Какво е " ТАКЪВ БРАК " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Такъв брак на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Щастието в такъв брак.
Happiness in such marriages.
Такъв брак е щастлив не ще.
Such a marriage will not be happy.
Щастието в такъв брак.
To remain in such a marriage.
Значи такъв брак ще е.
So it's gonna be that kind of marriage.
Не искам такъв брак!
I don't want a marriage like that.
Исках такъв брак и за теб.
I wanted a marriage like that for you.
Не искам такъв брак!
I don't have this kind of marriage!
Семействата им са против такъв брак.
People are against this marriage.
Дали е възможно такъв брак да оцелее?
Can such marriage survive?
Такъв брак не е еднопосочно отношение.
And this marriage is not one-sided.
Дали е възможно такъв брак да оцелее?
Can a marriage like this survive?
Че такъв брак би я опозорил!
That such a marriage will disgrace your family!
Дали е възможно такъв брак да оцелее?
And can a marriage like that survive?
Такъв брак просто не е регистриран.
Such a marriage is simply not registered.
Има много варианти на такъв брак.
There are many reasons for such a marriage.
Такъв брак не може да пребъде, да е вечен.
Such a marriage cannot endure into eternity.
Как можех да остана в такъв брак?
How could I have stayed in a marriage like that?
Той знае, че такъв брак може да се окаже не.
He anticipates that such a marriage may not take place.
Има положителни аспекти от такъв брак.
There are positive aspects from such a marriage.
Децата от такъв брак стават автоматично мюсюлмани.
But the children from such a marriage remain Muslims.
Мащехата му никога нямаше да разреши такъв брак.
Of course his stepmother could never allow such a marriage.
Децата от такъв брак стават автоматично мюсюлмани.
The children of such marriages must be raised as Muslims.
Само тук правната сила на такъв брак няма да има.
Only here the legal force of such a marriage will not have.
Децата от такъв брак стават автоматично мюсюлмани.
The children of such a marriage will be considered Muslim.
В такъв брак има постоянна борба за лидерство.
In such a marriage there is a constant struggle for leadership.
Ако си мислиш, че такъв брак е нормален, тогава- давай.
If you think such a marriage is normal, then go ahead.
Тази служителка е имала пълното право да откаже да узакони един такъв брак.
Women sometimes retained the right to refuse such a marriage.
Позицията на такъв брак,"Ще се справим без вас.".
The position of such a marriage,"I will manage without you.".
В такъв брак могат да се родят едно, две, понякога и три деца.
In this type of marriage, one, two or sometimes three children may be born.
Децата от такъв брак стават автоматично мюсюлмани.
All children from such marriages are necessarily raised Muslim.
Резултати: 113, Време: 0.0413

Как да използвам "такъв брак" в изречение

Едно от основните предимства на такъв брак е, че не се налага да контактуваш със собствените си роднини прекалено често.
Щатът е известен с най-либералните закони спрямо еднополовите бракове.На 17.5.2004 (8)(13,4)(1),за първи път в щатите е регистриран такъв брак именно в този щат.
Дали е възможно такъв брак да оцелее? Според последните резултати от проучването почти една трета от браковете са започнали като връзка за една нощ.
Според православието такъв брак е недопустим.Църквата гледа на брака като едно от тайнствата, и оттам като логично следствие - Само членове на църквата имат достъп до тайнствата.
г) да сключва брак при условие, че и двете лица са граждани на изпращащата страна и ако сключването на такъв брак не е забранено от законодателството на приемащата страна;
В момента е пет мар 22, 2019 2:43 am Amatulla написа: защото такъв брак е невалиден пред Аллах Какво се опитвате да си фантазирате е едно, фактите са съвсем друго.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски