на психологията с други науки е яркасе появява в появата на такава наука като социалната психология.
Further, the connection of psychology with other sciences is brightemerges in the emergence of such a science as social psychology.

Това е такава наука, която ще ни позволи да намерим лек за това унищожително заболяване, което убива повече деца и възрастни под 40-годишна възраст, отколкото всеки друг рак".
It is science like this that will enable us to eventually find a cure for this devastating disease which kills more children and adults under the age of 40 than any other cancer.”.

И сега трябва да кажа, че ако размишлявам какво трябва да бъде всъщност етиката, ако имаше такава наука, този резултат ми се струва съвсем очевиден.
And now I must say that if I contemplate what Ethics really would have to be if there were such a science, this result seems to me quite obvious.

Всъщност, наличието на такава наука е довело до съществуването в Русия на повече от 180 академии, всяка от които използва същото ниво на знание, което няма нищо общо с науката..
In fact, the presence of such science nowadays has led to the existence in Russia of more than 180 Academies, each of which uses the same level of knowledge that has nothing to do with science..

Нито един народ в който и да било исторически период или в която и да било човешка цивилизация никога не е имал такава наука- цялото общество е въвлечено в нея, всеки се обгръща с нея и всеки родител иска да види децата си в колеж.
No people in any historical period or in any civilization ever had science like this- the entire society is involved with it, everyone is getting himself wrapped up in it, and every parent wants to see their children go to college.

Учените”- хората, които практикуват такава наука- са инженери на смъртта, чиито иновации може да доставят големи краткосрочни печалби, но в края на краищата често водят до дългосрочни разрушения и смърт.
Scientists”-- the people who practice such science-- are death engineers whose innovations may deliver hyped-up short-term benefits, but they often ultimately lead to long-term death and destruction.

Очевидно поради това, че ефективността и интензивността на общуването намаляват и могат напълно да изчезнат, ако възниква съмнение в правдивостта на казаното, в искреността на изобразенотонапример, можете ли да си представите такава наука.
It is obvious that the effectiveness and intensity of communications diminish and tend to cancel each other out the moment doubt arises on the veracity of what is said, on the sincerity of what is expressed(can one imagine, for example, an ironic science?).

Без да се отклоняваме от проучването си, представете си зашеметяващите последствия от такава наука, ако тъкан от мъртви Нефилими бъде намерена с непокътната ДНК и някое правителство някъде пожелае да клонира или да смеси извлечените организми, за да създаде Homo-Nephilim.
Imagine the staggering implications of such science if dead Nephilim tissue was discovered with intact DNA and a government somewhere was willing to clone or mingle the extracted organisms to make Homo-nephilim.

Научно разработена такава комунизмът имаше и своя икономика, което не важи за другите религии в такава степен(там свещениците се задоволяваха само да вземат своя десятък от всичко произведено, но нямаха нито теория, нито практика на икономическата наука, което е обяснимо, разбира се, с отсъствието на такава наука по времето на старите религии).
Scientifically developed one the communism has its own economy, what isn't true for other religions in such extent(there the priests contented themselves to take their tenth part of all produced, but had neither practice nor theory of economical science, what is to be explained, of course, with the absence of such science in the times of old religions).

Със сигурност и не е чак такава сложна наука.
In fact, it is not such a complicated science.

И хората трябва да имат смелостта за такава нова наука.
But men must have the courage for such a new science.

Как да използвам "такава наука" в изречение

Хмммммммм. Толкова много интересни неща ни раказаха, и такава наука се прави там. Мусала се оказа уникална като локация, апаратура и т.н.